Завантажити застосунок
educalingo
tropologico

Значення "tropologico" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TROPOLOGICO У ІТАЛІЙСЬКА

tro · po · lo · gi · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROPOLOGICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TROPOLOGICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення tropologico у італійська словнику

Визначення тропологічного в словнику полягає в тому, що це стосується тропології; метафоричний, алегоричний: дискурс т.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROPOLOGICO

analogico · antropologico · archeologico · biologico · cronologico · deontologico · ecologico · farmacologico · logico · merceologico · metodologico · neurologico · odontologico · oftalmologico · patologico · pedagogico · psicologico · radiologico · tecnologico · zoologico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPOLOGICO

tropea · tropeolo · tropical · tropicale · tropicalizzare · tropicalizzazione · tropico · tropismo · tropistico · tropo · tropologia · tropologicamente · tropopausa · troposfera · troposferico · troppa gente · troppe persone · troppo · troppo vicino · troppopieno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPOLOGICO

astrologico · cardiologico · dermatologico · enologico · epidemiologico · etimologico · fisiologico · genealogico · geologico · ginecologico · ideologico · idrogeologico · meteorologico · microbiologico · mitologico · morfologico · oncologico · paleontologico · sismologico · sociologico

Синоніми та антоніми tropologico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROPOLOGICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tropologico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tropologico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROPOLOGICO

Дізнайтесь, як перекласти tropologico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tropologico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tropologico» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

tropological
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tropológicos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tropological
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

tropological
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

tropological
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

tropological
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tropológico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

tropological
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tropologique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tropological
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

tropologischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

tropological
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

tropological
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tropological
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tropological
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

tropological
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

tropological
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mecaz kullanma ile ilgili
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tropologico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tropologicznego
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

tropological
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

tropological
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

tropological
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tropological
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tropological
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tropological
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tropologico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPOLOGICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tropologico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tropologico».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tropologico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROPOLOGICO»

Дізнайтеся про вживання tropologico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tropologico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sicché ti può i-Scogliere per senso tropologico di questi due capitoli , che se 1' uomo "t'-tuolc partire dal procalo ec., conviene essere Cimile. E u_. Per_la^quaje si puole tra I" altre ?ose notare questo senso tropologico, farch. rim.burl. 1.36.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno dei sensi figurati della sacra Scrittura. Lat. morate , tropologicus. Gr. TpoTtoXoYtxos • Coni. Purg. 2. Sicché si può ricogliere per senso tropologico di questi due capitoli, che se l'uomo si vuole partire ...
‎1830
3
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
Tav. Vili. CONFRONTO FHA IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALL' EGITTO AL GIORDANO DESCRITTO DA ORIGENE BELLA SUA OMELIA XXVII SOPRA I NUMERI ED IL VIAGGIO TROPOLOGICO DALLA SELVA OSCURA AL FIUME EUNOÈ ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
4
Il salterio davidico e l'interpetre cristiano concordemente ...
280 ARGOMENTO DEL SALMO XXVIl'. dere il senso istorico , esalta l' allegorico per Cristo , e vi aggiunge il tropologico per la Chiesa , e per tutt'i Giusti. Voi, che ne dite 2 Il mio lettor mi dimanda : Rispondo , che' io non veggo il motivo di ...
Giuseppe Maria Rugilo, 1785
5
Lezioni di eloquenza sacra
Quello poi che ci somministrano le parole insieme e le cose, e più le cose che le parole, dicesi mistico o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico, ed anagogico. L'allegorico è quando un tratto dell'antico Testamento trasportasi a ...
Guglielmo Audisio, 1870
6
Lezioni di eloquenza sacra per Guglielmo Audisio
Quello;poi che ci soinmi_nistrano le parole insieme e lecose, e più le cose chele parole , dicesi mistica o spirituale: e dividesi in tre, allegorico, tropologico,ed anayogz'co: L' allegorico è quando un lratlo dell'antico Testamento tras,portasi a  ...
‎1856
7
Il maestro di Garamond
Per gli esegeti della Sorbona, le Sacre Scritture hanno quattro sensi che solo i più eruditi riescono a comprendere perfettamente dopo lunghi studi: il senso letterale, quello allegorico, quello tropologico e quello anagogico». «Tropologico ?».
Anna Cuneo, 2010
8
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
... i beni archeologici di Roma Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico ed etnoan- tropologico e per il polo museale della città di Venezia e dei comuni della Gronda lagunare Soprintendenza speciale per il patrimonio storico,  ...
‎2008
9
Commedia di Dante Allighieri
Io non dico che Dante nel suo Inferno e nel suo Purgatorio abbia preso a copiare la Babilonia e la Santa Gerusalemme di Ugo, poiché, mentre Ugo ci presenta la prima e la. seconda nel solo senso tropologico, il Poeta ci presenta il suo ...
Dante Alighieri
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
TROPOLOGICO. Add. Aggiunto d'uno elei sensi figurati della sacra Scrittura. lat. mora Ut, 'tropologica*, gr. T007toìo-/ixo$. Ott. Coni, Purg. 2. [30.] Sicché si può ricogliere per senso tropologico «li questi il uè capitoli, che «e l'uomo si vuole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROPOLOGICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tropologico вживається в контексті наступних новин.
1
Parabole, la lingua del Regno
... alle quattro consonanti della parola Pardes, “paradiso”): quello letterale o storico, quello allegorico, quello tropologico o morale, e quello anagogico o mistico. «Avvenire.it, Червень 14»
2
Pasqua, “Scarcella”: liberazione del sacrificio
In senso tropologico, o metaforico che si voglia dire, il deverbale Scarcella avrebbe assunto, nel contesto delle celebrazioni pasquali, il valore di “simbolo della ... «StatoQuotidiano.it, Квітень 14»
3
Le Savoiarde
Proviamo a descriverle nei fatti storico-culturali, con un pizzico di tropologico omologismo. Auzilla. 1000. Cofondatrice della casa Savoia essendosi maritata con ... «StatoQuotidiano.it, Січень 12»
4
Benedetto XVI: Sant'Antonio da Padova, il grande predicatore
... dalla Liturgia, utilizzando l'interpretazione patristico-medievale dei quattro sensi, quello letterale o storico, quello allegorico o cristologico, quello tropologico o ... «Zenit, Лютий 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tropologico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tropologico>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK