Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "svagolato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SVAGOLATO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃva · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SVAGOLATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SVAGOLATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «svagolato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення svagolato у італійська словнику

Визначення сваголато в словнику відволікається, відволікається, неуважний: студент с. і беззаперечний.

La definizione di svagolato nel dizionario è distratto, svagato, disattento: uno studente s. e inconcludente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «svagolato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SVAGOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SVAGOLATO

svagamento
svagare
svagarsi
svagataggine
svagatamente
svagatezza
svagativo
svagato
svago
svagolare
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione
svampare
svampire
svampito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SVAGOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Синоніми та антоніми svagolato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «svagolato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SVAGOLATO

Дізнайтесь, як перекласти svagolato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова svagolato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «svagolato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

svagolato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

svagolato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

svagolato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

svagolato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

svagolato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

svagolato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

svagolato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

svagolato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

svagolato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

svagolato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

svagolato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

svagolato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

svagolato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

svagolato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

svagolato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

svagolato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

svagolato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

svagolato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

svagolato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

svagolato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

svagolato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

svagolato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

svagolato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

svagolato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

svagolato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

svagolato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання svagolato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SVAGOLATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «svagolato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання svagolato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «svagolato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SVAGOLATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «svagolato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «svagolato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про svagolato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SVAGOLATO»

Дізнайтеся про вживання svagolato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом svagolato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Svagolato. Partic. Svagato, Divagato, Sviato, I cui pensieri sono distratti da diversi oggetti. - Una zitella ristretta come lei, se s'innamora, non s'innamora buccia buccia, come le svagolate, vè; ma è Capace, eC. Nelli J. A. Comed. 3, ll5. §. 2.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Torniamo... adesso a rinvenire le tracce del nostro svagolato ragionamento. Gigi. e. Vocali. Caler. p. 187, lin. 6.' SVAGOLA'I'ACCIO. Aggett. pcggiorat. di Svagolato, che pur si usa, come nel seg. es., in forza di sust. Più che svagolato, cioè ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
3, 115. S. 2. Svacotno, referendo a discorso, ragionamento, vale Uscito dal proposito, Entrato in cose più e manco aliene da ciò che s'è pigliato a dire, a ragionare. - Torniamo... adesso a rinvenire le tracce del nostro svagolato ragionamento.
‎1857
4
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
Aggett. peggiorat. di Svagolato, che pur si usa, come nel seg. es., in forza di sust. Più che svagolato, cioè distratto, sventato, che sol pensa a diva-garsi. -Pcr una parte ho caro che si vada tutti (in villa); perché quella svagolataccia sia un po' ...
Giovanni Gherardini, 1878
5
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
... primo egli assoggettasi come al buon metodo di saputo avversario. così al capriccio e svagolato talento. nell'andatura de' pezzuoli. di chi muove a fortuna sparpagliando da ogni lato dello scacchiere le tacche senza avere innanzi concetto il ...
‎1837
6
Vocabolario milanese-italiano
Svagolato. Sviato. Straviato. Ne'diz. ital. Dissipato vale altro. Dissuàd. Dissuadere. Sconsigliare. Distaccà, ecc. V. Deslaccà , ecc. Distànza. Distanza -- Lontananza. Distinta. s. i'. . . . Nota specificata. Distinta di valut . I. Il Bordereau de' Franccsi.
Francesco Cherubini, 1840
7
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
... potrà con ogni suo bell'agio, e tranquillità finire altre opere più accette , e più utili all'universale : e Iddio volesse, che il medesimo Salviati non si fosse svagolato dietro a questa maniera d'operette. le quali gli hanno peravventura ingambato ...
Torquato Tasso, 1739
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SVAGOLATO, men che sval . gnSOVAIQIÌÎO. Ha il capo svanito (vuoto cl ero). SVAPO AZIONE. SVEGLIARE la stizza. SVELTO, snello in modo da essere agàle (manca la def.). _SV NIRE. V. 12, a7: Dei sensi mi svenni. SVENTRATACCIO.
‎1841
9
Vita, Ed Aziono Dell Ingecnoso Cittadino D. Chisciotte
... poco svagolato ma la libertà di quel gwrno ). Rizzò poi su. Rominante , il quale se aves=' avuto lingua da poter lamentarsi, e dire il fatto suo, si sarebbe sanz' altro doluto più di Sancio , e del suo-padrone. Finalmente Saneìo accomOdò Don ...
‎1816
10
D. Chisciotte
... e 'non altri che svagoli,'e scalzi il' mio signore , e lo mani per queste catapenoh' w. M che Sancio rispose: Serva di Satanasso; lo soal- I zato, e lo svagolato, ed il menato per q\w=t°, Catape0chie son io, e non il tuo padrone; 98" . Vite di D_.
‎1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SVAGOLATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін svagolato вживається в контексті наступних новин.
1
In quei boschi streghe buone e strane Cenerentole
Le fa da contraltare uno svagolato Jack (Daniel Huttlestone). Il ragazzo scambia la sua mucca per 5 fagioli, in effetti magici, che diventano al ... «il Giornale, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Svagolato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/svagolato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись