Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sullevare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SULLEVARE У ІТАЛІЙСЬКА

sullevare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SULLEVARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sullevare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sullevare у італійська словнику

Перше визначення suvare у словнику - це рухатися вгору, розтягнути: потрібно два людини для с. поранені з землі; вітер піднімав хмари пилу. Інше визначення sulvare - це адреса, піднімати, підняти: с. молитва до Мадонни. Підвищення також веде до кращого стану, звільнення, викупу з стану неповноцінності: с. від страждання, від безчестя, від рабства.

La prima definizione di sullevare nel dizionario è spostare verso l'alto, tirare su: ci vollero due persone per s. da terra il ferito; il vento sollevava nuvole di polvere. Altra definizione di sullevare è rivolgere, innalzare, levare: s. una preghiera alla Madonna. Sullevare è anche portare a una condizione migliore, liberare, riscattare da uno stato di inferiorità: s. dalla miseria, dal disonore, dalla schiavitù.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sullevare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SULLEVARE


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
soprelevare
so·pre·le·va·re
trovare
tro·va·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SULLEVARE

sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullo
sullodato
sullunare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SULLEVARE

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

Синоніми та антоніми sullevare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sullevare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SULLEVARE

Дізнайтесь, як перекласти sullevare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sullevare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sullevare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sullevare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sullevare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sullevare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sullevare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sullevare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sullevare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sullevare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sullevare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sullevare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sullevare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sullevare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sullevare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sullevare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sullevare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sullevare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sullevare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sullevare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sullevare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sullevare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sullevare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sullevare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sullevare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sullevare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sullevare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sullevare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sullevare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sullevare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SULLEVARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sullevare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sullevare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sullevare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SULLEVARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sullevare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sullevare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sullevare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SULLEVARE»

Дізнайтеся про вживання sullevare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sullevare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fiore di Italia. Testo di lingua [by Guido da Pisa] ridotto ...
suo doloro sullevare , dobbìanci prima con Io suo dolore concordare e conformare; che mai bene non può l'uomo consolare l'afflitto e lo tributato , se non si concorda con lo suo dolore e con la sua afflizione, impercioccbè , quanto le meriti ...
Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi, 1824
2
Fiore di Italia di Guido da Pisa
s'uo dolore sullevare, dobbianci prima con lo suo dolore concordare e conformare; che mai bene non può. l'uomo consolare l'afflitto e lo tribulato, se non, si concorda con lo suo dolo, re e con la sua afflizione, imperciocòhè, quanto 'le menti ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1865
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. , —inte. Subitáneamente, av. Log. , -ènti Mer. Sel- ,-ènte. SubitXneu, ag. Dial. Cora, subitáneo. Súbito, av. Dial. Com. subito, immantinente Sublevare, v. a. Log. sollevare. V. Sullevare. Sublimare, v. a Log., - ai Мег. sublimare. Sublime, ag.
Giovanni Spano, 1851
4
Spaccio De La Bestia Trionfante: proposto da Gioue ...
... onde ad 'eflèrevno di cotai animali non' par che gli mancha altro' che la coda è Quau ti sono che p'er mostrar quanto hanno dell' vcello; del Volatile,et Far conoscere con' quali ta leggerezza si potrebono sullevare alle nu bi, s' impiuman' o il ...
Giordano Bruno, 1584
5
Storia di Napoli di D. Francesco Capecelatro Tomo 1. [-4.]
... grande e magnanimo cuore, e stando in somma potenza e grandezza, né anche sospettava che da niuu Principe del mondo,danno e vergogna cagiouar se gli potesse, e men di tutti dal Re di Aragona: e cosi non curò di sullevare i Ciciliani, ...
‎1821
6
Le gare della giustizia, e della misericordia nel purgatorio ...
Sullevare la mente-al Cielo è lo flesso.che regolar cätici di Paradiso sulla dolce cetra di Dio:lo dice il Cartusiano, che spiega quel passo dell'Apocalisse,lmbenter rirbaram Dri,idej? menti-ì Deo dm-otam , in qua juxm Aprìflolicum da* tummtum ...
Vittorio Amadeo Barrali, 1705
7
Raccolta delle (sue) opere sacro-morali
tue ingratitudini, risolviti una volta di finirla, e sullevare il tuo Redentore. Via dunque digli di cuore : Amante mio Signore, è vero, che queste vostre cadute son derivate dalle mie male corrispondenze alle vostre grazie, ma ecco, che ne son ...
Paolo Girolamo Casanuova, 1841
8
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707. ...
... legittimo: successore di Carlo Magnago di tutti quegli Augustigäd olettì- lmperadoeiz-cheñavevañ, no vdiritto .trazione all'1 mperio , e al Regno- Longobardi) miei' Acoustguenza l'obbligo positivo di proteggere, sullevare-,e diièndetìcflema.
‎1727
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che sollevazione. a. 2. — Alleviamento, conforto, giovamento, aiuto. в. —п. 3. — Sediziolle, tumulto, sollevazione. N4. — он свои : lll med. Nausea, sconvolgimento. A. SOLLEVARE, att. lnnalzare. — Sill. Sollievare, sullevare. n ...
Marco Bognolo, 1839
10
corso d'insegnamento elementare : studio della lingua ...
Quand_'o la prima delle voci componenti é una delle segnfl!liparlicelfe a, î,u',co, so,su,du, ru, fra, come, accorre, irrigare,- opporre, commuovere , sullevare,' suècedere , dabbene , raccontare, frarnmellere. ' ; ' Si 'eccettui la S import; che sempre ...
Angelo Cerutti, Giovanni Gherardini, Niccolò Giosafatte Biagioli, 1831

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sullevare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sullevare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись