Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sposa novella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPOSA NOVELLA У ІТАЛІЙСЬКА

sposa novella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPOSA NOVELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPOSA NOVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOSA NOVELLA

sposa
sposalizio
sposamento
sposare
sposarsi
sposata
sposato
sposereccio
sposi
sposina
sposino
sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOSA NOVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Синоніми та антоніми sposa novella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPOSA NOVELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sposa novella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sposa novella

Переклад «sposa novella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPOSA NOVELLA

Дізнайтесь, як перекласти sposa novella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sposa novella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sposa novella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

新新娘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

nueva novia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

New bride
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नई दुल्हन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العروس الجديدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

новобрачная
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

nova noiva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নতুন বধূ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

nouvelle mariée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengantin baru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

neue Braut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

新しい花嫁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

새 신부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

putri anyar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cô dâu mới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புதிய மருமகளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नवीन वधू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yeni gelin
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sposa novella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nowa narzeczona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

наречена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mireasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νέα νύφη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nuwe bruid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nya brud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nye brud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sposa novella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOSA NOVELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sposa novella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sposa novella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sposa novella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOSA NOVELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sposa novella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sposa novella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sposa novella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPOSA NOVELLA»

Дізнайтеся про вживання sposa novella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sposa novella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La novella sposa
Ti posso presentare io stessa a tutta la famiglia. Al. (come sopra.) Per ora no. Vi. Hanno una sposa novella in casa, una milanese, la più amabile, la più virtuosa dl . (Che tormento!) Pa. (piano ad Alfonso.) Parlate, svelate, signor padrone, io mi ...
Alberto Nota, 1832
2
La novella sposa. Commedia in cinque atti. Rappresentata per ...
Hanno una sposa novella in casa, una milanese, la più amabile, la più virtuosa... Alf. (Che tormento! ) ( da sé ) Paol. (Parlate, svelate, signor padrone,io mi ritiro.) ( piano ad Alf. ) Alf. (piano e presto ) ( Taci, sciagurato. ) Vitt. Lo sposo è figliufllo ...
Alberto Nota, 1828
3
L'amor patrio, ovvero Dafne ed Evergete; novella. - Cremona, ...
Non temer no di recare oltre la soglia nuziale i tuoi piedi d' anree bende adorni. Rassicurate o Matrone la Vergin timida. lmeneo vieni invocato, vieni 'ti mostra lmeneo: Cantiamo o Donzellette cantiamo lmeneo. Vieni o Sposa novella , un fedel ...
Antonio Dragoni, 1817
4
L'amor patrio ovvero Dafne ed Evergete novella 4. di Antonio ...
Rassicurate 0 Matrone la Vergin .timida. Imeneo vieni invocato, vieni ti mostra Imeneo :. Cantiamo o Donzellette cantiamo Imeneo. Vieni o Sposa novella , un fedel Gonjuge ti aspetta. Vieni, troppo allentò già i tuoi passi il Pudor. Vieni o Sposa ...
Antonio Dragoni, 1817
5
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
il cavallo ; ed appresso Ascalione promette di giocare alla scherma ed al proprio avversario levare la spada per darla alla sposa novella. Massalino alla sua volta promette di dare alla novella sposa dieci piantoni di datteri aventi ciascuno un ...
‎1866
6
Atti
il cavallo ; ed appresso Ascalione promette di giocare alla scherma ed al proprio avversario levare la spada per darla alla sposa novella. Massalino alla sua volta promette di dare alla novella sposa dieci piantoni di datteri aventi ciascuno un ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
7
Il curato di Wakefield, novella
Egli giu- rommi il tristo come cosa verissima che il figliuolo maggiore di questo gentiluomo, sì, il Capitano Primi ose, se n'era ito in America colla sua sposa novella. — Menzogne tutte, disse mia moglie, sono quelle ch' ei ti narrò. Sappi , o  ...
Oliver Goldsmith, 1832
8
I litiganti. I dilettanti comici. Amor timido. La fiera. ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi. REMIGIO , ricco negoziante, zio paterno di TEBALDO. ELISA. , sposa novella di Tebaldo. FIDENZIO, nipote di sorella di Remigio. Madama VITTORINA, vedova, vicina ed amica di casa di Remigio.
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
9
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
MADONNA Agnesina di Bologna, istando un giorno in una corte da sollazzo, et era donna dell'altre; intra le quali avea una Sposa novella, alla quale volea fare dire come ella fece la prima notte. Cominciossi madonna Agnesina alle più ...
‎1825
10
Le poesie
Sei come un fiore di giacinto che svetta nel giardino variopinto dei ricchi. Ma tu indugi, il giorno trascorre. Vieni avanti, sposa novella. Vieni avanti, sposa novella , se infine lo vuoi, e ascolta le mie parole. Vedi? Le torce scuotono le tue chiome  ...
Gaio Valerio Catullo, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPOSA NOVELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sposa novella вживається в контексті наступних новин.
1
Com'è realmente essere sposate con Gesù?
Le suore vengono spesso definite “spose di Cristo”, che è ciò che siamo, ma dopo ... come Sua moglie, la Sua vecchia moglie, non solo la Sua sposa novella. «Aleteia, Лютий 15»
2
Illegittimità del licenziamento della lavoratrice 'sposa novella' anche …
Le lavoratrici neo spose non possono essere licenziate, per un intero anno, a partire dalla data delle nozze anche nel caso in cui la società, per cui lavorano, ... «Studio Cataldi, Грудень 13»
3
Mirjana Lucic, sposa novella
Mirjana Lucic è convolata a nozze lo scorso 15 novembre con Daniele Baroni, a Sarasota in Florida. Lo sposo, imprenditore italiano, le ha chiesto la mano il ... «Ubi Tennis, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sposa novella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sposa-novella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись