Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spiegacciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPIEGACCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

spiegacciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SPIEGACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spiegacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення spiegacciare у італійська словнику

Визначення пояснення в словнику полягає в заповненні складок; обсипати: с. аркуш, сторінки книги, газета; s. свіжовичавлені штани. Розкриватися також, щоб заповнити складки, щоб обмотати: білизну можна легко зім'яти.

La definizione di spiegacciare nel dizionario è riempire di pieghe; sgualcire: s. un foglio, le pagine di un libro, un giornale; s. i calzoni appena stirati. Spiegacciare è anche riempirsi di pieghe, gualcirsi: gli abiti di lino si spiegazzano facilmente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «spiegacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIEGACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIEGACCIARE

spiedino
spiedo
spiegabile
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIEGACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми spiegacciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spiegacciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPIEGACCIARE

Дізнайтесь, як перекласти spiegacciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spiegacciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spiegacciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

spiegacciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

spiegacciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spiegacciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

spiegacciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spiegacciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

spiegacciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spiegacciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

spiegacciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spiegacciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spiegacciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spiegacciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

spiegacciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

spiegacciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

spiegacciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spiegacciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

spiegacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spiegacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

spiegacciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spiegacciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spiegacciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

spiegacciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spiegacciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spiegacciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spiegacciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spiegacciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spiegacciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spiegacciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIEGACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
2
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spiegacciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spiegacciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spiegacciare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spiegacciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIEGACCIARE»

Дізнайтеся про вживання spiegacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spiegacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Ag. Il Caro usò Spiegacciare , id. Srszuscnòn. Sperate, Male in arnese d'abilo, col pelo e capelli arrull'uti. Dialfior. Bru'co.' _ SPESA. Vitto, Cibo. Ted. Speise. Srm'zz. Ag. Dial. fior. Mangiare spinaci, lare la spia. SPIOÈUSSOL. Tal. Spilorcio.
Pietro Monti, 1845
2
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Sperglén — Acquasantino. Spernacèr - Arruffare. Spernighèr — Scarmigliare, scapigliare. S p è r s — Sparagio, sparago, spaghero. S p e z i è l — Farmacista, speziale. Spiccel — Lentiggini. Spigazzèr — Spiegacciare, per ciancicare, gualcire ...
Ernesto Maranesi, 1869
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Strùzl, annerare, annerire, annegrare , spiegacciare , macchiare di nero. Stata, stufa - fornello di cotto o di ferraccio (ghiza) nel quale si brucia legna o carbone per riscaldare il luogo (lov'è collocato. -' Forno -- edifizio con palchi interni sui quali ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Scorbiare, Sgorbia- re , Spiegacciare — Schic- cherare , Scarabocchiare — per Scassà, V. Spegasmada . Scaraboccb ia tu ra. Spegasgin. Impiastrafogli — Scarabocchiatore, Searaboc- chino: di disegnalore o pit- tore inetlo o principiante  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Vocabolario milanese-italiano
S. Spcgascià Un) agg, Spiegacciare. « Metle- tevi innanzi uuo de'vostri cartoni, dove sieno dipinli (i Re); ed a colpi di bo« nissime penellate spiegacciateli tutti in un tralto» (Caro, Lett. I, a 4 8). — V. •Spegascià la laccia a vun. Figuralam.
Francesco Cherubini, 1856
6
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Spegas, sfregàcciolo -- linea, parola fatta alla peggio: scara!bocchio -- disegno mal fatto: ghirigoro -- intrecciatura di linea fatta a capriccio colla penna. Scorhio, sgorbie - macchia d'inchiostro. Spegasà, spiegacciare, sconbiare, sgorbiare ...
Stefano Zappettini, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi in Spiegacciahe. Spiegacciare. v.alt. Scorbiare, Scarabocchiare. Caro Leu. Famil. P.pres. Spikgacciante. — pass. Spiegacciato [Ma forse fu letto male il MS!, e dovea dire Sfregacciamenlo, e Sfregacciare.] Spiegamento, s. m. Lo spiegare,  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Saggio di un glossario modenese, ossia
Spiegacciare per Ciancicare , Gualcire, Sciupare. Da plica noi femmo piga, da plicare pighèr, e con ciò intendemmo d' esprimere il comporre una cosa nelle sue pieghe o più naturali o più convenienti. Ma come peggiorammo piga in pi- ...
conte Giovanni Galvani, 1868
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
B. SPlEGACClAMÈNTO, sm. Lo spiegacciare. sa. SPIEGACCIÀltE,ntt. Bruttar di macchie e freghi checchè sia con inchiostro od altro, cancellare uno scritto o un dipinto macchiandolo e insudicianrlolo. V. anche Srlacnzzina. Caro Barra-cour. 9 .
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Spiegacciare , è voce usata dal Caro nella lettera XIX. delle burlevoli, e Spiegazzare, è voce dell' uso per Conciar male checchessia , Fame come un cencio, e dicesi Di cose maneggevoli come tela, drappo, carta, e simili. V. Squfizgné.
Antonio Morri, 1840

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spiegacciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spiegacciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись