Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taumaturgia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAUMATURGIA У ІТАЛІЙСЬКА

tau · ma · tur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAUMATURGIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TAUMATURGIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taumaturgia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тауматургія

Taumaturgia

Талумугіргія є галуззю релігії, яка займається чудесами і чудесами. Деякі вважають за краще відрізняти тауматургію від теургії, що стосується чудес у вузькому сенсі, а саме: чудеса релігійного, а не магічного характеру. Ця відмінність залишається дуже тонкою, якщо вона не закінчується сама по собі: насправді не можна забувати значення, яке має для народної релігії, як для християнської церкви, так і для священика як тауматургу. Вони також відповідають на це ім'я королями, званими "taumaturghi", що здатні робити чудеса, такі як французькі королі та англійські королі. La taumaturgia è un ramo della religione che si occupa dei prodigi e dei miracoli. Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico. Questa differenza rimane molto sottile, se non fine a se stessa: infatti non si può dimenticare l'importanza che ha, per la religiosità popolare come per la Chiesa cristiana, la facoltà del santo di essere anche taumaturgo. Inoltre rispondono a questo appellativo i re detti "taumaturghi", cioè capaci di fare miracoli, come i re francesi e i re inglesi.

Визначення taumaturgia у італійська словнику

Визначення тауматургії в словнику - це здатність виконувати чудеса.

La definizione di taumaturgia nel dizionario è capacità di fare miracoli.

Натисніть, щоб побачити визначення of «taumaturgia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAUMATURGIA


cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
criochirurgia
crio·chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
elettrochirurgia
e·let·tro·chi·rur·gi·a
elettrometallurgia
e·let·tro·me·tal·lur·gi·a
ialurgia
ia·lur·gi·a
laserchirurgia
la·ser·chi·rur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
onomaturgia
o·no·ma·tur·gi·a
pirometallurgia
pi·ro·me·tal·lur·gi·a
psicochirurgia
psi·co·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
radiodrammaturgia
ra·dio·dram·ma·tur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUMATURGIA

tau
taumaturgicamente
taumaturgico
taumaturgo
tauriforme
taurina
taurino
tauro
tauromachia
tauromorfo
taurotrago
tautocrona
tautogramma
tautologia
tautologicamente
tautologico
tautologizzare
tautomeria
tautomero
tautosillabico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUMATURGIA

achiurgia
allergia
autoallergia
bargia
bioenergia
cussorgia
disergia
energia
forgia
fotoallergia
gorgia
letargia
normoergia
orgia
pappagorgia
ridare energia
sargia
scargia
sinergia
wahlenbergia

Синоніми та антоніми taumaturgia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «taumaturgia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAUMATURGIA

Дізнайтесь, як перекласти taumaturgia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова taumaturgia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taumaturgia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

奇术
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

taumaturgia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

thaumaturgy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

thaumaturgy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

thaumaturgy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Тауматургия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

thaumaturgy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

thaumaturgy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

thaumaturgie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

thaumaturgy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

thaumaturgy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

奇蹟者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

주려고 저주 마법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

thaumaturgy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thaumaturgy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அற்புத நிகழ்ச்சிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

thaumaturgy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

thaumaturgy
70 мільйонів носіїв мови

італійська

taumaturgia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Taumaturgia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Тауматургія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Taumaturgie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θαυματουργία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

thaumaturgy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

thaumaturgy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

thaumaturgy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taumaturgia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAUMATURGIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taumaturgia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taumaturgia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taumaturgia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAUMATURGIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taumaturgia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taumaturgia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про taumaturgia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAUMATURGIA»

Дізнайтеся про вживання taumaturgia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taumaturgia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vita di Martino
79, che traccia poi la storia dell'importanza della taumaturgia, da Sulpicio Severo in poi, nelle biografie e nei testi agiografici dei vescovi della Gallia. 7 Cfr. VM 24, 8. 8 Quasi tutte le biografie cristiane antiche sono opera di autori che hanno ...
Sulpicius Severus, Elena Giannarelli, Mario Spinelli, 1995
2
Le Grandi verità ricercate dall'uomo
1. La. taumaturgia. e. la. forza. del. pensiero. In antico, quando gli uomini credevano alle favole, i re erano considerati semidei, possessori di qualità taumaturgiche. Non di rado, infatti, alla presenza dei re fra il popolo avvenivano guarigioni ...
Pietro Cimatti, 1982
3
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti ; Della ...
La taumaturgia è dunque la morale eroica della natura, la legge straordinaria che Dio le bandisce e a cui ella è costretta d'ubbidire. La libertà della natura è la spontaneità. Questa è verso il libero arbitrio 3 ciò che è l' instinto verso la ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1861
4
Padre Pio: sperare oltre il soffrire
Capitolo. terzo. L'UNICA. TAUMATURGIA. NEL. SOFFRIRE. UMANO. Si è più sopra osservato che le religioni rischiano di diventare superflue quando non sono più in grado di portare rimedio alle malattie, ai disagi fisici e psichici dell' uomo ...
Gianluigi Pasquale, 2003
5
Telepatia e telediagnosi
ESPERIMENTI. DI. MAGIA,. DI. STREGONERIA. E. DI. TAUMATURGIA. Una volta lo non credevo alle streghe, alle maghe e alle fattucchiere nè al malocchio, ecc. Ora,lemeraviglie che mi vengono offerte dalle catene lineari del corpo e dello ...
Giuseppe Calligaris, 2014
6
Della filosofia della rivelazione di Vincenzo Gioberti
Egli è probabile che nello stato di natura innocente la taumaturgia sarebbe stata naturale all'uomo. Tale facoltà non è però anche oggi affatto estinta. Che cos'è la superiorità dell'anima sul corpo, dell'ingegno sulla natura, della civiltà sulle ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
7
San Bruno di Colonia: un eremita tra Oriente e Occidente
Mi pare anche certo che questa riserva concerne soprattutto la taumaturgia esteriore, specie terapeutica. Il meraviglioso intcriore (sogni, visioni e rivelazioni) sembra aver ricevuto, a diversi livelli, una più grande valorizzazione ed un più ampio ...
Pietro De Leo, 2004
8
L'osteria volante
... che esercitòuna così profonda influenza sulpensiero modernoquando comparve inserie nell'Hibbert Journal.Tutti ricorderanno la tesi fondamentaledel ProfessorWidge: che cioè, il critico moderno deve applicare alla taumaturgia delLago di ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
9
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Giuseppe Galasso. Il canale romano è, a sua volta, aperto a tutte le possibili commistioni di motivi e di temi agiografici: il martirio come l'ascesi, la taumaturgia come la dottrina, l'evangelizzazione come l'ortodossia. Nel patrimonio storico della ...
Giuseppe Galasso, 2009
10
Laboratorio Campanella: biografia, contesti, iniziative in ...
Con la pubbli- qui Campanella effettuava alla necessità di reagire alla «critica naturalistica della taumaturgia ortodossa» già abbozzata nel Medioevo da Ruggero Bacone e poi sviluppata dagli occultisti del Rinascimento e culminata nel De ...
Fondazione Camillo Caetani. Convegno, Germana Ernst, Caterina Fiorani, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAUMATURGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taumaturgia вживається в контексті наступних новин.
1
«Caterina la Magnifica», il nuovo libro firmato Celi-Santangelo
Caterina proviene da una stirpe che da secoli esercitava un altro tipo di taumaturgia: quella del denaro, elisir che in politica, nel passato come ... «Lettera43, Липень 15»
2
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
O, alla meglio, a riattaccare radii ed ulne ai controllori delle ferrovie, che, dati i tempi, sembrerebbe una taumaturgia più d'attualità. Machiavelli ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
3
Selfie e social network, l'anatema del filosofo coreano Han:
Il web è semplicemente stracolmo di questo stupidario nauseante, di questa demiurgia portatile del sé, di questa taumaturgia rassicurante ... «Il Messaggero, Травень 15»
4
Intervista a Salvatore Minieri: Una vita in trincea di Maria Rosaria …
Insomma, quella tecnologia che troppo spesso viene presentata, stucchevolmente e senza conoscerla davvero, come taumaturgia ... «Comune di Pignataro, Квітень 15»
5
«Chocolat», il cacao diventa una medicina che cura l'ignoranza e la …
In questo modo Joanne Harris ha trovato la sua chiave passepartout per arrivare al cuore di chi legge: il cibo come medicina, taumaturgia ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
6
Lontano dal cinema, quei sacerdoti-medici che sanno guarire con …
Vede in giro una curiosità morbosa sul tema, e insieme il rischio che tutto scada in taumaturgia. Eppure, nello stesso tempo, è consapevole che ... «La Repubblica, Березень 15»
7
Il pensiero di Mariano Iodice alla Conferenza di Mauro Ruggiero …
L'applicazione di queste forze alla medicina, alla terapeutica e alla psicurgia e taumaturgia. Un'altra prova, questa volta molto più tangibile, del ... «informazione.it, Березень 15»
8
Asti, bocciato il sindaco-banchiere
Assurto al vertice del Palazzo Civico di Asti tra brindisi e aspettative al limite della taumaturgia, a distanza di poco meno di tre anni dal suo ... «Lo Spiffero, Березень 15»
9
Manlio Rossi-Doria C'era una volta il Sud che parlava all'Europa
Da un lato esaltava la taumaturgia del vincolo esterno comunitario per scalfire i conservatorismi nazionali, dall'altro ammoniva a esercitare, nei ... «La Stampa, Лютий 15»
10
Roma, da Belen a Mehdi Benatia. Contatti tra il clan e personaggi …
Tutt'al più possono essere, bene che vada, degli stronzi con manie di taumaturgia. A sto giro la metafora è meno ingenua, ma visto che mi ... «il Giornale, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taumaturgia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/taumaturgia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись