Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "teosofia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEOSOFIA У ІТАЛІЙСЬКА

te · o · ʃo · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEOSOFIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TEOSOFIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «teosofia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

теософія

Teosofia

Термін теософия вказує різні містичні та філософські доктрини відбулися історично, які посилаються один на одного. Нижче наведено короткий список: ▪ в неоплатонической філософії, теософії вказує на божественну мудрість, яку людина може отримати доступ тільки через містичний досвід. ▪ в filomazia, теософія вказує на циклічність всіх речей стає, до якого людина може бути доступна тільки через багаторічні пошуки себе зі спостереження за реалізм контингенту. ▪ Теософія стає філософським вченням сімнадцятого століття, який стверджує, що всі релігії мають одне джерело. Це вчення говорить, що це може привести людину до істини через езотеричного знання богослов'я. ▪ Новий рух і релігійно-езотерична доктрина, починаючи з дев'ятнадцятого століття, в синкретичної системі християнських елементів, східних, філософських, спіритів, він передбачає можливість прямого контакту з Богом, проповідуючи перевтілення. Il termine teosofia indica diverse dottrine mistico-filosofiche storicamente succedutesi, che si richiamano l'una all'altra. Di seguito un breve elenco: ▪ nella filosofia neoplatonica, la teosofia indica la sapienza divina alla quale l'uomo può accedere solo attraverso una esperienza mistica. ▪ nella filomazia, la teosofia indica la circolarità di tutte le cose divenire alla quale l'uomo può accedere solo attraverso la perenne ricerca di se stesso partendo dall'osservazione del contingente realismo. ▪ La teosofia diventa una dottrina filosofica del XVII secolo, la quale sostiene che tutte le religioni hanno un'unica origine. Tale dottrina afferma di poter condurre l'uomo alla verità tramite una conoscenza esoterica della divinità. ▪ Un nuovo movimento ed una dottrina religiosa-esoterica risalenti al XIX secolo, in un sistema sincretico di elementi cristiani, orientali, filosofici, spiritisti, assume la possibilità di un contatto diretto con la divinità, predicando la metempsicosi.

Визначення teosofia у італійська словнику

Визначення теософії в словнику є філософським вченням, яке ставить містичний досвід як основу наукового дослідження, що стосується божественного. Теософія також є філософсько-релігійним рухом, процвітаючим у другій половині дев'ятнадцятого століття, який виступає за повернення до джерел давньої мудрості, спец. Східний, заснований на синкретичному прийнятті істин, притаманних кожній релігії минулого, і розглядає можливість безпосереднього контакту з божеством.

La definizione di teosofia nel dizionario è dottrina filosofica che pone l'esperienza mistica come base per la ricerca scientifica che si occupa del divino. Teosofia è anche movimento filosofico-religioso, fiorito nella seconda metà del XIX sec., che propugna un ritorno alle fonti della sapienza antica, spec. orientale, fondandosi su un'accettazione sincretica delle verità proprie di ogni religione del passato e ritenendo possibile il contatto diretto con la divinità.

Натисніть, щоб побачити визначення of «teosofia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEOSOFIA


antroposofia
an·tro·po·so·fi·a
atrofia
a·tro·fi·a
autotrofia
au·to·tro·fi·a
distrofia
di·stro·fi·a
emiatrofia
e·mia·tro·fi·a
erba Sofia
erba Sofia
eterotrofia
e·te·ro·tro·fi·a
eutrofia
eu·tro·fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
ipertrofia
i·per·tro·fi·a
ipotrofia
i·po·tro·fi·a
metafilosofia
me·ta·fi·lo·so·fi·a
miatrofia
mia·tro·fi·a
miodistrofia
mio·di·stro·fi·a
misteriosofia
mi·ste·rio·so·fi·a
sofia
so·fi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEOSOFIA

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofico
teosofo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEOSOFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
ecografia
fia
filmografia
fotografia
geografia
mafia
monografia
oceanografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
tipografia
topografia

Синоніми та антоніми teosofia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «teosofia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEOSOFIA

Дізнайтесь, як перекласти teosofia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова teosofia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teosofia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

神智
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

teosofía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

theosophy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ब्रह्मविद्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التصوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

теософия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

teosofia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ধর্মতত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

théosophie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

teosofi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Theosophie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

神智学
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

신지학
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

theosophy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Thông Thiên Học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிரம்ம ஞானம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ब्रह्मविद्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

teosofi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

teosofia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

teozofia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

теософія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

teozofie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θεοσοφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

teosofie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

theosophy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

teosofi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання teosofia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEOSOFIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «teosofia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання teosofia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «teosofia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEOSOFIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «teosofia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «teosofia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про teosofia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEOSOFIA»

Дізнайтеся про вживання teosofia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teosofia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
V. Come si distingua la Teosofia dall' altre scienze. 13. Ma per la stessa ragione che non rimane nulla fuori dell'essere , parrà che la Teosofia , proponendosi quest'oggetto , deva assorbire e riassumere in se stessa tutte l'altre scienze, e però ...
Antonio Rosmini, 1859
2
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
67-73; M. A. Raschini, Introduzione, in A. Rosmini, Teosofia, ENC, vol. 12, Città Nuova Editrice, Roma 1998, pp. 11-13. 2 È infatti sempre nel 1846, che Rosmini comincia la faticosissima stesura della Teosofia, poi interrotta nella primavera del  ...
Nicola Ricci, 2005
3
Astrattismo
Nichilismo,. Spiritualismo,. Teosofia. che aspira alla conoscenza di "dio", inteso nel senso più. Iel vasto spazio del riposo cosmico ho raggiunto il mondo bianco dell'assenza di oggetti, manifestazione del nulla svelato». Le parole di Malevic ...
Sabrina Carollo, 2003
4
Metafisica del desiderio
Desiderio,. immaginazione,. magia: dalla. teosofia. cristiana. all'idealismo. 1 . In un passo del De vita triplici di Jakob Bòhme - è un testo del 1617, quasi coevo di testi più celebri come il De signatura rerum o il Mysterium Magnum- leggiamo ...
Claudio Ciancio, 2003
5
L'argomento Ontologico
Analogamente fa la teosofia (non la teosofia odierna, quella che si rifà alla « Società teosofica» creata nel 1875 a New York da una donna di origine russa, Elena Blavatsky, e che si basa principalmente su sincretismi filosofico-religiosi nati ...
F. Tomatis
6
Rosmini: l'ordine del sapere e della società
cioè la Teosofia: e oltracciò una Filosofia media, che è quella che somministra le condizioni tanto formali - Logica -, quanto materiali - Psicologia - del passaggio della mente speculativa dalla filosofia regressiva - Ideologia - alla progressiva e  ...
Antonio Rosmini, Pier Paolo Ottonello, 1997
7
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
L'anima umana, insegna la teosofia, proviene dall'Anima Universale alla quale tornerà dopo la morte; nascite e morti sono regolate dalla grande legge del karma, la legge di causa ed effetto che fa sì che nulla resti senza risultato e restituisce ...
Paola Giovetti, 2006
8
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, 2013
9
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
Coniato dai neoplatonici, il termine teosofia venne ripreso dai mistici medievali « per indicare la scienza delle cose divine (...). Nel Rinascimento lo stesso termine venne a indicare quelle dottrine che cercavano una spiegazione dei fenomeni ...
Fulvio Trivellin
10
La spada occidentale: combattimento, arte sacra, iniziazione
La persona che vive questo evento cade facilmente nel vortice della fissazione del problema, cioè crea, nella sua mente, delle proiezioni negative (forme pensiero pesanti) alimentandole con la paura, Teosofia «Forma pensiero» è un termine ...
Livio Bessi, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEOSOFIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін teosofia вживається в контексті наступних новин.
1
Conversazione su Aleister Crowley
... gruppo di ricerca internazionale “Enchanted Modernities”, finanziato dal Leverhulme Trust, e dedicato all'influenza della Teosofia sull'arte e ... «Artribune, Липень 15»
2
Skrjabin dà il la all'estate di arte e musica
... e colori, si accordava alla sua poetica di impronta mistico-religiosa influenzata dalla teosofia, tesa al raggiungimento della Verità assoluta. «Il Piccolo, Червень 15»
3
W. B. Yeats, il bardo modernista
... fonti aggiungendo alla mitologia celtica ed all'occultismo anche altre dottrine mistiche indiane, la teosofia e teorie filosofiche, costringendo il ... «GraphoMania, Червень 15»
4
Bruno Ceccobelli
Alchimia, teosofia, spiritualità, antimateria, sono temi chiave di questa ultima ricerca di Ceccobelli che passa con leggerezza al clima della ... «La Repubblica, Червень 15»
5
Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900: incontro …
I suoi ambiti di studio e di ricerca scientifica sono alchimia, armonia, teosofia nella letteratura tedesca, al cui interno ha pubblicato numerosi ... «Portalegiovani Firenze, Червень 15»
6
GANDHI COME ECONOMISTA
... di cui facevano parte Sir Edward Arnold (traduttore della Bhagavad Gita), esponenti della Teosofia come Madame Blavatski e Annie Besant, ... «Come Don Chisciotte, Червень 15»
7
Misteri e segreti di Florence T. Trevelyan
Intrighi, tradimenti, esoterismo, teosofia, ipnotismo, illuminismo, i Rosacroce ma... "Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno; gli uni ... «Wuz - Il libro nella rete, Травень 15»
8
Napoli – Rassegna “Musica tra le arti” Skrjabin a cento anni esatti …
... un gruppo di scritti con riferimenti alla filosofia, all'esoterismo e alla teosofia, che documentano una concezione del mondo personalissima, ... «Irpinia24, Квітень 15»
9
Prometheus project: un messaggio che viene da lontano, per …
Prometheus parla di sinestesia e teosofia che sono proprie di questa città: celebra le Arti e la convivenza tra religioni. Edward Lucie Smith nel ... «Bora.La, Квітень 15»
10
Trieste sulle tracce di Skrjabin con il Prometheus Project
... per esplorare ulteriormente la relazione fra «musica, suono, luce, colore, poesia, teosofia e tecnologia in una sinestesia artistica universale». «Il Piccolo, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Teosofia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/teosofia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись