Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sponsor" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPONSOR У ІТАЛІЙСЬКА

sponsor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPONSOR

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPONSOR ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sponsor» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Спонсори

Sponsor

Витрачаючи щось або хтось означає підтримку події, бізнесу, особи чи організації, фінансово або через надання продуктів або послуг. Спонсор - це особа або компанія, яка надає таку підтримку. Тому спонсорство може складатися з угоди, що передбачає рекламу в обмін на зобов'язання фінансувати організацію або популярну подію. Наприклад, компанія може надавати уніформу та аксесуари спортсмену або спортивній команді в обмін на те, що вони демонструють свою марку. Таким чином, спонсор отримує популярність, тоді як спонсорований суб'єкт може заробити багато грошей. Цей вид спонсорства, визначений англійською, пов'язаний з причиною, є поширеним у сферах спорту, мистецтва, медіа та благодійної діяльності. Sponsorizzare qualcosa o qualcuno significa sostenere un evento, un'attività, una persona o un'organizzazione, finanziariamente oppure attraverso la fornitura di prodotti o servizi. Per sponsor s'intende l'individuo o l'azienda che fornisce tale sostegno. La sponsorizzazione può pertanto consistere in un accordo che preveda pubblicità in cambio dell'impegno a finanziare un ente o un evento popolare. Per esempio, un'azienda può fornire divise e accessori a un atleta o ad una squadra sportiva in cambio dell'esposizione del proprio marchio sugli stessi. In tal modo lo sponsor ne guadagna in popolarità, mentre il soggetto sponsorizzato può guadagnare molto denaro. Questo tipo di sponsorizzazione, definito in inglese cause-related, è comune nei settori dello sport, dell'arte, dei mezzi di comunicazione e delle attività benefiche.

Визначення sponsor у італійська словнику

Визначення спонсора у словнику є виробником, компанією, органом, який рекламує свою продукцію, субсидує спортивні, художні, культурні, радіо та телевізійні трансляції, шоу, книги та сим. Спонсори також є тими, хто, організація чи громадянин приватних жителів, пропонують себе як гарант на користь іммігранта, який шукає роботу.

La definizione di sponsor nel dizionario è ditta produttrice, azienda, ente che per pubblicizzare i propri prodotti sovvenziona iniziative sportive, artistiche, culturali, trasmissioni radiotelevisive, spettacoli, libri e sim. Sponsor è anche chi, organizzazione o privato cittadino residente, si offre come garante in favore di un immigrato in cerca di lavoro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sponsor» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPONSOR


advisor
advisor
sor
sor
tussor
tus·sor
visiting professor
visiting professor
word processor
word processor

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPONSOR

spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPONSOR

auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
labrador
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
technicolor
tor
tutor
visitor

Синоніми та антоніми sponsor в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sponsor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPONSOR

Дізнайтесь, як перекласти sponsor на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sponsor з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sponsor» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

赞助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

patrocinador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sponsor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रायोजक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كفيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

спонсор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

patrocinador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জামিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sponsor
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penaja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sponsor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スポンサー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스폰서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Sponsor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhà tài trợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்பான்சராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रायोजक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sponsor
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sponsor
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sponsor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

спонсор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sponsor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανάδοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

borg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sponsor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sponsor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sponsor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPONSOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sponsor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sponsor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sponsor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPONSOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sponsor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sponsor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sponsor

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPONSOR»

Відомі цитати та речення зі словом sponsor.
1
Enzo Bearzot
A causa dell'ingresso di grandi sponsor sulla scena del calcio, sembra che il denaro abbia spostato i pali delle porte.
2
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPONSOR»

Дізнайтеся про вживання sponsor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sponsor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Soldi dagli Sponsor
Filippo Maria Cailotto. di protagonista nella propria categoria di prodotto. Supporta l'intero progetto con competenze specifiche, contributo economico ed eventualmente fornitura di prodotti. • Sponsordi singolieventi: sono aziendeche ...
Filippo Maria Cailotto, 2012
2
Sponsor di tuo figlio
IL. GENITORE. SPONSOR. CIASCUNO DI NOI nasce con una personalità unica, che viene manifestata attraverso un modo speciale di stare al mondo, diverso da ogni altra persona. Per ricordarci che siamo unici basta osservare la propria ...
Elena Tagliaferri, 2011
3
Un marketing per la cultura
... di un servizio offerto dalla propria attività economica. Il rapporto è definito da un contratto sinallagmatico a titolo oneroso i cui soggetti partecipanti sono lo sponsor, ovvero l'ente o operatore economico che, allo scopo di ricavarne pubblicità ...
Fabio Severino, 2005
4
Sport & [e] sponsor
Analyse: Ouvrage élémentaire historiquement intéressant.
Franco Ascani, Sandro Rizzoni, 1984
5
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
L'obbligazione che viene assunta dalla società sponsorizzata è un'obbligazione di mezzi, dove l'onere è quello di rispettare la visibilità dello sponsor come concordata nel contratto. Prescinde invece dall'obbligo contrattuale assunto, ...
Valentina Frediani, 2007
6
Come gestire le associazioni sportive dilettantistiche. ...
Molte aziende, infatti, si sono rese conto della necessità di comunicare in modo efficace con il pubblico dei consumatori e della utilità, in tal senso, dello sport, realizzando un collegamento fra il marchio dello sponsor e la rilevanza di un ...
Alberto Gambone, Massimo Albertan Min, 2006
7
Negoziare la comunicazione. Risposte ai principali quesiti ...
La causa del contratto di sponsorizzazione si trova nel fine pubblicitario dello stesso, inteso sia nel senso di veicolazione del marchio o del nome dello sponsor, sia di promozione del gradimento del pubblico nei confronti dello sponsor.
Fiammetta Malagoli, Maurizio Sala, Federico Unnia, 2001
8
Farsi conoscere. La comunicazione per le imprese e le ...
Molta gente è felice perché vuole esserlo. A. Lincoln La.parola.sponsor.trae. origine.dal.verbo.latino.spondeo,.che.si- gnifica.assumere.un.obbligo,.dare.in. garanzia,.assicurare.un.aiu- to,.e.la.sponsorizzazione.affonda.le.sue.radici.nell' antica.
Eugenio Caruso, 2011
9
2. Congresso nazionale "Sport e sponsor": villa Olmo (Como)- ...
Recueil dactylographié des contributions au 2ème congrès national italien "Sport et sposor" en 1980. Les articles sont présentés par sport. Valeur historique et politique
Luciano Acciari, Studio essidiesse di Ivano Davoli (Milano), "Sport e sponsor". Congresso nazionale, 1980
10
Rivista di diritto industriale
Tabella 1 Sponsorizzazione interna al programma o combinazione di sponsorizzazione di cui almeno una interna + 10% per ogni sponsor in più oltre a quelli previsti nell'ultima colonna sino a Ila concorrenza massima del 100%.
‎1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPONSOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sponsor вживається в контексті наступних новин.
1
Bergamo cerca sponsor per il mini bus del cimitero
I servizi cimiteriali nei giorni scorsi hanno pubblicato un avviso pubblico per la sponsorizzazione di un pullmino a nove posti che faccia la spola ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
2
IMPERIA. PALLANUOTO FEMMINILE. LA RARI NANTES PERDE I …
Con una lettera inviata alla società, il patron della “Linea Mediterranea” Lucio Carli, main sponsor della prima squadra femminile (campione ... «IMPERIAPOST, Липень 15»
3
Cuzari: “Restituivo soldi agli sponsor
SI aggrava la posizione di Giovanni Cuzari, che durante un interrogatorio avrebbe dichiarato: “È vero: ricevevo soldi dagli sponsor e una parte ... «Motosprint.it, Липень 15»
4
Soldatini Atlantic, il mito rivive Si cercano sponsor per una mostra
Negli anni '70 la ditta trevigliese spopolava vendendo soldatini di plastica a cento lire. Gli appassionati lanciano un appello per realizzare una ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
5
Sir Safety, mercoledì 29 luglio presentazione nuovo Main Sponsor!
PERUGIA – Il 29 luglio sarà un giorno importante per la Sir Safety Perugia! È stata infatti indetta per mercoledì alle ore 17:00, presso la sala ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Липень 15»
6
Calco: il piano di gestione degli sponsor e dei volontari
La scelta, si è deciso all'unanimità, prevederà una selezione trasparente degli sponsor (che comunque non richiameranno temi erotici, religiosi ... «MerateOnline, Липень 15»
7
Il primo sponsor del governatore: "E' abile solo a costruire la sua …
Parla Salvatore Morinello, ex assessore regionale che lanciò Rosario Crocetta in politica: "Si fa condizionare da chi solletica la sua vanità. «La Repubblica, Липень 15»
8
Cambio di sponsor per la Bretagne-Séché: dal 2016 si chiamerà …
Fortuneo è una banca francese fondata nel 2000 e già collaborava come sponsor minore con la squadra di Emmanuel Hubert. Vital Concept ... «Cicloweb.it, Липень 15»
9
Fifa, Visa contro Blatter: cambiamento reale o addio allo sponsor
Per Joseph Blatter in questo momento il nemico più pericoloso sono proprio gli sponsor che per anni hanno fatto la sua fortuna. Il comitato ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Musica techno e niente sponsor: la Love Parade colora le strade di …
«Non abbiamo voluto sponsor, mentre nelle ultime edizioni erano i marchi commerciali a dominare, erano diventati importanti quanto la musica ... «La Stampa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sponsor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sponsor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись