Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sopraccigli" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPRACCIGLI У ІТАЛІЙСЬКА

sopraccigli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPRACCIGLI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOPRACCIGLI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sopraccigli» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sopraccigli

брову

Sopracciglio

Брову - це шкіряна подушка, покрита невеликими волосками над оком, яка слідує за формою арочної борошна, а потім відокремлює верхню повіку від чола. В цілому вона має збільшену медіальну частину, її голову, а потім тіло і конічний бічний кінець, хвіст. Розширення брів також є волосками, які покривають брову. Il sopracciglio è un rilievo cutaneo ricoperto da piccoli peli irti al di sopra dell'occhio che segue la forma dell'arcata sopraccigliare e separa quindi la palpebra superiore dalla fronte. Nel complesso presenta una parte ingrossata mediale, la testa, seguita da un corpo e dall'estremità laterale affusolata, la coda. Per estensione con sopracciglia si intendono anche i peli che ricoprono il sopracciglio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sopraccigli» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPRACCIGLI


artigli
artigli
cigli
cigli
consigli
consigli
far figli
far figli
figli
figli
lanciaconigli
lan·cia·co·ni·gli

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRACCIGLI

sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracciò
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRACCIGLI

agli
azzeccagarbugli
bagagli
cogli
con gli
dagli
degli
egli
erba dei tagli
fare i bagagli
fogli
gli
negli
portabagagli
portafogli
quegli
rimasugli
sugli
togli
travagli

Синоніми та антоніми sopraccigli в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPRACCIGLI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sopraccigli» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sopraccigli

Переклад «sopraccigli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPRACCIGLI

Дізнайтесь, як перекласти sopraccigli на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sopraccigli з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopraccigli» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

眉毛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cejas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

eyebrows
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भौहें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الحاجبين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

брови
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sobrancelhas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভ্রু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sourcils
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kening
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Augenbrauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

眉毛
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

눈썹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

eyebrows
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lông mày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புருவங்களை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भुवया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaşların
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sopraccigli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

brwi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

брови
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sprâncene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φρύδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wenkbroue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ögonbryn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

øyenbrynene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sopraccigli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRACCIGLI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sopraccigli» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sopraccigli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sopraccigli».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRACCIGLI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sopraccigli» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sopraccigli» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sopraccigli

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPRACCIGLI»

Дізнайтеся про вживання sopraccigli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopraccigli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
Nella lotta rivoluzionaria gran parte avevano avuto pure le formazioni contadine dello Shandong, dette "Sopraccigli rossi" (chimei) dall'usanza caratteristica di tingersi gli occhi allo scopo di riconoscersi e incutere terrore. In questa formazione ...
Piero Corradini, 2005
2
Gran dizionario infernale, ossia Esposizione della magia ... ...
Quando i sopraccigli sono folti e compatti e i peli distesi paralellamente promettono un criterio maturo e solido, una profonda sapienza, un sentire giusto e retto. Sopraccigli che si congiungono erano tenuti come contrassegno di bellezza ...
Francesco Piquè, 1870
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
L'arteria sopracciliare, la frontale,i rami dell'oftalmica , ed anco il ramo anteriore della temporale superficiale mandano dei numerosi rami nelle grossezza dei sopraccigli. Sono essi accompagnati da delle vene che portano lo stesso nome,  ...
Alexis Boyer, 1837
4
La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...
Gl'individui nei quali il muscolo occipito-frontale segue tutti i movimenti degli occhi e dei sopraccigli, hanno, al pari di questi segni, un carattere inquieto ed egoista. In fisionomia adunque la parte solida della fronte indica la misura interna ...
G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
I sopraccigli sono ancora soggetti a delle ulcere, e delle eruzioni di pustole rosse ed infiammate, ad un prurito che può in qualche caso dipendere da una causa interna irritante, più o meno facile a riconoscersi, ed a combattersi, ma alle volte ...
‎1843
6
Compendio di anatomia-fisiologico comparata ad uso della ...
Al di sopra delle palpebre sonovi due prominenze semicircolari dette i sopraccigli, la di cui estremità interna vien chiamata la testa, e l' esterna vien detta la coda. Risultano. queste promittenze non tanto dalla cute che le riveste, quanto ancora ...
Filippo Uccelli, 1826
7
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Gl' individui nei quali il muscolo occipito-fronlale segue tutti i movimentidegli occhi e dei sopraccigli, hanno, al pari di questi segni, un carattere inquieto ed egoista. In fisionomia adunque la parte solida della fronte indica la misura interna ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1871
8
Il corpo-umano, o breve storia, dove con nuovo metodo si ...
Negli occhi fono principalmente considerabili i sopraccigli, le palpebre > da gemma . I sopraccigli , cioè quelle due prominenze ricoperte di foltissimo pelame , ed inarcate a i confini della fronte , per l'appunto sopra le occhiaie , ad altro ivi non ...
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1712
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aggrottare certamente deriva da Grotta , ma non si usa nel proprio , bensì per simiglianza , onde indicare l'abbassamento de' sopraccigli in modo che si accresce la concavità degli occhi a forma di grotta ; il qual abbassamento si ravvisa nel ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
'Perchè l'irasi mo., stra co'sopraccigli acciuffati -, la ,, malenconia quando guardano all'in— ,, giù di maniera, che parcadano so,-, pra la luce degli occh). L' allegrez,, za quando stanno nell'essere penfl dente all'umil: , cioè rimess . An,, cora per ...
‎1736

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPRACCIGLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sopraccigli вживається в контексті наступних новин.
1
TRASH MARKETING, quando il buongusto cede il passo all …
Oppure Simona Ventura che balla e “canta” in una pubblicità di scarpe, stonando diverse note e facendo alzare diversi sopraccigli? Avete forse dimenticato lo ... «Inside Marketing, Липень 15»
2
Pranzo in Compagnia di Fassino
... e quell'approvazione che sapeva e sa, in fondo, di trovare negli ambienti in cui è preferibile non farsi dire di no, neppure con un solo aggrottare di sopraccigli. «Lo Spiffero, Липень 15»
3
Viaggio tra i partigiani di Lugansk
Qualcuno rimane indifferente, altri ricambiano rispondendo in italiano, altri — forse i più sinceri — sgranano gli occhi e alzando i sopraccigli ridimensionano il ... «Sputnik Italia, Липень 15»
4
L'enciclica del Papa "green" e la "casa comune"
Una carrellata che ha fatto storcere il naso ai repubblicani statunitensi, che in passato hanno già accusato il Papa di marxismo, ha fatto alzare i sopraccigli ... «Quotidiano di Sicilia, Червень 15»
5
Nei sul Viso, il Significato in base alla Posizione
NEI SULLE SOPRACCIGLIA (posizione 6): i nei in questa posizione sono simbolo di una persona creativa e intelligente, che cerca prima di tutto la serenità e la ... «Leggilo.net, Травень 15»
6
Homo sapiens, scoperta la presenza in Veneto: lo dicono i denti da …
... ha un torace a botte, arti corti, cranio allungato e mascella protusa, apertura nasale ampia e un doppio arco sopra i sopraccigli. L'uomo moderno è più fragile, ... «Il Gazzettino, Квітень 15»
7
Scopriamo la visione del futuro di Microsoft - Speciale
L'ottava iterazione aveva convinto in molti, ma anche sollevato non pochi sopraccigli per via di una sua indole da tablet solo in parte celata con la versione 8.1, ... «GameSurf, Січень 15»
8
Murdoch e Google contro: è la guerra del criceto
Per il giornale finanziario inglese, la conclusione è una sola: "La lettera ha fatto alzare svariati sopraccigli, dato che il signor Murdoch è sempre stato un fiero ... «La Repubblica, Вересень 14»
9
OBLIO, Google e la storia. Le conseguenze “estreme” della CGUE …
I sostenitori dell'equazione diritto all'oblio=censura-cancellazione della storia alzeranno i sopraccigli lanciando sirene di allarme contro i rischi di manipolazione ... «Studio Cataldi, Вересень 14»
10
Crypt of the NecroDancer - Provato
Per quanto l'idea di mescolare le meccaniche tipiche del dungeon crawler con quelle di un rythm game possa sollevare i sopraccigli dei più scettici, abbiamo ... «Everyeye.it, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sopraccigli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sopraccigli>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись