Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stiantare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STIANTARE У ІТАЛІЙСЬКА

stiantare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STIANTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stiantare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stiantare у італійська словнику

Перше визначення посадки в словнику - це розбити, зламати, зламати з силою, з насильством. Ще одне визначення посадки - це плач, який роздавлює серце. Приголомшливий також руйнує, знищує, вбиває.

La prima definizione di stiantare nel dizionario è spezzare, stroncare, rompere con forza, con violenza. Altra definizione di stiantare è : un pianto che schiantava il cuore. Stiantare è anche distruggere, annientare, uccidere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stiantare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STIANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIANTARE

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синоніми та антоніми stiantare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stiantare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STIANTARE

Дізнайтесь, як перекласти stiantare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stiantare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stiantare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

stiantare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

stiantare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stiantare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

stiantare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

stiantare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

stiantare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

stiantare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

stiantare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

stiantare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

stiantare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stiantare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

stiantare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

stiantare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stiantare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

stiantare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

stiantare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

stiantare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

stiantare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stiantare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stiantare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

stiantare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

stiantare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

stiantare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stiantare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stiantare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stiantare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stiantare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIANTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stiantare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stiantare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stiantare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIANTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stiantare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stiantare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stiantare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STIANTARE»

Дізнайтеся про вживання stiantare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stiantare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Stiantare , Stianta , Sitati» , Stiavina , . Stiano te. tona voci prettamente fiorentine. Da». Ora*. Gtn. ileliti. 148. E noi potremmo trovarci alla stiaccia. Fir.diic.an. (ia. Il povero peregrino per essere agiato , e poco aito a correre , non potendo fuggire  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
2are, Stiantare, Stlanza, Stiatta, Stiavfna, Stiavoec. sono perfettamente fiorentine. stiacciunocl. ». m. comp. Piccolo congegno da stiacciar le noci: e come alcuni di essi sono in figura di unominoassai contraffatto, e ci vengono di Germania, cosi ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Questa , ed al tre voci simili ,come sliarriaroyvtiur- riala, stiaffo, sttamazsarc, stiantare Stianza , stia! la . stiarinu , sitavo ec sono prettamente fiorentine . Stiaccia re. Schiacciare.;!. Per taroc care, incollerirsi , che anche si dice stiacciar come un ...
Francesco Cardinali, 1852
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
STIANTATO . Add. da. Stiantare . Lat. dìfcifiu! . Gr. fiax_i<8ei'<; . STIANTO . Lo Piantare . Lar. evul- jli , frattura . Gr. l'xo-vafjt»'; , xÀa- <ri( . Ca'nt. Cai>fi. 48. S T I A N z A . Schianta . Lat. crufla . Gr. v\d( . V.ircb. fltr. 14. 517. tir. piai. 14. Ma/m 6.
‎1739
5
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Questa , ed altre voci simili , come stinco-iare, stiacciata, I S T stiafl'o , stiamamare, stiantare, stianza , stiatta, stiavina, stiavo cc. sono prettamente fiorentine. , Sliaccz'dre. Schiacciare. Per taroccare , incollorirsi , che anche si dice stiacciar come ...
Francesco Cardinali, 1826
6
Vocabulario della lingua italiana
Atto a essere stiantato, Facile a siiniilarsi, Stinntaturn. vedi SCHIANTATURA. tvniantereeeio. add. Che agevolmente si stianta. Canti cuiviascialeschi. finiamo. s. m. Lo stiantare. Il vale Colpo o Romore della cosa che si stianta, o simile ad esso.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Stiantare, Strapiar le raile o simile. Stiantare di gran fandonie, Contàr de le gran [ rotolo - Stianlare il brachierc. Bomperee el braghièr. Desterminio. Stianteroceio, Facile a romper. Stianza, Crosta o Broza de le ulcere. Stiappa. Sbrega; Zocatèlo  ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
STIANTATO , add. da stiantare , nahmt. STIANTO , lo stiantare, tvultio . STIANZA, V. schianza. STIAPPA , V. sciappa : per ischeggia , Mátala . ST1ARE, tener in istia, caroca inclaiam He: i -иге , laginmrt. STIATO, add. da stiare, caroca de/enes , ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
«stiacciare» (vd.). stiantare G/n 336 e gli stiantò sulla retroguardia, al Beaulieu; ♢ CdD 262 scricchiolavano da parer istiantare i pianciti e le loro intravature di legno; EP 224 Su issu' poggiuolo il mascellu- to, tronfio a stiantare; 295 Considera ...
Paola Italia, 1998
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Cam- Cam. 8. E 2.35. E 296. Mal”. 6. 84, STIANTA To . Add. da Stiantare . La:. distismt . Gr. danza-Du': . STlA ”ro . Le stiantare Lat. (nulsia , fmñum . Gr. t'rta- ruem'ç , :Miwç . Cl!”- Clm. 48. SriANz A . Schianza . La:. :ru/Ze . Cr. n-Aa'; . Varrb. fl”. 14.
‎1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STIANTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stiantare вживається в контексті наступних новин.
1
"Sei di Firenze se ...": il gruppo facebook dei fiorentini spopola in rete
7 Se (riferendoti ai cartelli di Clet) hai detto ma che gliavehe visti questi cartelli in giro? da stiantare 8 Se sei andato almeno una volta a vedere ... «FirenzeToday, Квітень 14»
2
"Sei di Firenze se...", un trionfo: già 22mila gli iscritti al gruppo Fb …
Ma che gliavehe visti questi cartelli in giro? da stiantare (12 / 17). se per te questi son "cenci", miha 'chiacchiere'!!! (13 / 17). se prima della ... «La Nazione, Березень 14»
3
La pioggia dà una mano a Renzi "Ma oggi non usate la macchina"
Ed io aggiungo, che mi fa un po' stiantare la gente che grida al sale...se viene giù tanta neve è come se ci fosse un cucchiano di sale in litri ... «La Repubblica, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stiantare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stiantare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись