Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spiritaccio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPIRITACCIO У ІТАЛІЙСЬКА

spi · ri · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPIRITACCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPIRITACCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spiritaccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення spiritaccio у італійська словнику

Визначення духівництва у словнику - це людина, багата винахідливістю, блискучою та розумною.

La definizione di spiritaccio nel dizionario è persona ricca di inventiva, brillante e intelligente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «spiritaccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIRITACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIRITACCIO

spirillo
spiritale
spiritalmente
spiritamento
spiritare
spiritatamente
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIRITACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Синоніми та антоніми spiritaccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spiritaccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPIRITACCIO

Дізнайтесь, як перекласти spiritaccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spiritaccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spiritaccio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

spiritaccio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

spiritaccio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spiritaccio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

spiritaccio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spiritaccio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

spiritaccio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spiritaccio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

spiritaccio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spiritaccio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spiritaccio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spiritaccio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

spiritaccio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

spiritaccio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

spiritaccio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spiritaccio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

spiritaccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spiritaccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

spiritaccio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spiritaccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spiritaccio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

spiritaccio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spiritaccio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spiritaccio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spiritaccio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spiritaccio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spiritaccio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spiritaccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIRITACCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spiritaccio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spiritaccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spiritaccio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIRITACCIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spiritaccio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spiritaccio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spiritaccio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIRITACCIO»

Дізнайтеся про вживання spiritaccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spiritaccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
sure del forzieri uscivano, non meno pauroso che stupefatto, dubitò (come esso poi mi referì) che non fusse qualche male spiritaccio (1), et così Cominciò con il qui habitat (Q) et altre sante et buone orazioni a fare esorcismo al forzieri, donde  ...
‎1869
2
La Civiltà cattolica
Questo spiritaccio bieco metteva fuori le sue corna quasi dappertutto nelle gallerie del Valentino; ma stava poi di casa nel così detto Tentino del Risorgimento italiano, una molto umile baracca, che chi entrava dalla porta principale dell' ...
‎1884
3
Il Futurismo nella Arti Figurative: dalle origini ...
Ma il tuo spiritaccio loico scompaginatore, come tu dici, ti ha giocato un brutto tiro , in un momento di debolezza.[...] Ora, devi sapere che tutto ciò puzza di dilettantismo scettico e intellettuale, attitudine dello spirito che a noi futuristi desta orrore!
Francesco Tedeschi, 1995
4
Abbecedario di scienze sociali umane e sociali. (Parte di) ...
questo spiritaccio -, è la società che rovina l'uomo, che lo trasforma da a- nimale nobile qual è in un essere incivile mascherato da cittadino. All'homo homini lupus, alla guerra di tutti contro tutti che solo la costrizione sociale riesce a ...
Luigi Anepeta, 2007
5
Il futuro nelle arti figurative. Dalle origini divisioniste ...
Che cosa vuoi conservare? Vedi dei pregiudizi? Credi che abbiamo troppo bestemmiato l'arte? Non credo: sei troppo coraggioso. Ma il tuo spiritaccio loico scompaginatore, come tu dici, ti ha giocato un brutto tiro, in un momento di debolezza.
Tedeschi Francesco
6
Tutte le novelle (1905-1913)
La levata delsoleI 524 en.24), dello «spiritaccio bislacco» del suo ascendente diretto Biagio Speranza (v. La Signora Speranza I862) così come dello « spiritaccio[...]filosofesco» diBernardo Cambiè (v. Acqua amara,pp. 110-11).
Luigi Pirandello, 2013
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
(è animata da tale spirito amoroso). SPIRITACCIO (spirito di pers. "SPIRITELLO, di pers. spirito- setta. SPIRITO (soti, il santo). D. 3, a4 : Poichè l'ardente Spirto vi fece almi. SPIRITO. Diod. Giov. 4: Adoreranno il Padre in ispirito e verità (al n. i3).
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
«E lei che ne dice? Sarà mica il Truce? La testa pelata ce l'ha!». Risate generali. Barberis ci godevaa esser ammesso a condividere l'allegriadi tanta élite, ma non riuscì a frenare ilsuo buonsenso: «Passerà altri guai questo spiritaccio di Gorni ...
Giovanna Nuvoletti, 2010
9
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Se ragiona polito,terso,& elegante,costui si perde tutto in fiori, ö: in belle parole f. se attende allo spirito , 6t allìvtile , egli è vn certo spiritaccio , che non sà. far altro che spauentar la gente col gridare, se attende a penetrare e profondar la ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
10
Ricordo di Francesco Pastonchi
Piuttosto bruttino e già afflitto da una sordità progressiva, ricordo di averlo incontrato a Viù nel 1896. Aveva uno spiritaccio tutto suo e qualche dote di scrittore umoristico. So che, giovanissimo ancora, tentò il suicidio, sparandosi un colpo alla ...
Carlo Carena, Franco Contorbia, Marziano Guglielminetti, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIRITACCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spiritaccio вживається в контексті наступних новин.
1
Scooter impazzito entra in negozio Incrocio a tutto gas, finisce nel …
Lo spiritaccio livornese salta fuori in piazza Sforzini a Ardenza: uno scooter è piombato dentro il parrucchiere Vog. Se la gente ha il sorriso ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
Al Bano & Romina Matrimonio a vita
Dunque eccoli qui, una colla con due ingredienti: lo spiritaccio del Sor Carrisi, che lo mantiene in gran forma nel giorno in cui compie 72 anni ... «Il Tempo, Травень 15»
3
Carnevale di Viareggio 2015 | le date
Ma quello che più colpisce, non è tanto la loro grandezza, quanto l'ironia, lo "spiritaccio" toscano, che fuoriesce da questi carri allegorici. «Travelblog.it, Січень 15»
4
Indomito giramondo ma Indro amava la sua focosa Fucecchio
E fu di queste parti Renato Fucini (il Neri Tanfucio delle "Veglie di neri"), altro spiritaccio da vetriolo. Alberto Malvolti che è cuore e anima della ... «Il Tirreno, Листопад 14»
5
Sabrina Ferilli con "Ferie d'agosto" alla Certosa di Capri
“Ferie d'agosto" -come annotava Caprara in una sua recensione coeva- non tradisce mai il suo spiritaccio iniziale, trasformando gli stereotipi in ... «NapoliToday, Липень 14»
6
A Rocksteria "lu travagghiu" e il folk di Cesare Basile
Giancane e Bu Cho sono cantautori fuori schema, con un bagaglio di ironia e sfrontatezza intriso di autentico "spiritaccio" romano, che ... «La Repubblica, Квітень 14»
7
Grande Fratello, Angela Viviani tiene banco nella Casa: tifo alle …
E per il suo spiritaccio. Viviana è una donna forte che ha sempre lavorato, anche se ora è disoccupata, ma che ancora non è stata colpita da ... «Il Giorno, Березень 14»
8
Matteo Renzi, ovvero il nuovo “ghe pensi mi”
O non c'abbiamo sempre vivo, ad Arcetri, lo spiritaccio di Galilei a indicarci la via per restare in piedi in eterno, ad occuparci di jobs act e di jus ... «Formiche.net, Січень 14»
9
Jennifer Lawrence, la ragazza di fuoco 'Fatemi fare tutto ma non una …
Non ha lo spiritaccio punk da sopracciclio nero di una Cara Delevingne né la faccia buffa di Mia Wasikowska, gli esagerati occhioni di Anne ... «L'Espresso, Листопад 13»
10
Milan, Pellegatti: "Kaká toglie lo smoking e mette il maglione"
Il tecnico mette in campo la classe, la qualità, il gusto del gioco, ma corroborati anche da uno spiritaccio e da una grande voglia di stupire. «Tutto Mercato Web, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spiritaccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spiritaccio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись