Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tagliarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAGLIARSI У ІТАЛІЙСЬКА

tagliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAGLIARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAGLIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIARSI

tagliapoggio
tagliar fuori
tagliare
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso a
tagliare i ponti
tagliare i ponti con
tagliare la corda
tagliarello
tagliarete
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
ampliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi

Синоніми та антоніми tagliarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAGLIARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tagliarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tagliarsi

Переклад «tagliarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAGLIARSI

Дізнайтесь, як перекласти tagliarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tagliarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tagliarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cortada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cut
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قطع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вырезать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

corte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কাটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

coupe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schnitt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

カット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

절단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Cut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வெட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kesim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tagliarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вирізати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tăiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κόψιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klippa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kutt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tagliarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tagliarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tagliarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tagliarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tagliarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tagliarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tagliarsi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TAGLIARSI»

Відомі цитати та речення зі словом tagliarsi.
1
Peter Brian Medawar
Se uno scienziato stesse per tagliarsi via un orecchio, nessuno prenderebbe il gesto come prova di una sensibilità elevata.
2
Sidney Joseph Perelman
Lei ha una lingua tagliente, Signor Essick. Stia attento a non tagliarsi la gola.
3
Jonathan Swift
Il progetto stoico di sopperire ai nostri bisogni potando i nostri desideri, è come tagliarsi via i piedi per mancanza di scarpe.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAGLIARSI»

Дізнайтеся про вживання tagliarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tagliarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
M«. .p_g' -UIÎI Una canna lineare di lesioni sopra pareti da tagliarsi aco- ' da di rondine , e sarcirsi con ischcgge di selce dura e ' ' mattoni intivati, con matta di calce e pozzolana; grana . ' ' ventinove...............n29a 516 Una canna lineare di ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
2
Tariffa de' prezzi de' lavori, che si eseguono dal corpo ...
rmszzo ; , g, , INDICAZIONE DE' LAVORI dell' nutri. 0BbERVAZIONI I mi '- :. E? l . ' __ ° 21. A MIBURA 0 A QUANTITA. Due. G. D. NOTE_ =530 Un palmo lineare di rese, da tagliarsi in pietre vive e fa bricarsi con pietre vive, e malta con ...
‎1838
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dntfl'A't'mu _ tagliarsi e si invita nella parteiuferiore. Si hanno molti di questi pezzi superiori di ricambio l'asta dei quali dee esattamente riempire il foro centrale della ruota da tagliarsi, ed il diametro della cui impustatunt dee variare a norma di ...
‎1838
4
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Durnoas tagliarsi e si invita nella parteinferiore. Si hanno molti di questi pezzi superiori di ricambio l'asta dei quali dee esattamente riempire il foro centrale della ruota da tagliarsi, ed il diametro della cui impostatura dee variare a, norma di ...
‎1838
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il difetto di tagliarsi è più comune nei giovani cavalli che in quelli che hanno tutta la loro forza. Essendo nei primi una conseguenza della debolezza inerente alla loro giovinezza, suole sparire quando sono giunti al massimo loro sviluppo, ...
‎1844
6
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi: 1
Le texte présentera, par ce léger changement, la plurase suivante: i tagli ordinarii dei boschi ecdui ed anche dei boschi d'alberi d' alto fusto che sogliono tagliarsi, ecc. On évite l'emploi du pronom: quelli, que dans le rojet ne peut se rapporter ...
‎1853
7
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
(Y. Atrofia, Etisia e Marasmo). TAFANO, puntura del. (V. Punture degli insetti nell' articolo Pun- tdra). TAGLIARSI; cavallo che si taglia. Alcuni cavalli, camminando o correndo, urtano, coi piedi che muovono, le regioni inferiori degli opposti che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
8
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
Che sogliono tagliarsi regolarmente — Vale a dire, che il proprietario a stabilito determinale epoche nelle quali deve eseguirsene il taglio. I,e selve cedue , e quelle che contengono alberi di alto fusto che sogliono tagliarsi regolarmente , sono ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
9
Elementi di geometria: 1: Geometria lineare, trigonometria ...
... sia per ipotesi CD minore della lor somma CA+DB. e maggiore della lor differenza CA-DB: dico che i circoli descritti con questi centri e con questi raggi devono esser secanti , e le lor circonferenze tagliarsi necessariamente in due soli pnnti.
Guglielmo Turner, 1843
10
*Diritto civile francese: 2
Vero è che si segue una regola contraria in materia di comunione (art. M03); ma ciò mira a prevenire i vantaggi indiretti tra conjugi. 33. Circa alle selve ceduo che non sogliono tagliarsi regolarmente , siccome non potevano dar luogo allo ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAGLIARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tagliarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Sovere, tenta di tagliarsi la gola e aggredisce i carabinieri: fermata
Sovere, 29 luglio 2015 - Prima ha tentato di tagliarsi la gola con un pezzo di plastica rotto all'interno della caserma dei carabinieri di Sovere, poi ha aggredito ... «Il Giorno, Липень 15»
2
"I consiglieri comunali di Marsala possono autonomamente tagliarsi
Qualcosa di piccolino ma sempre parto è! Certo la creatura poteva essere più aggraziata, ma c'è tempo per perfezionarsi. Come asseriva il mio compianto ... «Tp24, Червень 15»
3
Veglia il marito morto per due giorni, poi decide di tagliarsi le vene
Una storia d'amore e morte ci arriva da Piombino, provincia di Livorno. Una donna che, dopo aver assistito alla morte del marito, per alcuni giorni non riesce a ... «Blasting News, Червень 15»
4
Vietato tagliarsi capelli a spazzola in Iran, è simbolo adorazione …
Questo malgrado tra i ragazzi - a prescindere dal ceto - stia prendendo sempre più piede la moda di tagliarsi i capelli secondo le tendenze più in voga in ... «Adnkronos, Травень 15»
5
Bolzano, due immigrati minacciano di tagliarsi le vene sotto ponte …
Bolzano, due immigrati minacciano di tagliarsi le vene sotto ponte Talvera. Si erano rifiutati di lasciare il giaciglio dove avevano passato la notte. «Alto Adige, Квітень 15»
6
Addio parrucchiere! Con Creaclip è possibile tagliarsi i capelli da soli!
Dagli Stati Uniti arriva Creaclip, uno strumento che permette alle donne di tagliarsi i capelli da sole, stando comodamente a casa senza bisogno di recarsi dal ... «Fidelity News, Березень 15»
7
Tenta di tagliarsi le vene al pronto soccorso del Versilia
Tenta di tagliarsi le vene al pronto soccorso dell'ospedale Versilia, ma l'intervento di un vigile urbano - che gli strappa il coltello dalle mani - evita il peggio. «Il Tirreno, Березень 15»
8
10 cose che ogni donna deve sapere prima di tagliarsi i capelli
Voglia di cambiare look? Ci sono 10 cose che ogni donna deve sapere prima di tagliarsi i capelli! C'è chi lo fa per seguire i trend della moda e chi, invece, ... «Pour Femme, Січень 15»
9
Perché tagliarsi con la carta fa così male? I motivi
ROMA – “Un pezzo di carta può tagliare e far male come la sega di un coltello”. Uno studio della Scientific American spiega come il bordo di un foglio di carta, ... «Blitz quotidiano, Січень 15»
10
Come tagliarsi i capelli da sole
Spesso ci capita di non aver voglia o tempo per lunghe sedute dal parrucchiere, spesso non abbiamo voglia di spendere cifre esagerate per accorciare un po' i ... «Eticamente.net, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tagliarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tagliarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись