Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vicitare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VICITARE У ІТАЛІЙСЬКА

vicitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VICITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vicitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vicitare у італійська словнику

Перше визначення слова в словнику - перейти до людини, в місці, де він проживає або працює, на короткий термін і з певною метою: я прийду до вас один із днів; проти друг, родич, пацієнт. Ще одне визначення перехресті - це йти до місця більш-менш короткого часу для відпочинку, навчання, спостереження, відданості, інспекції, контролю: v. музей, пам'ятники міста, міста, нації; проти святилище, мечеть, кладовище; інспектор тут для v. школи в регіоні. Vicitare також є візитним лікарем лише в другій половині дня.

La prima definizione di vicitare nel dizionario è recarsi da una persona, nel luogo in cui risiede o lavora, per breve tempo e per uno scopo determinato: verrò a visitarti uno di questi giorni; v. un amico, un parente, un malato. Altra definizione di vicitare è recarsi in un luogo per un tempo più o meno breve a scopo di svago, di studio, di osservazione, di devozione, di ispezione, di controllo: v. un museo, i monumenti di una città, una città, una nazione; v. un santuario, una moschea, un cimitero; l'ispettore è qui per v. gli istituti scolastici della regione. Vicitare è anche il medico visita solo nel pomeriggio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vicitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VICITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICITARE

vicinale
viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicinità
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicissitudini
vico
vicolo
vicolo cieco
victoria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синоніми та антоніми vicitare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vicitare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VICITARE

Дізнайтесь, як перекласти vicitare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vicitare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vicitare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vicitare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vicitare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vicitare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vicitare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vicitare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vicitare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vicitare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vicitare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vicitare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vicitare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vicitare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vicitare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vicitare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vicitare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vicitare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vicitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vicitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vicitare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vicitare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vicitare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vicitare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vicitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vicitare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vicitare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vicitare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vicitare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vicitare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICITARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vicitare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vicitare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vicitare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICITARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vicitare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vicitare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vicitare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICITARE»

Дізнайтеся про вживання vicitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vicitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia Dell'accademia Platonica Di Firenze
Lo stesso giorno 10 novembre 4: dopo desinare lo venne a vicitare uno mediche si chiama maestro Girolamo, el quale è uno singulare huomo e dottissimo in philosophia e sterono insieme circha ore due in disputationi ».3 Il 24 del medesimo ...
A.D. Torre
2
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro
Questa istoria , la quale è qui appresso, dimostra per figurazioni come si debbono vicitare Finfermi. Non intendete che Finfermi si vicitino pur per andare a loro , e dire 601716' stai, e come ti senti, ma secondo in che stato , e di che maniera è ...
Zucchero Bencivenni, 1828
3
Dizionario della lingua italiana
A met. 16. Essi (empli in qualunque parte di loro di fronde varie inghirlandati , e di fiori per tutto dipinii , danno d' allegrezza cagione ai visitant! . VISITÁRE. Che gli antichi diestra talara VICITARE . Propriamente Andaré a vedere altrui per uficio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
68. legge vicitare e vicitamen- to ). Fr. Giord. Pred. S. Questo e quanto ad alcuno visitamento singolare che Cristo fa neir anima santa. Coli, SS. Pad. Quando ne conforta di far preghiera, o visitamenti piatosi. f VISITANTE. Che visita. Lat. vi- ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana
68. legge vicitare e vicitamenlo ). Fr. Giord. l'red. 6'. Questo 'e quanto ad alcuno visitamcnto singolare che Cristo fa nell' anima santa. Coli. SS. Pad. ' Quando ne conforta di far preghiera, o visitameuti piatosi. 1' VISITANTE . Che visita .
‎1840
6
Novella
Con questa sua prudenza e sagacità finalmente comprese la infirmità del giovane , perocché (48) venendolo a vicitare molte bellissime e gentilissime donne della Corte, nulla (49) mutazione sentì mai nello afflitto polso dello ammalato (5o) ...
Leonardo Bruni, 1817
7
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
... e quivi gli parlorono alquante parole; dipoi il di soguente gli mandoron circa 20 cittadini de' principali, che lo andorono a vicitare per parte della Signoria; e dipoi l' altro di, che fu a di 19, egli mandò il principe di Salerno a vicitare la Signoria.
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
8
Collezione di opere inedite o rare
E già avevono sentito come la 'mperadricie .era malata; e Fioredalisa dicieva alla madre: E' si vorrebbe andare a Parigi a vicitare la 'mperadricie. E la madre gli rispondeva; Di certo v' andremo; e così la tenne alcuno giorno in isperanza.
Carlo Minutoli, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1865
9
Storia di Rinaldo da Montalbano: romanzo cavalleresco in prosa
E già avevono sentito come la 'mperadricie era malata ; e Fioredalisa dicieva alla madre : E' si vorrebbe andare a Parigi a vicitare la 'mperadricie. E la madre gli rispondeva: Di certo v' andremo; e così la tenne alcuno giorno in isperanza.
Carlo Minutoli, 1865
10
Viaggio al monte Sinai
E brievemente andammo a vicitare (5) cinque chiese, che ancora sono in piede a onore di Dio e della santa fede cristiana (G). La prima che noi vicitam- mo si è la chiesa dove personalmente (7) istette a predicare santo Tommaso Apostolo, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vicitare вживається в контексті наступних новин.
1
La figure de l'exilé et la représentation de l'humaniste. Réflexions …
Né è molto tempo che Lionardo antedetto venne a Firenze con altri giovani veronesi bene in punto et onoratamente, et me venne a vicitare come amico della ... «Revues.org, Грудень 14»
2
Ocho planes para reconciliarse con Bogotá
me parese muy interesante los vicitare pronto. Like · Reply · May 22, 2014 2:19am · Galatea Erika. Promocionando la valoracion desmedida del centro. «Bogotá Vive.in, Травень 14»
3
Deja a un lado la política y se enfoca en el empresarismo
Bendiciones y pronto te vicitare!!! Un abrazo. Like · Reply · 5 · Sep 4, 2013 3:11pm · Angel Torres Otero ·. Habitante at En el mundo. jajajajajja despues que se ... «Diario Metro de Puerto Rico, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vicitare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vicitare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись