Завантажити застосунок
educalingo
vino frizzante

Значення "vino frizzante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VINO FRIZZANTE У ІТАЛІЙСЬКА

vino frizzante


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VINO FRIZZANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VINO FRIZZANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Ігристе вино

Ігристі вина - це ті вина, що характеризуються відкриттям пляшки, виготовленням піни через наявність вуглекислого газу, не додаються ззовні, але виробляються шляхом бродіння. При відкритті пляшки внутрішній продукт повинен мати надлишковий тиск не менше 3,5 бар при температурі навколишнього середовища 20 ° С. Це для VSQ. "Загальні" спарклера повинні мати 3 мінімальні смуги, а також VSQA. Ігристе вино повинно мати надлишковий тиск не менше ніж 1 бар і не більше 2,5 бар. Незважаючи на те, що це часто називають "ігристе вино та шампанське", начебто це дві категорії різних вин, потрібно з'ясувати, що термін generic spumante позначає цілу типологію вина, визначену законом. Цей тип складається з багатьох різних продуктів, включаючи шампанське.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VINO FRIZZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · cicatrizzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINO FRIZZANTE

vinificare · vinificatore · vinificazione · vinilazione · vinile · vinilico · vinilite · vinilo · vinilpelle · vinismo · viniziano · vino · vinolento · vinolenza · vinomele · vinosità · vinoso · vinsanto · vintage · vinto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINO FRIZZANTE

anabolizzante · aromatizzante · avanzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Синоніми та антоніми vino frizzante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VINO FRIZZANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vino frizzante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vino frizzante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VINO FRIZZANTE

Дізнайтесь, як перекласти vino frizzante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vino frizzante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vino frizzante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

起泡葡萄酒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vino espumoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sparkling wine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्पार्कलिंग वाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خمر فوار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

игристое вино
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vinho espumante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্পার্কলিং ওয়াইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vin pétillant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

wain berbuih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Sekt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

スパークリングワイン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

발포성 포도주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

anggur sparkling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rượu vang sủi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வண்ண மது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फसफसणारी दारु वाइन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

köpüklü şarap
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vino frizzante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wino musujące
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ігристе вино
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vin spumant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφρώδες κρασί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vonkelwyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mousserande vin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

musserende vin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vino frizzante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINO FRIZZANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vino frizzante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vino frizzante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vino frizzante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VINO FRIZZANTE»

Дізнайтеся про вживання vino frizzante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vino frizzante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vino for Dummies
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan. Le differenze non sono poche: soldi, anidride carbonica, tecnica e tempi di produzione, tipologia di vino. Il vino spumante costa di più del vino frizzante, perché è più costoso produrlo. Lo spumante ha molta ...
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013
2
Romania e Moldova
... ma i vini migliori sono quelli locali di produzione artigianale oppure varietà come il Feteasca Negra di Cotnari (un rosso leggermente dolce), il Grasa de Cotnari (un bianco dolce), il Feteasca Regalas (un vino frizzante prodotto nei dintorni di ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
3
Storia del vino. Geografie, culture e miti dall'antichità ai ...
Entro la fine del secolo perciò i produttori inglesi erano in grado di fabbricare bottiglie di vetro robuste, capaci di resistere alla pressione del vino frizzante. Ma mano che si perfezionava la tecnica di produzione dello champagne, vennero ...
Tim Unwin, 2002
4
Imbottigliamento e conservazione del vino
Imbottigliamento di vino frizzante e spumante il vino è stato ottenuto con una particolare tecnica di vinificazione, detta macerazione carbonica, che ne consente la rapidissima maturazione, tanto che deve essere obbligatoriamente imbottigliato ...
Giuseppe Sicheri, 1997
5
La grande storia del vino
Vino frizzante. Asciutto. Detto di vino che, pur completamente fermentato, conserva piccolissime tracce di zucchero. Asprigno. Vino che possiede una certa acidità (v.), dovuta in genere allo stato o alla qualità delle uve da cui è stato ricavato.
Alfredo Antonaros, 2000
6
Vino & c. dalla a alla z
Vino frizzante Vino effervescente con una gradazione minima di 7° svolti e 9° totali, con una pressione in bottiglia da 1-2,5 bar. Vino frizzante artificiale Vino nel quale l'effervescenza è ottenuta tramite l'addizione di anidride carbonica.
Domenico Aragona, 2014
7
Il Maestro di vino
Vero è che la prima prova di produzione di vino frizzante in senso moderno è documentata dalla De Salubri Potu Dissertatio, del medico di Fabriano Francesco Scacchi (1577-1656) che pubblicò nel 1622 il suo lavoro descrivendo le proprietà ...
Cipolla, 2013
8
Microbiologia degli alimenti
... da mosto privato delle bucce. Lo champagne – vino frizzante ottenuto mediante fermentazione secondaria del vino – è prodotto aggiungendo zucchero , acido citrico e colture starter di lieviti specifici alle bottiglie di un vino per lo più bianco, ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
9
Legislazione Alimentare
e) "vino frizzante gassificato" è riservata ai prodotti che corrispondono alla definizione di cui al punto 18 dell'allegato I o, se del caso, ad una definizione da determinarsi a norma della parte introduttiva di detto allegato. 4. Se si fa uso delle ...
Gennaro Calì, 2012
10
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Zona diproduzione: vino Frizzante prodotto nel territorio comprendente12 comuni della provincia diModena(tra cui Bomporto, Nonantola, Carpi e la frazione omonima diSorbara). Caratteristiche organolettiche: colore rosso rubino o granato di ...
Luca Pollini, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VINO FRIZZANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vino frizzante вживається в контексті наступних новин.
1
Guerra delle bollicine: il tedesco Pur Secco minaccia il nostro …
... sottoscritto un'interrogazione alla Commissione europea sull'utilizzo improprio della denominazione 'Pur Secco' per un vino frizzante tedesco, “chiaramente e ... «Il Friuli, Липень 15»
2
Vino, Terre di Bruca approda al bio
I vini siciliani sono a caccia di qualità e le aziende si stanno attrezzando con questa ... Resteranno esclusi da questo processo il vino frizzante Petra di Bruca, ... «Agronotizie, Липень 15»
3
Il trionfo del vino Balari riempie d'orgoglio Monti
«Essere classificato il miglior vino frizzante della manifestazione – sottolinea il presidente Mauro Murrighile – non solo è un onore ma avrà certo ricadute ... «La Nuova Sardegna, Квітень 15»
4
Il Giubileo di Pio VI e il vino dalle fontane
Già, perché le cronache del tempo raccontano di fontane di vino frizzante offerte dalla Chiesa al "popolino". «Fu una grande novità, che non si è più ripetuta ... «Il Messaggero, Квітень 15»
5
"Trasparente", il nuovo vino frizzante da agricoltura biodinamica di …
Si aggiorna la proposta di vini della Fattoria Di Vaira – Terre di Ecor da agricoltura biodinamica: Trasparente è infatti la novità frizzante del marchio molisano, ... «NEWSFOOD.com, Червень 14»
6
Veneto e Puglia le piu' premiate a Concorso Rosati
Consacrati, nel castello Aragonese di Otranto, i migliori vini Rosati d'Italia, scelti ... DOC Lambrusco Rosato vino frizzante secco 'Il Campanone' 2013', mentre ... «ANSA.it, Травень 14»
7
Vinitaly, Dianella si presenta con un nuovo rosato frizzante a base di …
Da oggi si può brindare con un nuovo vino frizzante. Molto speciale perché a base di Sangiovese, perché realizzato con il metodo ancestrale e perché toscano, ... «gonews, Квітень 14»
8
Moscato, il vino frizzante che sta conquistando il mercato
Il vino frizzante dei Colli Euganei sta sempre di più aumentando il suo bacino di utenza, fino ad affermarsi anche all'estero. 700mila le bottiglie vendute l'anno ... «PadovaOggi, Лютий 12»
9
Esplode bottiglia di vino frizzante. Turista russo si ferisce in chiesa
Erano nella chiesa ortodossa di via dei Serragli, quando una bottiglia di vino frizzante che avevano con sé è improvvisamente esplosa. Per questo un turista ... «Il sito di Firenze, Липень 11»
10
Fermo o frizzante?
Invece, ecco arrivare la fatidica domanda. A una richiesta di approfondimenti, ecco l'informazione aggiuntiva: c'è del Lambrusco, che è un vino frizzante. Grazie. «L'Espresso, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vino frizzante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vino-frizzante>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK