Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stoviglia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STOVIGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

sto · vi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STOVIGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STOVIGLIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stoviglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
stoviglia

посуд

Stoviglia

Посуд - це загальний термін, який вказує на контейнери, які використовуються на кухні для зберігання та обслуговування продуктів харчування. Посуд, як правило, зроблений із землі, але в цю категорію потрапляють також ті, що виготовлені з дерева, металу, скла, аркопалу або пластмаси; тарілки, чаші та інші посуд, якщо вони срібні потрапляють у срібну посуду. Якщо вони призначені для столового обладнання, вони організовуються в сервісі, традиційно для 6, 12 або 24 осіб; всі предмети сервісу мають спільні матеріали, форми, кольори та прикраси. Stoviglia è un termine generico che indica i contenitori usati in cucina per contenere e servire il cibo. Le stoviglie sono realizzate generalmente in terraglia, ma rientrano in questa categoria anche quelle fatte di legno, metallo, vetro, arcopal o materie plastiche; piatti, ciotole e altri pezzi da tavola se sono in argento rientrano nella categoria detta argenteria. Se sono destinate all'apparecchiatura della tavola sono organizzate in servizi, per tradizione da 6, 12 o 24 persone; tutti i pezzi del servizio hanno in comune materiali, forme, colori e decorazioni.

Визначення stoviglia у італійська словнику

Визначення посуду в словнику являє собою набір посуду, що використовується на кухні та на кухні: миття, сушіння посуду.

La definizione di stoviglia nel dizionario è insieme del vasellame usato in tavola e in cucina: lavare, asciugare le stoviglie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stoviglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STOVIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOVIGLIA

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stovaina
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOVIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Синоніми та антоніми stoviglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STOVIGLIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stoviglia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми stoviglia

Переклад «stoviglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STOVIGLIA

Дізнайтесь, як перекласти stoviglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stoviglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stoviglia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

陶器
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vajilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crockery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मिट्टी के बरतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

آنية فخارية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

посуда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

louça de barro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মৃন্ময় পাত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vaisselle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pinggan mangkuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Geschirr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

瀬戸物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오지 그릇
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

crockery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồ sành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मातीची भांडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çanak çömlek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stoviglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

porcelana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

посуд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

faianță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πιάτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

breekware
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

porslin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

servise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stoviglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOVIGLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stoviglia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stoviglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stoviglia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOVIGLIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stoviglia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stoviglia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stoviglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOVIGLIA»

Дізнайтеся про вживання stoviglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stoviglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Stoviglie comuni delP antichità » a45 Stoviglia etnisca e di Santo » 248 Stoviglia romaua . . . . "249 Stoviglia gallica . . . . » i5o Classe terza. Maiolica comune o ITALIANA » n5i « Stoviglia di pasta opaca, u colorita o biancastra, tene- » ra, ...
‎1834
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ciò si effettua sul biscotto mediante la prova d' un disegno sopra carta senza colla ed ancora umida tratta da un torchio da stumputore in rame o in litografia, la quale si rovescia sulla stoviglia. Con- un rotolo d' ottone coperto di pannolano si  ...
‎1859
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Si dà alla stoviglia uno strato sottile di mor"lf, C11' è un olio grasso, reso Viscido col calore Stalla sua lunga esposizione all' aria. Quest' olio "P011: col pennello o colla puzzola, ed essendo Ditîtttario che sia dovunque uniforme, gli si dà un ...
‎1843
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Stoviglia etrusca e di Sam0--........D Stoviglia romaua. . . . n Sloviglia gallica . . . . w s . s . e. H Causa ranzs. Maromca comune o 1nusm..........» « Stoviglia di pasta opaca, o colorito o biancastro, tene» re, poroso, di spezzatura » terrosa, ricoperta  ...
‎1834
5
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1832
Merita poi particolare menzione la mostra fatta di una superba stoviglia tirreno egiziana acquistata dal sig. barone di Bcugnot , in cui erano molte singolarità dipintevi da rilevare e massimamente le paleografiche , da cui si rilevano usate ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1832
6
Nuovo Dizionario Universale
5o6 Sruvtcua Sruwcme » genea, tenera a spazzatura CLuse Quusn. Gnu-clan" o noi. terrosa e tessitura porosa; vXGLII DI GBBS . . . . . . n 27o n opaca e colorita, coperta di » vernice translucida,piombi- « Stoviglia di pasta densa, » fera n. n ...
‎1834
7
Atti della Società italiana di scienze naturali
Stoviglia oomune, di impasto poco più fino : — frammento di parete fregiato di grossolana ornamentazione. — '/a ST- nat- (Mammoni, op. oit., tav. II, fig. 13, riprod.). Fig. 5. Stoviglia comune: — frammento di parete ornato a cordoni rilevati.
‎1873
8
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Primeggia fra essi una stoviglia assai alta, nell'inferior sua parte foggiata a modo di cono oppure.di campana, sulla quale poi s' innalza la parte media formante un globo che finisce superiormente a guisa di boccale. Il vaso è senza fondo e ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1864
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
SI manico stesso và a riuscire nell' interno del vaso ; ed il fondo della stoviglia, in luogo di essere perfettamente solido e chiuso cbme d'ordinario , è tutto quanto perforato a minutissimi buchi , quasi fosse un crivellino a filtrarne alcuna spezie ...
‎1835
10
Bullettino
Lasciato poi che si asciughi la lutatura si dee porre l'un vaso e l'altro siil' attameute acconci nella fornace e lasciarv_eli secondo comporta la cottura ordinaria d'ogni comune stoviglia. Avviene da cotale preparazione che le materie legnose ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STOVIGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stoviglia вживається в контексті наступних новин.
1
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
... ci rituffiamo nel dedalo delle viuzze dove si respirano ritmi lenti, in una rarefatta assenza di suoni, rotta solo dal rumore di qualche stoviglia, ... «Il Fatto Teramano, Липень 15»
2
Odore di pesce dai piatti: come rimuoverlo
... resistenza del materiale, meglio condurre una prova su una parte nascosta della stoviglia oppure attenersi alle indicazioni del produttore. «GreenStyle, Липень 15»
3
Da Pepa qualità fa rima con creatività
... una vera casa: dalla cucina con la sua capiente dispensa e il lavandino dove lavare le stoviglia alla cameretta, con tanto di letto e comodino. «e-duesse, Липень 15»
4
La Francia mette al bando le stoviglie di plastica monouso dal 2020 …
E' chiaro che in un mondo ideale dovremmo dire completamente addio a qualsiasi tipo di stoviglia usa-e-getta a meno che non vi siano ... «greenMe.it, Червень 15»
5
Bimbi: 10 regole contro le infezioni intestinali in vacanza
... mani non lavate (ma anche un bicchiere, una stoviglia o una posata maneggiate da mani contaminate da virus o batteri della gastroenterite), ... «Sanihelp.it, Червень 15»
6
Gastroenterite: in Italia colpiti 400 mila bambini sotto i 5 anni. Esiste …
... una stoviglia o una posata maneggiate da mani contaminate da virus o batteri della gastroenterite), può rappresentare un importante fattore ... «insalutenews, Травень 15»
7
Keep Clean and Run. Due chiacchiere con Roberto Cavallo e Luca …
Non col sacchetto o la stoviglia buttati nel prato. La corsa promozionale della pulizia continua. Keep clean letteralmente non significa pulisci ... «Eco dalle Città, Травень 15»
8
I migliori gadget per la cucina smart
A patto che la stoviglia in questione sia HAPIfork, gadget intelligente in grado di monitorare le proprie abitudini alimentari e fornire indicazioni ... «Fastweb.it, Квітень 15»
9
Monticello: refettorio in più alla primaria, e stop alle stoviglia usa e …
Un incontro per spiegare le novità relative alla refezione scolastica e presentare la commissione mensa, recentemente insediatasi quale ... «Casateonline, Березень 15»
10
I pakistani sulla collina di Robella “Ci hanno abbandonati qui”
Dentro, in cucina, un tavolo da sei posti è coperto di pacchi di farina e qualche stoviglia che spunta tra un bollitore, una scatola di zucchero e ... «La Stampa, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stoviglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stoviglia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись