Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trocheo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROCHEO У ІТАЛІЙСЬКА

tro · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROCHEO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TROCHEO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trocheo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

хорей

Trocheo

Trocheo - це нога, використовувана в грецькій та латинській поетиці. Він складається з elementum longum і елементарного антіцепса, який в чистому вигляді реалізується і відомий як - ∪, отже, відповідно до кодування класичної метрики, це нога трьох молюсків, бісіллабів, спадних ритмів, і належить до γένος διπλάσιον, оскільки співвідношення між arsi та дисертацією становить 2: 1. Il trocheo è un piede usato nella poesia greca e latina. Si compone di un elementum longum e di un elementum anceps che nella sua forma pura si realizza ed è conosciuto come — ∪ di conseguenza, in base alla codificazione della metrica classica, si tratta di un piede di tre morae, bisillabo, di ritmo discendente, e appartenente al γένος διπλάσιον, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è 2:1.

Визначення trocheo у італійська словнику

Визначення trocheo у словнику знаходяться в класичній грецькій та латинській метриці, ноги утворені довгим і коротким складом. Trocheo - це також чверть нотатки, після чорна.

La definizione di trocheo nel dizionario è nella metrica classica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga e da una breve. Trocheo è anche semiminima seguita da croma.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trocheo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROCHEO


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
baccheo
bac·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROCHEO

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
Trochilidi
trochilo
troclea
trocleare
trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROCHEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Синоніми та антоніми trocheo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trocheo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROCHEO

Дізнайтесь, як перекласти trocheo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trocheo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trocheo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

长短格
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

troqueo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trochee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

trochee
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التفعيلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

хорей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

troqueu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

trochée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

trochee
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Trochäus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

トロキー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강약 격
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trochee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vận cước có hai âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

trochee
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

trochee
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trocheo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trochej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хорей
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

troheu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τροχαίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trochee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

troké
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trochee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trocheo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROCHEO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trocheo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trocheo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trocheo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROCHEO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trocheo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trocheo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trocheo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROCHEO»

Дізнайтеся про вживання trocheo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trocheo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
La fine di parola al "terzo trocheo" infatti, a differenza della pentemimere, produce rispetto alla fine di parola dopo il terzo piede le medesime implicazioni di eftemimere o bucolica rispetto al 'quarto trocheo' (vietato da Hermann), nella misura ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
N v s ч Antifpafto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acutá i e grave. Уд' Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave, grave, et acuta. д V Epitrito primo di jambo, e fpondeo, cioè la prima grave, e l'altre tre acute. V/V, Epitrito fecondodi ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
3
Le sei divisioni della poetica di Gio. Giorgio Trissino
VV Ditrocheo di dui troche'i, ,cioè di acuta, grave, acuta, e grave. ` 1... Dispondeo di dui spondei, cioè di' quattro acute. ` [/l/4 Proceleumatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi. ` .\ \ \ \ .Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta'; ...
Gian Giorgio Trissino, 1729
4
Historia musica
Er la mifura binaria è il Mcfobrachis e Trochco -‚ o~, s lo Spondc'fcolío е ТгосЬео - ‚ - u - о, - и il Periodico е Trocheo v, у-и‚— v l' Атласа) u Trocheo u. р, - р 8: il Periambodes e Trochco и, v- -‚- .v gli accenti de' quali hanno le lore principali ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
5
Il seguito dell'Iliade
Dopo vocale breve lo iato ha una frequenza piuttosto scarsa: è normale dopo un dativo in -i69 e dopo ti70, dopo una desinenza in -ete71, davanti a originario digamma – (#)¥nax, (#)œoika, (#)¥stu, (#)œrgon etc. – nel secondo trocheo, nella ...
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
6
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
I Ад' Difpondeo di dui fpondei, cioè di quattro acute. `////, Proceleurnatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi,> ь \ \ к Antifpafto di jambo, с trocheo, cioè grave, acuta, acuta; e grave. _ll д' Coriambo di trocheo, с jambo, cioè acuta, grave, grave, ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
1... Dispondeo di dui spondei, cioè di quattro acute. ` ////. J'roceleumatico di dui pirrichíi, cioè di quattro gravi. \ \ \ \ 'Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta', e grave. ll ^2 Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave , grave, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Proceleuraatico di dui pirrichii , cioè di quattro gravi « ' N S s v Àntifpafto di jambo , e trochee , cioè grave , acuta , acuta * e grave . \ì \ Coriambo di trocheo, e jambo , cioè acuta, grave, grave, et acuta. a V Epitrito primo di jambo, e fporideoj cioè ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
Ne risulta il seguente schema di clausole, effettivamente adoperate da Giuliano: 1 a: trocheo e molosso; esse cùrarem lb: trocheo e ionico minore; mandavît Înhîare lc: trocheo e coriambo; aggravata congenito 1 d: trocheo e ionico maggiore; ...
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
10
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
Per praticità possiamo pertanto definire ditrocheo un trocheo + spondeo, dispondeo uno spondeo + trocheo. A. –̤– –× Cretico + trocheo o spondeo ̩̤– –× (con soluzione della prima sillaba lunga) –̤̩ –× (con soluzione della seconda ...
Giulio Vannini, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROCHEO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trocheo вживається в контексті наступних новин.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo / piede / (- o o -) / (un trocheo e un ... «Italia Magazine, Січень 14»
2
DON GIOVANNI di W. A. Mozart - Il Dissoluto Punito
... l'impressionante andante dell'introduzione, fondato sul ritmo trocaico [Ritmo fondato sul trocheo, un piede della poesia greco-latina formato da una sillaba ... «RomaToday, Жовтень 11»
3
I miei anni ruggenti nella scuola che sfornò grandi menti
Lo chiamavamo «Trocheo» (verso greco) perché zoppicava e ancora quella folle professoressa di scienze che si chiamava Fasola, rimasta indelebile nel ... «il Giornale, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trocheo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trocheo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись