Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "streaking" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STREAKING У ІТАЛІЙСЬКА

streaking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STREAKING

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STREAKING ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «streaking» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
streaking

потоковий

Streaking

Англійський термін "смуга" означає абсолютно голий практичний показ у публічному місці, зокрема в публічних шоу з великою аудиторією. Термін "смужка" сам по собі означає "швидко рухатись у певному напрямку", а недавно отримав поняття "голий голий серед натовпу". Це явище виникло саме в ті роки в контексті "контркультури" молодих людей, які виступали проти буржуазних цінностей з акцентом на тілі та наготі. У цьому контексті роздягання - особливо в контекстах, де це було найменше очікувалося - мало значення провокації та викликів. Фотографія була показана в Do It! - плакаті цього покоління Джеррі Рубіна, в якому абсолютно гола молода людина пролягає в середині натовпу добре одягнених людей в республіканському з'їзді, поклавши на лоток голову свиня. Il termine inglese streaking indica una pratica esibizionista consistente nell'irrompere, completamente nudi, in un luogo pubblico, in particolare nell'ambito di manifestazioni pubbliche con grande cornice di pubblico. Il termine streak in sé vuol dire "muoversi velocemente in una data direzione", ed ha acquisito solo di recente l'accezione di "sfrecciare nudi tra la folla". Il fenomeno emerse proprio in quegli anni nel quadro della "controcultura" dei giovani che si opponevano ai valori borghesi anche con un accento insistito sulla corporeità e sulla nudità. In quel contesto, spogliarsi -soprattutto in contesti dove meno ce lo si aspettava- aveva un valore di provocazione e di sfida. È rimasta famosa una fotografia, contenuta in Do it!, manifesto di quella generazione ad opera di Jerry Rubin, in cui una giovane completamente nuda sfila in mezzo ad una folla di gente ben vestita in una convention repubblicana recando su un vassoio la testa di un maiale.

Визначення streaking у італійська словнику

Визначення смуги в словнику є гучною формою протесту або провокації одного чи декількох людей, які раптово з'являються в публіці абсолютно голими, а потім швидко втікають.

La definizione di streaking nel dizionario è forma clamorosa di protesta o provocazione da parte di una o più persone che si presentano d'improvviso in pubblico completamente nude, fuggendo poi via rapidamente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «streaking» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STREAKING


booking
booking
breaking
breaking
cracking
cracking
docking
docking
home banking
home banking
internet banking
internet banking
merchant banking
merchant banking
networking
networking
no smoking
no smoking
overbooking
overbooking
parking
parking
ranking
ranking
remote banking
remote banking
shocking
shocking
smoking
smoking
trekking
trekking

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREAKING

strazza
stream of consciousness
streaming
streap tease
strebbiare
strecciare
street art
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREAKING

advertising
bowling
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
planning
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Синоніми та антоніми streaking в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «streaking» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STREAKING

Дізнайтесь, як перекласти streaking на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова streaking з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «streaking» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

裸奔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rayas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

streaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

streaking
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تسليط الضوء على
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

потоковый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estrias
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

strie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

meluru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Streifen-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ストリーキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

줄무늬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lan wedok katon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

streaking
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கோடுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

streaking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çizgilenme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

streaking
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

smug
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

потоковий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

striații
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ραβδώσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

strepe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

strimmor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

streaking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання streaking

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STREAKING»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «streaking» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання streaking
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «streaking».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STREAKING» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «streaking» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «streaking» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про streaking

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STREAKING»

Дізнайтеся про вживання streaking з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом streaking та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Elementi di tomografia computerizzata
Tale condizione determina un aumento del rumore, che si traduce nella comparsa di streaking artifact nell'immagine. Ciò può accadere per diversi motivi: insufficienti valori di corrente e di tensione del tubo, errato posizionamento del paziente ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
2
Il Nuovo mondo dell'immagine elettronica
In questo periodo si usava una tecnica detta «Slit-Scan», già collaudata in 2007 , e quella dello «Streaking», cui non si ricorre per 2007 ; comunque, una volta capito come fare lo «Slit-Scan» non è difficile passare allo «Streaking». Eravamo  ...
Guido Aristarco, Teresa Aristarco, 1985
3
Dizionario completo della Canzone Italiana
debutto discografico, STREAKING. Il disco contiene uno scollacciato album fotografico, lei canta – per la prima volta in Italia – la parola “cazzo” in Il tuo palcoscenico. L'anno dell'esplosione è il 1975, con il singolo Sei bellissima (che avrebbe ...
Enrico Deregibus, 2010
4
La Conchiglia
71,5° crearti white- streak at extrem. per. 19%-l/5th 19 Perotrochus gotoi' Paratype. Coli. V. Dan. Balutisl. Davao, Philippines. Cfr. cover photo. 9,5 + Pr. 58, 5 mm 61,0 mm 0,96 67c cream yellow- streaking at periphery 20%-l/5th 5-6 20 ...
‎1990
5
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
... harder see it the silver glint of light streaking across the rim of a golden horn the breath of ivory stroked to indentation and then see this a sound curving along the walls of this spacious black this tunnel of infinite proportions full rounded like a ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
6
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra ...
In this instance, verbal harassment, stalking, obscene phone calls and streaking were not surveyed. According to the assessments drawn from the inquiry, there are 6 million 743 thousand Italian women who have experienced some sort of ...
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra le città di Gaza
7
Turismo: diritto e diritti
In particular, the aim of the essay is to prove the streaking development of this field, originally directed to the strictly regulation of the license form of thermal waters use, then this matter is worked up to the law consideration of thermal treatments ...
Lidianna Degrassi, Vincenzo Franceschelli, 2010
8
Premiere 6.5. Con CD-ROM
A seconda del clip, l'effetto Echo può produrre una ripetizione visiva o un effetto speciale di tipo streaking. Nella palette Effect Controls, usate lo slider Echo Time per controllare il tempo tra le ripetizioni. Trascinate il Number ofEchoes per ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
9
La miniera pre-protostorica di Grotta della Monaca ...
Enamel hypoplasia This indicator is seen on the dental crown as horizontal streaking or little cavities, owing to episodes of stress occurring during the tooth development between 9 months and 7 years of age. The causes, which influence the ...
Felice Larocca, 2005
10
Dizionario Maltese-Italiano-Inglese
Trrnìì, s. at. da Tarrai ;- ii rel-pore, tessitura a righe, the striping or streaking any stut'l'. Trrein, s. m. a. s. I“. lèt, pi. da Itteuneb; sbadigiiamento, sbadiglio. a gaping or yawning. TI'rUiL, s. m. da Tauual; allungamento, a lengthening or stretching ...
G.B. Falzon

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STREAKING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін streaking вживається в контексті наступних новин.
1
Loredana Bertè/ Chi è la cantante ospite a Una serata…Bella per te …
Il primo album di Loredana Bertè è del 1974 ed ha come titolo "Streaking" ma il successo arriva soltanto l'anno successivo con il pezzo "Sei ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
2
Roger Federer: che paura! Il flop della sicurezza al Roland Garros
... specie nel Regno Unito dove lo “streaking” è sempre stato più di moda e un certo John Roberts ne era diventato un super-professionista, ... «Ubi Tennis, Травень 15»
3
LOREDANA BERTÈ/ Chi è il giudice di Amici 2015 al posto di …
Nel 1974 esce il primo album di Loredana Bertè intitolato “Streaking” anche se non ottiene un grande riscontro, questo è una sorta di ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
4
Sabato 24 Loredana Bertè al Colosseo
... nel 1974 con un primo album, «Streaking», passato pressoché inosservato rispetto al botto fatto registrare l'anno dopo con «Sei bellissima». «La Stampa, Січень 15»
5
La Bertè ritorna a Torino
Nel 1974 arriva il primo album “Streaking”, anticipato dall'apparizione estiva al Festivalbar 1974, con il singolo “Volevi un amore grande”. «La Stampa, Січень 15»
6
Pravo – Bertè: miscela esplosiva
... il successo anche per Loredana che nel 1974 appariva completamente nuda sulla copertina del suo primo Lp, “Streaking”. Oggi Loredana e ... «Leggilo.net, Січень 15»
7
Do you remember Erika Roe?
Ma quanto stava succedendo sarebbe passato alla storia come il più celebre degli streaking visti nei campi di rugby di tutto il mondo, dove ... «Corriere della Sera, Січень 15»
8
Il 'Bandaberté 1974-2014 tour' di Loredana Bertè in scena al Teatro …
Il concerto, a 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, 'Streaking' (1974), ripropone i più grandi successi della cantante e cantautrice, ... «Cube Magazine, Грудень 14»
9
Loredana Berté sul palco: grande ritorno per il pubblico milanese
Il concerto, a 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, "Streaking" (1974), ripropone i più grandi successi della cantante e cantautrice, ... «TGCOM, Листопад 14»
10
Loredana Bertè al teatro Colosseo
... al punto da risultare scomoda, Loredana festeggerà 40 anni esatti dall'uscita del suo primo album, "Streaking" (1974) e lo farà sorprendendo ... «TorinoToday, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Streaking [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/streaking>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись