Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suffocare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUFFOCARE У ІТАЛІЙСЬКА

suffocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SUFFOCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suffocare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення suffocare у італійська словнику

Перше визначення задушливості в словнику полягає в тому, щоб запобігти диханню до точки спричинення смерті: він задихав його, стиснувши горло; він задихнувся персиковою ямою. Інше визначення задухи - це спека, яка задихається. Задушення також пригнічує, запобігаючи щось від прояву, вільно розвиваючись: с. повстання в крові; тиранічні режими, які придушують будь-яку форму свободи; вони намагалися с. скандал.

La prima definizione di suffocare nel dizionario è impedire la respirazione fino a provocare la morte: lo soffocò serrandogli la gola; fu soffocato da un nocciolo di pesca. Altra definizione di suffocare è un caldo che soffoca. Suffocare è anche reprimere, impedire che qualcosa si manifesti, si sviluppi liberamente: s. la rivolta nel sangue; regimi tirannici che soffocano ogni forma di libertà; tentarono di s. lo scandalo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «suffocare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUFFOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUFFOCARE

sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUFFOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
verificare

Синоніми та антоніми suffocare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «suffocare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUFFOCARE

Дізнайтесь, як перекласти suffocare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова suffocare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suffocare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

suffocare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

suffocare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

suffocare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

suffocare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

suffocare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

suffocare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

suffocare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

suffocare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

suffocare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

suffocare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

suffocare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

suffocare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

suffocare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

suffocare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

suffocare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

suffocare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

suffocare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

suffocare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

suffocare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

suffocare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

suffocare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

suffocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

suffocare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

suffocare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

suffocare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

suffocare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suffocare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUFFOCARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suffocare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suffocare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suffocare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUFFOCARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suffocare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suffocare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про suffocare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUFFOCARE»

Дізнайтеся про вживання suffocare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suffocare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Il suffocare. SUFFÒLCERE. t>. a. Soffolcere , appoggiare. SUFFRAGÀNEO , e SOFFRAGÀNEO. add. Dicesi 3 R. scovo sottoposto al metropolitano: ed i termine d/ canonisti. SUFFRAGANTE. aU. Suffraganeo. SUFFRAGARE, v. -.. Giovare.
Francesco Cardinali, 1844
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-l- Uccidere altrui col chiudergli la respirazione: Suffocare, a. 1. Cic. prœfocare, a. 1. Ovid. enecare, a. 1. Plaut. -2- Per simil. Bimaner coperto dalle acque. о da cbecbessla: Obrui, pass. 3. Virg. Opprimi, pass. 3. Cir.. -3-- In signif. neutr Morire  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Le idee liberali ultimo rifugio dei nemici della religione e ...
Una metà dei cittadini era armata per suffocare li gridi dell' altra; la morte ,il saccheggio, l'incendio attendeva chiunque osasse alzare la voce; ed una armata di assassini era sempre pronta a reprimere quelli, i quali si lagnavano. Un tale ...
Paolo Vergani, 1816
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A sufficiènza, posto avverb. Bastantemente. Sufficiènte, vedi Sufficiènte. Sufficientemente, vedi Sufficientemente. Sufflciènaa. vedi Sufficienza. Su tfocamenf o. s. m. Soffocazione, Soffogamelo. Suffocare. v. att. Lo stesso che Soffogare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Idea della vera politica proposta a' padroni di vassallaggi, ...
... scrpe, e s' avanza a suffocare gli eletti fiori , e germogli. ln egual maniera dico io, che sl- la vigilanza del Reggitore , e Ministro non isvelle dalle radici i vizj , che tanto crescono nel vasto campo dello Stato, li vedrà giungere a suffocare il più ...
‎1779
6
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
^Affogare ( S. ahogar : F. suffoquer: la. suffocate : G. agcbo: L. suffocare, prfijocare ) proviene dal B. ahoà ( bocca ) • poiché il- chiudere la bocca diede la prima idea dell' affogamento, e de) L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poiché i ...
Lorenzo Hervás, 1784
7
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
Affogare. L. suffocare , prafocare ) proviene dal B. aboà ( bocca ); poichè il chiudere la bocca diede la prima idea dell' -affogamento , e del L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poichè i Latini confondeano nella pronunzia le lettere F. e ...
Lorenzo Hervás, 1784
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Sofochè , sofoghè , impediré il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler , faire perdre la respiration , la vie. Sofochè , per opprimere , nonv lasciar sorgere , suffocare , opprimer , assommer , accabler» ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Sofochè , sofoghè , impedir» il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler, faire perdre la respiration , la vie. So- fochè , per opprimere , non. lasciar sorgere , suffocare , ор-ч primer , assommer , accabler.
Casimiro Zalli, 1815
10
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Pure malgrado l' arme , con cui il mio bravo maestro volea combattermi , malgrado il timore di farmi deridere, a cui ero sommamente sensibile , io non potea , lo confesso , suffocare in me un' interna voce secreta , che smentiva le di lui lezioni .
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1786

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suffocare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/suffocare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись