Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taxi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAXI У ІТАЛІЙСЬКА

taxi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAXI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TAXI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taxi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
taxi

таксі

Taxi

Таксі автомобіль, який несе в собі пасажирів громадського транспорту на платній площі, або на стоянці в спеціально відведених місцях громадського користування, зокрема, в місті з водієм за кермом, називається «Таксист» або «Таксист». На відміну від запланованого громадського транспорту, де маршрут і підйом і спуск зупинки визначаються місцевої affidatore служби або менеджером лінії залізниці, трамвая та автобуса послуги від таксі вона визначається як «призводить до двері ». Водій припаркувався на стоянці, або досягнуте з Radiotaxi можливого обладнання або конкретним додатком смартфоном, отримує запит користувача, а потім піднімає її на погодилися, що повинно бути в межах загального членства і, нарешті, доставляє запрошений пункт призначення. Таксі можна зупинити "на льоту" також на дорозі. Служба звичайно потрібно, за рідкісний виняток, за винятком, по всьому муніципальному району під час водіння здатності погодитися на місце призначення за межами цієї області. Il taxi è un'automobile che effettua un servizio trasporto di passeggeri pubblico su piazza a pagamento, ovvero su stazionamento in apposite aree pubbliche, specificatamente in una città con alla guida un autista, definito "tassista" o "taxista". A differenza del trasporto pubblico di linea, dove il percorso e le fermate di salita e discesa sono decisi dall'ente locale affidatore del servizio o dal gestore della linea ferroviaria, tramviaria e di autobus, il servizio offerto dal taxi è definibile come "porta a porta". Il taxista in sosta nel parcheggio, o raggiunto con l'eventuale apparecchiatura radiotaxi o app smartphone specifica, acquisisce la richiesta dell'utente, quindi lo preleva all'indirizzo concordato che dev'essere all'interno del comune di appartenenza e lo trasporta infine alla destinazione richiesta. Il taxi può essere fermato "al volo" anche per strada. Il servizio è normalmente obbligatorio, tranne alcune deroghe, in tutta l'area comunale mentre è facoltà del conducente accettare o meno una destinazione al di fuori di quest'area.

Визначення taxi у італійська словнику

Визначення таксі в словнику є загальнодоступною машиною з лічильником.

La definizione di taxi nel dizionario è automobile pubblica dotata di tassametro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «taxi» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAXI


aereotaxi
aereotaxi
aerotaxi
a·e·ro·ta·xi
elitaxi
e·li·ta·xi
maxi
maxi
radiotaxi
ra·dio·ta·xi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAXI

tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza
Taxacee
taxi-girl
taxibus
taxista
Taxodiacee
taylorismo
tayloristico
tazebao
tazza
tazzetta
tazzina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAXI

sexi

Синоніми та антоніми taxi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAXI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «taxi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми taxi

Переклад «taxi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAXI

Дізнайтесь, як перекласти taxi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова taxi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taxi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

出租车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

taxi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Taxi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

टैक्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سيارة أجرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

такси
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

táxi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ট্যাক্সি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

taxi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

teksi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Taxi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

タクシー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

택시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

taxi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

taxi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

டாக்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

टॅक्सी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taksi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

taxi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

taxi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

таксі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

taxi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ταξί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

taxi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

taxi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

drosje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taxi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAXI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taxi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taxi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taxi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAXI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taxi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taxi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про taxi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TAXI»

Відомі цитати та речення зі словом taxi.
1
Giampiero Casoni
Parsimonia è rincorrere il tram per risparmiare il biglietto. Avarizia è rincorrere il taxi per risparmiare di più.
2
Godfrey Harold Hardy
Ricordo di essere andato a trovarlo a Putney mentre era ammalato. Mi ero recato con il taxi numero 1729 e ho osservato che era un numero che mi pareva abbastanza stupido, e che speravo non costituisse un presagio sfavorevole. ‘No,’ mi rispose, ‘è un numero molto interessante; è il più piccolo numero esprimibile come la somma di due cubi in due modi diversi’. (Parlando del matematico Ramanujian).
3
Howard Robard Hughes Jr.
Le sue orecchie lo fanno sembrare un taxi con le portiere aperte.
4
Enrico Mattei
Per me i partiti sono come i taxi: li utilizzo, pago il dovuto, e scendo.
5
Henri Michaux
Quando le automobili potranno pensare, le Rolls avranno più problemi dei taxi.
6
George Burns
Troppo brutto che le persone che sanno come governare questo paese siano impegnate a guidare taxi o a tagliare capelli.
7
Alessandro Siani
Un turista milanese salì a bordo di un taxi a Napoli e chiese: «Mi porti al Duomo». Arrivati al casello autostradale di Caserta, domandò: «Ma è così lontano il Duomo di Napoli?». E il tassista: «Ah, chillo 'e Napule! Scusate, pensavo che volevate turna' a casa...».
8
Patrick Jake O'Rourke
Dopo tutto, qual è lo scopo dei tuoi ospiti nell'organizzare una festa? Sicuramente non per farti divertire; se quello fosse il loro unico scopo, ti manderebbero semplicemente dello champagne e delle donne a casa col taxi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAXI»

Дізнайтеся про вживання taxi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taxi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Matematica e cultura 2003
aver visto passare 12 taxi blu, mentre si sbaglierà nel 20% dei casi, dichiarando ( erroneamente) di aver visto passare tre taxi verdi. Ma davanti agli occhi le saranno passati anche 85 taxi verdi. Di questi, lei giudicherà correttamente il colore ...
Michele Emmer, 2003
2
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
TAXI A LUNGA PERCORRENZA Sulla Penisola di Musandam non ci sono mezzi pubblici. Tramite il vostro albergo potrete però noleggiare un taxi per raggiungere Bukha (OR5), Tibat, Khor an-Najd e Jebel Harim (OR25), nonché Dubai e ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
3
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Per informazioni sulle compagnie aeree che volano a Cotonou, v. p312. Taxi brousse, minibus e autobus Cotonou ha diverse stazioni di minibus, autobus e taxi brousse, il che crea una certa confusione, perciò consigliamo di chiedere a un ...
Anthony Ham, 2010
4
Ungherese. Dizionario e guida alla conversazione
Specialmente nella capitale non avrete problemi a trovare un taxi. Possono essere di vari colori e molti sono privati. Le tariffe non sono uniformi e variano da taxi a taxi. Le compagnie di taxi offrono maggiori garanzie di economicità.
‎2002
5
Teatro completo di Federico Schiller
Taxi: Voi gli direte Che parlargli m' e forza. E tutto. cosa D'altissirno argomento, e può ferirne La sua reale maestà: non soll'ro Ritardo alcuno. V'atl'rettate. (Lerma entra nel gabinetto) Alba (a 'l'amir) 0 caro Taxi. imparate a tollerar. Parlargli Voi ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
6
Balcani occidentali
Se volete assistere alla 'madre di tutti gli sport', da Gostivar partono frequenti kombi (minibus) diretti a Vrapčiste (40MKD); la corsa in taxi vi costerà 150MKD. A Gostivar, il negozio di dolci Rekord (%042- 217 369; Borce Jovanovski 82; ...
Marika McAdam, 2009
7
Baciami come uno sconosciuto. La mia ricerca dell'amore e ...
Quindi preferii tenere la bocca chiusa. L'ultimo giorno delle riprese de Il Gioco del Giovedì, eravamo in esterni, nel centro di Los Angeles, che nella finzione doveva essere New York. Avevamo perfino un finto taxi giallo con una falsa targa di ...
Gene Wilder, 2010
8
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
Si puô prenotare per telefono o lermare una vettura per strada se si è a più di 50 metri da una stazione di taxi. La manda dovrebbe essere pari al 15-20 per cento dellïntera tarifia. È consigliabile comprare una carta telefonica perché è più ...
‎2004
9
Egitto
La corsa in taxi per/dall'aeroporto costa all'incirca da E£30 a E£35. Bicicletta Assuan non è un luogo ideale da visitare con questo mezzo, che si può comunque noleggiare in fondo a Sharia as-Souq, verso la stazione ferroviaria, al costo di ...
‎2008
10
Iran
... C2 Taxi collettivi per Rahnamae .........31 D3 AGENZIE DI VIAGGI Quelle che seguono possono effettuare prenotazioni per treni e aerei, inoltre il personale parla inglese: Afagh Gasht Travel (cartina p160 ; x555 2250; Imam Khomeini St; ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAXI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taxi вживається в контексті наступних новин.
1
Palazzo Vecchio studia il bando per aumentare il numero di licenze …
Ma la direzione di marcia è ormai avviata: la soluzione alla penuria di taxi sta nel rilascio di nuove licenze. Magari non solo in quelle. Palazzo ... «La Repubblica Firenze.it, Липень 15»
2
Taxi Teheran, il nuovo film di Jafar Panahi girato in clandestinità …
Un divieto che non gli ha però impedito di realizzare il suo ultimo film, “Taxi Teheran”, premiato con l'Orso d'oro allo scorso Festival di Berlino, ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Capannelle, dopo il concerto né metro né taxi
I taxi non arrivano e la folla si dirige a piedi alla stazione della metro Cinecittà. Quattro chilometri per trovare la stazione chiusa. «Corriere della Sera, Липень 15»
4
Tesla Model S, l'elettrica entra nella flotta dell'app Yandex Taxi a …
La Tesla Model S, vettura a emissioni zero, si trasforma in taxi per le ... L'auto elettrica di Tesla fa il suo ingresso nella flotta di Yandex Taxi, ... «Motorionline, Липень 15»
5
TAXI AEROPORTO COMISO, L'AMMINISTRAZIONE RISPONDE …
1431277490-0-modica-catania-in-taxi-100-euro L'assessore alle attività produttive del Comune di Comiso, Sandra Sanfilippo, replica alle ... «Telenova Ragusa, Липень 15»
6
I taxi di Milano promuovono Expoincittà
Dopo aver firmato la carta dei valori e dei servizi, sui taxi meneghini arriva anche la guida Expoincittà: il calendario degli appuntamenti mensili ... «TTG Italia, Липень 15»
7
Taxi, sindacati: "Deputati e Uber in convivio umiliano la democrazia"
E' quanto affermano in un comunicato le strutture sindacali Ugl taxi, Federtaxi Cisal, Fit Cisl taxi, Uil trasporti taxi, Ati taxi, Usb settore taxi e ... «RomaToday, Липень 15»
8
Taxi elettrici a guida autonoma: più convenienti e a basse emissioni
A parità di chilometri percorsi si è osservato un minor livello di emissioni di CO2 per il taxi guidato dall'intelligenza artificiale, portando gli ... «GreenStyle, Липень 15»
9
CNA: taxi e noleggio con conducente, la sicurezza stradale batte …
Ricordiamo, infatti, che la polizza RcAuto dei Taxi e dei Noleggio Con Conducente (NCC) copre il rischio professionale del trasporto pubblico ... «Ravennanotizie.it, Липень 15»
10
La guerra dei taxi, all'aeroporto di Comiso
Comiso - I sindaci di Ragusa, Vittoria e Chiaramonte Gulfi schierati apertamente contro il sindaco di Comiso, Filippo Spataro, sul servizio taxi ... «RagusaNews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taxi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/taxi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись