ЩО TRANSITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення transitare у італійська словнику
Визначення транзиту в словнику полягає в тому, щоб перейти з одного місця через місце: t заборонено. під галереєю; т. тільки з ланцюгами; для цієї дороги це не пройшло.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА TRANSITARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io transito
tu transiti
egli transita
noi transitiamo
voi transitate
essi transitano
Imperfetto
io transitavo
tu transitavi
egli transitava
noi transitavamo
voi transitavate
essi transitavano
Futuro semplice
io transiterò
tu transiterai
egli transiterà
noi transiteremo
voi transiterete
essi transiteranno
Passato remoto
io transitai
tu transitasti
egli transitò
noi transitammo
voi transitaste
essi transitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono transitato
tu sei transitato
egli è transitato
noi siamo transitati
voi siete transitati
essi sono transitati
Trapassato prossimo
io ero transitato
tu eri transitato
egli era transitato
noi eravamo transitati
voi eravate transitati
essi erano transitati
Futuro anteriore
io sarò transitato
tu sarai transitato
egli sarà transitato
noi saremo transitati
voi sarete transitati
essi saranno transitati
Trapassato remoto
io fui transitato
tu fosti transitato
egli fu transitato
noi fummo transitati
voi foste transitati
essi furono transitati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io transiti
che tu transiti
che egli transiti
che noi transitiamo
che voi transitiate
che essi transitino
Imperfetto
che io transitassi
che tu transitassi
che egli transitasse
che noi transitassimo
che voi transitaste
che essi transitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia transitato
che tu sia transitato
che egli sia transitato
che noi siamo transitati
che voi siate transitati
che essi siano transitati
Trapassato
che io fossi transitato
che tu fossi transitato
che egli fosse transitato
che noi fossimo transitati
che voi foste transitati
che essi fossero transitati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io transiterei
tu transiteresti
egli transiterebbe
noi transiteremmo
voi transitereste
essi transiterebbero
Passato
io sarei transitato
tu saresti transitato
egli sarebbe transitato
noi saremmo transitati
voi sareste transitati
essi sarebbero transitati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
transitare
infinito passato
essere transitato
PARTICIPIO
participio presente
transitante
participio passato
transitato
GERUNDIO
gerundio presente
transitando
gerundio passato
essendo transitato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSITARE»
Дізнайтеся про вживання
transitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
transitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
5. '-. È'. vietato. altresì. di. far. transitare. o. pascolare. il. bestiame,. come pure di
passare a piedi o a cavallo, e molto meno con carri, barocei, o altri strumenti tirati
con bestie, o a mano, e di transitare fuori che peri passi 0 pedate già stabilite ...
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
cieli nelreferire olio. in 'certi-tempi dell'atmo. sarebbe stato imîiossibile'il:
transitare dai Beni Caroto per trasferirsi a quelli ove esiste il Mulino.deî sigg.
Gemelli'. ' ' . '. .- Ì ' ' _ 2-. Perché in conseguenza non essendovi altra Via come in
addietrq, ...
3
Principii di geodesia: 1
Per tale ragione adunque si adopera il metodo, che brevemente qui aecenniamo
. Noi vedremo a suo luogo come il pianeta venere qualche volta viene a
transitare sul disco solare: ammettiamo il caso di un tal fenomeno, e sieno ( fig.
28) S il ...
4
Discussione intorno al porto di Brindisi Camera dei ...
Un'altra preghiera alla Camera, perché voglia spingere il Governo sempre più ad
attivare i laveri di quel porto, ed a fare in modo che la valigia delle Indie possa
presto transitare per quella via. Questa. spinta al Governo io la credo necessaria,
...
Italia : Camera dei deputati,
1867
5
Guida amministrativa: ossia, Commentario della legge ...
Per ottenere il permesso di transitare con generi colpiti da tassi in un Comune
chiuso deve dichiararsi all'ufficio d'ingresso la qualità e quantità dei generi da
transitare, come voglia farsi il transito, e l' ufficio donde se ne farà l' uscita.
Bolletta di ...
España. Leyes, etc, Carlo Astengo,
1865
A qualunque Persona come per il passato sarà permesso di transitare per il
Territorio Riunito direttamente per ragione di Commercio col Bestiame Bovino,
Burlino, Porcino, Pecorino, e Caprino forestiero con l' obbligo però di adempire
alla ...
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Desidero soltanto dichiarare ch'io tengo a che sia mantenuta la disposizione
controversa, perchè se si determina in modo assoluto che chiunque debba
transitare la frontiera abbia a fornire la guarentigia del pagamento del doppio del
dazio ...
8
L'Idea dell'Architettura universale ...
Laonde è d' avvertire che di tutte queste maniere egli loda solo quella di due
moduli ed un quarto, perchè di un modulo e mezzo ed anche di due vengono
troppo ristretti, ed a fatica si può transitare tra essi; e quelli dei due e tre quarti ,
non ...
9
Mecca maledetta. Una storia italiana nella dissoluzione ...
dover transitare da un altro paese africano. "Quando verrai a trovarci a Roma, ti
alloggerò nei peggiori bassifondi..." mi ripeteva, infuriato. A mio avviso, il suo
assassinio potrebbe essere banalmente e crudelmente dovuto alla decisione di ...
10
Pensare per figure: Freud, Platone, Kafka, il postumano
Ballard nella sua introduzione del 1996 a Crash12 ipotizza qualcosa di simile.
Transitare fino al punto in cui il corpo e la sua nudità trovino espressione o
almeno testimonianza. Transitare fino al punto in cui l'anima stessa trovi
espressione e ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANSITARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
transitare вживається в контексті наступних новин.
Passo San Marco, riapertura parziale Si può transitare soltanto nel …
«Occorre aspettare una mezzora circa - dicono - poi lasciamo transitare ma sotto la nostra responsabilità, visto che stiamo facendo cadere materiale dal pendio. «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
STRADA PAGLIO-BETULLE: COME OTTENERE IL PASS PER …
STRADA PAGLIO-BETULLE: COME OTTENERE IL PASS PER TRANSITARE. 11 luglio 2015. strada pastorale. MARGNO – Pubblicato sul sito del Comune di ... «Valsassinanews, Липень 15»
Giunta approva incorporamento ospedali
Troveranno attuazione attraverso protocolli d'intesa tra le parti interessate. Vengono individuate le strutture organizzative che dovranno transitare dalle Asl alle ... «SassariNotizie.com, Червень 15»
Di Lorenzo: "Gli autobus Formia-Gaeta tornino a transitare tutti per la …
GAETA – “Lo spostamento del capolinea dei pullman di linea Formia-Gaeta dal piazzale della Stazione al porto si è rivelato la peggiore delle iatture. Ma questo ... «Temporeale Quotidiano, Червень 15»
Il giudice: le bici possono transitare sui marciapiedi in via Libertà
PALERMO. Ciclisti liberi in via Libertà: potranno circolare sui marciapiedi grazie a una sentenza del giudice di pace. Un avvocato, Vincenzo Solli, multato dai ... «Giornale di Sicilia, Травень 15»
Strade chiuse domenica a Palermo,
Le biciclette potranno transitare a Palermo lungo l'asse Libertà – Ruggero Settimo – Maqueda durante la chiusura domenicale. L'ufficio mobilità urbana, infatti, ... «BlogSicilia.it, Квітень 15»
Il 33% degli insegnanti di sostegno desidera transitare su …
Tra i motivi addotti, spiega il Movimento Sostegno Doc: lavoro usurante (con molti casi di burnout), poco considerato all'interno della comunità scolastica, ... «Orizzonte Scuola, Січень 15»
Frana sulla sp34 / Riaperta la strada. La Provincia: “Transitare con …
Questa mattina è stata sgombrata la provinciale 34 che collega Bisenti e Arsita. Ieri mattina una parte di parete, con alberi e terra, è scivolata a valle invadendo ... «Certa stampa, Січень 15»
I veicoli potranno tornare a transitare da piazza Manzoni
VIAREGGIO. La ditta esecutrice dei lavori ha comunicato la riapertura al transito veicolare della piazza Manzoni sulla direttrice monti mare e viceversa ... «Versiliatoday.it, Грудень 14»
Bancario in fuga con mezzo milione: faceva transitare i titoli nel …
La somma finale costruita attraverso piccolissimi guadagni quotidiani. Era dirigente all'ufficio titoli di un istituto di credito. SU LA NAZIONE DI OGGI. «La Nazione, Листопад 14»