Завантажити застосунок
educalingo
unguentare

Значення "unguentare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNGUENTARE У ІТАЛІЙСЬКА

un · guen · ta · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNGUENTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО UNGUENTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення unguentare у італійська словнику

Визначення мазз у словнику полягає в тому, щоб змастити, змастити мазком. Спирт є також мазь мазі.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNGUENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNGUENTARE

unghiolo · unghione · unghiuto · ungimento · ungitore · ungitura · unguanno · ungue · ungueale · unguentaio · unguentario · unguentarsi · unguento · unguibus et rostris · unguicola · Unguicolati · unguicolato · ungula · Ungulati · unguligrado

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNGUENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Синоніми та антоніми unguentare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNGUENTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «unguentare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «unguentare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNGUENTARE

Дізнайтесь, як перекласти unguentare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова unguentare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unguentare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

unguentare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

unguentare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

unguentare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

unguentare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

unguentare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

unguentare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

unguentare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

unguentare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

unguentare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

unguentare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

unguentare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

unguentare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

unguentare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

unguentare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

unguentare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

unguentare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

unguentare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

unguentare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

unguentare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

unguentare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

unguentare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

unguentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

unguentare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

unguentare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

unguentare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

unguentare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unguentare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNGUENTARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unguentare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unguentare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про unguentare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGUENTARE»

Дізнайтеся про вживання unguentare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unguentare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
12. Ti toccherò ben io con questo legno , S'io li sento aprir bocca unguanno. (Qui vale unquanco. ) UNGUENTARE. Ungere con unguento. §. Figuralam. Buon. Fier . 1. 2. 2. Questi è mestier piaggiare, ir loro a' versi , Osservarli, unguentarli di ...
‎1830
2
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
3.1 Unguentare, profumare, spalmare, frizionare: «aleifein» II verbo greco « aleifein» unguentare/ profumare/ spalmare/ frizionare prende il colore del sostantivo con cui si accompagna: unguentare se con olio; profumare se con profumo o ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Unguauno, V. l'gu.uuio. Unguem(ad), avv. voce lat. vale Appuntino , V. Unguentare, V. a. ungere con unguento, oindre i /roller uvee de Vongutnt , du bau/ne , c/c, Vngueatato .in. ta , f, add. da unguentare , oin/, fruite, eie, unguentario, tieic, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Vocabolario universale italiano
P. L. Che fa unguenti odoriferi ; oggi più comunemente si dice Profumiere ; [ altrimenti Unguentajò, Unguentare, Ungucnliere.] Lat. ungiit-ntarius. Gr. nv- povùXnc. Bocc. nov. 63. 5. Non celle di frati , ma botteghe di speziali o d' unguentarii ...
‎1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
UNGUENTARE. Ungere con unguento. J. Figurnlam. Buon. Pier. i. a. 2. Questi è meslier piaggiare, ir loro a' versi, Osservarli, unguentarli di parole. UNGUENTARIO, f. L. Che fa unguenti odoriferi; che oggi più comunemente si dice Profumiere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
UNGUENTAIO ( oun-gouei:-tà-io j , pi. — TAJ (a.) s. m. parfumeurtta. UNGUENTARE [oun-gouen-tà-re] v. a. oindre ; frolter aree de l'onguent , du baume, etr. — , parfutner. UNGUENTARIO [uun-tfouen-tà-ri-o] , pi. — UJ, s. ni. (lat . unguentari us) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
E stando ritto davanti a qualche bottega di barbiere o d' unguentajo, conta com' egli ha ad inebbriarsi. (P. V.) UNGUENTARE, Un-gnen-tà-re. [Att.] Ungere con unguento. » Adim. Fimi. i simulacri degli Dei erano tutti unguentali eproiumati nelle ...
‎1856
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. UNGUENTATO , TA , Tjlvin. add. Da unguentare . Oint , au frotte d' onsuent , de b.tmne , &c. UNGUENTÀRIO, ) f. m. Voc. Lat. Colui , UNGUENTARE, ) che fa ungenti odoriferi ; die oggi più comunemente fi dice Profumiere . ì'ar- fumeur .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
La Civiltà cattolica
In esse pareano rivivere le matrone antiche e le vergini, ancelle dei martiri, che pur su quest' area medesima discendevano per gli androni silenti orando e lacrimando, ad unguentare le salme dei giustiziati dai tiranni ; ovvero adunavansi alla ...
‎1869
10
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Avvolti allora in lino candidissimo solcar lasciavansi col pettine da maestra mano icapelli, unguentare, impolverare, per indi vestiti di vesti sulla Senna conteste e di ricami aurei cosparse, trascorrere con garbo la Merceria. Abbencliè mai'iti ...
Fabio Mutinelli, 1841
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unguentare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/unguentare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK