Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tagliapietre" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAGLIAPIETRE У ІТАЛІЙСЬКА

ta · glia · pie · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAGLIAPIETRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TAGLIAPIETRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tagliapietre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tagliapietre

Симпсонівські місця

Luoghi de I Simpson

Це список місць та об'єднань в популярній серії мультфільмів "Сімпсон". Questa è una lista di luoghi e delle associazioni presenti nella popolare serie TV a cartoni animati I Simpson.

Визначення tagliapietre у італійська словнику

Визначення каменяря в словнику є тим, хто вирізає шорсткі будівельні кам'яні блоки у потрібній формі, з допомогою зубила та зубила; муляр.

La definizione di tagliapietre nel dizionario è chi taglia i blocchi di pietra grezzi da costruzione nella forma voluta, sbozzandoli con mazza e scalpello; scalpellino.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tagliapietre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAGLIAPIETRE


cacciapietre
cac·cia·pie·tre
campestre
cam·pe·stre
cavapietre
ca·va·pie·tre
contre
contre
finestre
finestre
inoltre
nol·tre
lastre
lastre
maître
maître
mentre
men·tre
oltre
ol·tre
pietre
pietre
semestre
se·me·stre
silvestre
sil·ve·stre
spaccapietre
spac·ca·pie·tre
terrestre
ter·re·stre
tre
tre
trimestre
tri·me·stre
ventre
ven·tre
vient de paraître
vient de paraître
voltapietre
vol·ta·pie·tre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIAPIETRE

tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento
tagliando
tagliapasta
tagliapatate
tagliapietra
tagliapoggio
tagliar fuori
tagliare
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso a
tagliare i ponti
tagliare i ponti con
tagliare la corda
tagliarello
tagliarete

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIAPIETRE

alpestre
andare oltre
bimestre
coltre
coup de théâtre
e inoltre
equestre
extraterrestre
illustre
in questo mentre
lacustre
matre
monstre
otre
patre
pedestre
pino silvestre
quadrimestre
rupestre
utre

Синоніми та антоніми tagliapietre в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAGLIAPIETRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tagliapietre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tagliapietre

Переклад «tagliapietre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAGLIAPIETRE

Дізнайтесь, як перекласти tagliapietre на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tagliapietre з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tagliapietre» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

石匠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cantero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stonecutter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संगतराश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قاطع الحجارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

каменотес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

stonecutter
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

stonecutter
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tailleur de pierre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Pemahat batu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Steinmetz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

石切り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

석공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stonecutter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đập đá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

stonecutter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

stonecutter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taşçı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tagliapietre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kamieniarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

каменяр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pietrar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λιθοτόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klipsnyer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stenhuggare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hugger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tagliapietre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIAPIETRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tagliapietre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tagliapietre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tagliapietre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIAPIETRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tagliapietre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tagliapietre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tagliapietre

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAGLIAPIETRE»

Дізнайтеся про вживання tagliapietre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tagliapietre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scalata di Babele. Un'esplorazione su linguaggio, mente, ...
Dopo pranzo il tagliapietre prese i suoi attrezzi e si diresse verso la torre. Ancora poche settimane e l'avrebbero finita. L'unica caratteristica significativa di questo brano, per il resto molto noioso, è che illustra una serie di processi di ...
Gerry T. M. Altmann, 2001
2
Il simbolismo medievale
po: intorno alle diverse abbazie si raggruppano laboratori di muratori e di tagliapietre. I monaci benedettini esercitano un'influenza ineguagliata a questo riguardo ed occupano un posto decisivo nella storia, poiché trasmettono la tradizione.
Marie-Madeleine Davy, 1988
3
Il compasso e il serpente. Simbolismo del compagnonaggio
Jean-Michel Mathonière. gnonica (ben più affidabile questa volta rispetto a quanto attestano i documenti) ricorda come scena degli scontri fra tagliapietre Passanti e Stranieri (cfr. TetH, op. cit., p. 1 14, nota 32), forse negli anni intorno al 1730 ...
Jean-Michel Mathonière, 2004
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
I tagliapietre possono apprendere in pochi istanti la maniera come servirsi del disco , bisogna solamente aver cura d' iscriver sul masso di pietra che debbono lavorare il numero d' ordine del cuneo e segnare con numeri anche le divisioni ...
‎1855
5
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
la Tuscia Renzo Chiovelli. degli scultori di pietre tombali " e nella panoplia dei tagliapietre e muratori" in due diverse vetrate di Chartres del XIII secolo; assieme al compasso, a una sagoma e alla canna metrica in una Psy- chomachiaM del ...
Renzo Chiovelli, 2007
6
Trattato delle malattie degli artefici, trad. dal latino ...
_ Non sono parimente da trascurarsi quelle morbose aifeaioni , da cui sogliono venir assaliti i cavapietre, gli scultori, i tagliapietre o scar- . pellini, ed altri operai di tal sorta. Essendo che mentre ne' sotterranei tagliano i marmi dal masso, 0 li ...
Bernardino Ramazzini, 1821
7
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Essa è la più facile da eseguire,edalle memoria tenute e quest' effetto, è stato riconosciuto che il tempo necessario per abbattere un metro cubieo di pietra a spiumatura poteva essere valutato otto giornate di tagliapietre a franchi 4,36, che  ...
‎1841
8
Le malattie degli artefici: trattato di Bernardino Ramazzini ...
se s'aggiugne un vapor metallico ché n' esala dal marmo, da'tafi, e dalle pietre, il quale apertamente ne vellica le narici, e'1 cervello; pertanto dicono , che i Tagliapietre i quali lavorano nella pietra Lidia, detta del Paragone, dall'odor jnolesto ...
Bernardino Ramazzini, 1745
9
Il Messagiere Tirolese
detto arrotato .... per ogni fiorino di valore — lavori di marmo, eccettuati quelli di scultore, e di tagliapietre; come merci di galanteria. *) Metallo, composizioni di metallo, battute di metalli ordinari (dette comunemente soltanto metalli), come le  ...
‎1822
10
Il canto del sangue
«E il tagliapietre?» Fu solo una minima esitazione, ma mi disse parecchio. « Tagliapietre?» «Il tagliapietre con cui stringeste amicizia aLinesh. La suacasa venne incendiataperquel motivo. Era una storia ben nota quando ho svolto delle  ...
Anthony Ryan, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAGLIAPIETRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tagliapietre вживається в контексті наступних новин.
1
Da dove nascono i capolavori del Palladio
Andrea Palladio giunse a Vicenza come semplice tagliapietre finché, grazie ad un binomio perfetto quale il nobile mecenate Pietro Trissino e ... «VicenzaToday, Липень 15»
2
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli
Sulle pietre dell'edificio delle iniziali e dei segni incisi ricordano che alla costruzione parteciparono dei lavoratori a cottimo: tagliapietre, che ... «MontecarloNews.it, Липень 15»
3
Memorial Luigi Rota Portammare insegue i leader livornesi
Categoria M2 Massimo Pantani, Mirco Petroni, Paolo Tagliapietre e Massimo Veracini. Categoria M3 Gino Andolfi, Fulvio Lottini, Riccardo ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
29 giugno, San Pietro e Paolo: ecco i loro patronati e i proverbi più noti
... pescatori, mietitori, cordai, orologiai, fabbri, calzolai, tagliapietre, costruttori di reti da pesca e di navi, patrono della longevità del popolo ed è ... «Meteo Web, Червень 15»
5
Droga e possesso di coltelli e tronchesi: 5 denunce in centro
DUE DENUNCE ANCHE IN VIA TAGLIAPIETRE. In via Tagliapietre poi, sono stati notati due soggetti che stavano intorno a una bicicletta con ... «BolognaToday, Червень 15»
6
Piranesi e le dimenticanze di Venezia
Piranesi era figlio del tagliapietre Anzolo detto l'“orbo celega” (1683–1755), ovvero il “passerotto cieco”, il quale, a sua volta, era figlio di un ... «Corriere della Sera, Червень 15»
7
Gli orti dimenticati di via Orfeo
... l'ultimo orto conventuale di origine medievale sopravvissuto al cemento (oltre al Corpus Domini di via Tagliapietre), dove resiste un delicato ... «Corriere della Sera, Травень 15»
8
Manifestazioni del mese di Maggio 2015
Fra queste segnaliamo due grandi statue in gesso, un “San Marino tagliapietre” e una “Pietà” che gli eredi intendono donare allo Stato. «San Marino Notizie, Квітень 15»
9
Tullia Trevisan quarta al “Gardena Spring”
Nelma Hede. Senior m.: 1. Mikhail Koliada, 2. Keiji Tanaka, 3. Hiroaki Sato. Senior f.: 1. Rin Nitaya, 2. Guia Maria Tagliapietre, 3. Ilaria Nogaro. «Corriere Alpi, Березень 15»
10
Tornano Le Orme ed è già storico tour. "Perché la storia del rock non …
E Aldo Tagliapietre? "Lui nel 2009 è uscito dal gruppo via per seguire la sua strada. Inevitabile che dopo tanti anni insieme ci siano state delle ... «Affaritaliani.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tagliapietre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tagliapietre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись