Завантажити застосунок
educalingo
sottobraccio

Значення "sottobraccio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOTTOBRACCIO У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · brac · cio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOBRACCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOBRACCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sottobraccio у італійська словнику

Визначення підлоги в словнику тримається щось міцно під його рукою: він ходив з пучком газети с. Рука в руку також тримає руку, прикріплену під іншу людину: йди, гуляй, гуляй с. з когось; вони були проведені s.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOBRACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOBRACCIO

sottoammiraglio · sottoascella · sottoascellare · sottoassicurazione · sottobanca · sottobanco · sottobicchiere · sottobordo · sottobosco · sottobottiglia · sottocalza · sottocapo · sottocaudale · sottocchio · sottoccipitale · sottoccupato · sottoccupazione · sottochiave · sottochiesa · sottochiglia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOBRACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · maschiaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Синоніми та антоніми sottobraccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sottobraccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOTTOBRACCIO

Дізнайтесь, як перекласти sottobraccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sottobraccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottobraccio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

手挽手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

del brazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

arm in arm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हाथ में हाथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ذراع في ذراع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рука в руке
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

de braço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হাত হাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

au bras
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lengan di lengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Arm in Arm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

腕を組んで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

서로 팔을 끼고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

lengen ing lengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tay trong tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கை உள்ள கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हाताने हात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kol kola
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sottobraccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Ramię w ramię
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рука в руці
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

braț la braț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βραχίονα σε βραχίονα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

arm in arm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

armen i arm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

arm i arm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottobraccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOBRACCIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottobraccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottobraccio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottobraccio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOBRACCIO»

Дізнайтеся про вживання sottobraccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottobraccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il superlibro delle barzellette di Topo Bi
i. di. Due pulci all'uscita del cinema: - Torniamo a casa a piedi o prendiamo un cane? Due millepiedi sono innamoratissimi l'uno dell'altra; quando escono e vanno a passeggio si prendono sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, ...
Topo Bi, 2004
2
Il Superlibro delle Barzellette di Topo Bi
Amore Due millepiedi sono innamoratissimi l'uno dell'altra; quando escono e vanno a passeggio si prendono sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio... Asino sui binari – Che ci fa un asino ...
Giunti, le Strenne, 2010
3
Le più belle barzellette di Topo Bi!!! Seconda raccolta!
... a casa a piedi o prendiamo un cane? Due millepiedi sono innamoratissimi l' uno dell'altra; quando escono e vanno a passeggio si prendono sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio.
Topo Bi, 2004
4
Topo Bi 1000 Barzellette!
Amore Due millepiedi sono innamoratissimi l'uno dell'altra; quando escono e vannoa passeggio siprendonosottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio, sottobraccio... Barzelletta estiva – Perché hai il ...
Giunti, le Strenne, 2010
5
L'Italia spezzata: un paese a metà tra Prodi e Berlusconi
1992. Ero direttore del Tg1 e andai a intervistare Arnaldo Forlani, che si era appena dimesso da segretario della Dc dopo la drammatica vicenda del Quirinale, deflagrata con la strage di Capaci. A un certo punto, Forlani mi prese sottobraccio.
Bruno Vespa, 2006
6
Autobiografia erotica di Aristide Gambía
Per esempio, nonappena laprese sottobraccio, avvertísubito un po' diteporesulpalmo e sul dorsodella mano, equeltepore,vero che fosseofrutto dell' immaginazione, diventò unsegnale del corpo didonna che oraaveva a lato, dellasua pelle ...
Domenico Starnone, 2013
7
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Non dirai co' moderni vagheggini: - Accompagnai la signora a braccetto -ma sottobraccio. » Ma poi : « Ho detto a questa voce esser meglio dire (dall' esser meglio dire a non dirai a casa mia corre uo po' di differenza) sottobraccio: aggiungo ...
Prospero Viani, 1858
8
L'amore e il potere
Venni a intervistarlo da direttore del Tg1. A un certo punto, lui mi prese sottobraccio, e quel gesto fu criminalizzato in maniera clamorosa. Si può rifiutare il braccio a uno sconfitto? Si può interrompere l'intervista, dare lo stop al cameraman, dire ...
Bruno Vespa, 2010
9
Giocare per sport. Proposte di attività ludico-motorie ...
Prima varìante - Sottobraccio. l ragazzi sono suddivisi a coppie e si tengono sottobraccio; le coppie sono disposte in cerchio. Un giocatore scelto dall' educatore è il gatto, un altro il topo. 11 gatto deve prendere il topo correndo dentro e fuori ...
Giuseppe Tondelli, Creativ, 2002
10
L'amore e il potere. Da Rachele a Veronica, un secolo di ...
Venni a intervistarlo da direttore del Tg1. A un certo punto, lui mi prese sottobraccio, e quel gesto fu criminalizzato in maniera clamorosa. Si può rifiutare il braccio a uno sconfitto? Si può interrompere l'intervista, dare lo stop al cameraman, dire ...
Bruno Vespa, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOBRACCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottobraccio вживається в контексті наступних новин.
1
Non si può silenziare l'interesse generale
Cioè, per intendersi, se un giornalista pubblica quello che ha appreso chiacchierando sottobraccio a un ministro che gli parla a ruota libera ... «La Stampa, Липень 15»
2
Ruba borsello a una suora, arrestato
Il giovane avrebbe seguito la religiosa. Mentre la stessa stava rientrando in casa le ha strappato il borsello che teneva sottobraccio ed è fuggito ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Berlino ha più turisti di Roma: con 12 mln di visitatori è terza dopo …
... scattano selfie fianco a fianco di comparse travestite da vopos e da soldati americani, come al Colosseo sottobraccio a gladiatori panciuti (…) ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
4
NOI CHE STUDIAMMO AL NORDDE (le classifiche del sole)
... gente anziana con i libri sottobraccio. Ma è ovvio che i geni risalgono la penisola e i somari col passo lento si parcheggiano nel circondario. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
5
La Folgore ha una nuova madrina. Per lei una corona "speciale"
Con in testa una corona che richiama i templi di Selinunte, la folgore ben stretta nella mano destra, un pallone da calcio sottobraccio, e con ai ... «Castelvetrano News, Липень 15»
6
L'omaggio a Primo Carnera del suo ultimo avversario
Carnera lo fece chiamare, se lo prese sottobraccio e lo incoraggiò». IL WRESTLING Un'epopea di personaggi unici. E di storie. Come quella ... «Il Piccolo, Липень 15»
7
Giubileo, ecco le istruzioni di Papa Francesco
Scriveva domenica scorsa il Corriere della Sera che in Vaticano “la preoccupazione c'è, per ora resta sottobraccio ma c'è. E cresce”. «Formiche.net, Липень 15»
8
Taormina, va in scena al Teatro Antico il 4, 9 e 12 agosto il Don …
... entrò Wolfgang Amadeus Mozart con la sua partitura del suo “Don Giovanni ossia Il dissoluto punito” sottobraccio per far ascoltare alla gente ... «Blogtaormina, Липень 15»
9
Le migliori mete per una vacanza adrenalinica: tutte le offerte
La discesa è mozzafiato, ma prevede una salita a piedi sotto il sole cocente e con lo snowboard sottobraccio. Qui, purtroppo, lo skilift non c'è. «ViaggiNews.com, Липень 15»
10
La qualità sacrificata sull'altare della crisi. E ora le imprese italiane …
Dunque, il messaggio è chiaro: ragazzi, studiate, preparatevi, il computer sempre sottobraccio, il vostro settore esplorato in profondità, ma ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottobraccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottobraccio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK