Завантажити застосунок
educalingo
あげ‐まく

Значення "あげ‐まく" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА あげ‐まく У ЯПОНСЬКА

あげまく
agemaku



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ あげ‐まく

あさぎ‐まく · あつ‐まく · あと‐まく · あん‐まく · いき‐まく · いしょう‐まく · うしろ‐まく · うす‐まく · うず‐まく · うち‐まく · えいしゃ‐まく · えん‐まく · おうだん‐まく · おし‐まく · おとし‐まく · かい‐まく · かえし‐まく · かく‐まく · かけ‐まく · さげ‐まく

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あげ‐まく

あげ‐に · あげ‐は · あげ‐はま · あげ‐ば · あげ‐ばり · あげ‐ひばり · あげ‐ふ · あげ‐ぶた · あげ‐ぶたい · あげ‐ぼうし · あげ‐まい · あげ‐まき · あげ‐まさり · あげ‐まど · あげ‐まり · あげ‐もち · あげ‐もの · あげ‐や · あげ‐やき · あげ‐パン

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あげ‐まく

かすみ‐まく · かた‐まく · かつ‐まく · かつえき‐まく · がいとう‐まく · きてい‐まく · きゅうじょ‐まく · きょう‐まく · きょうげん‐まく · きり‐まく · きん‐まく · ぎ‐まく · ぎん‐まく · くじら‐まく · くち‐まく · くも‐まく · くろ‐まく · けし‐まく · けしょう‐まく · けつ‐まく

Синоніми та антоніми あげ‐まく в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «あげ‐まく» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД あげ‐まく

Дізнайтесь, як перекласти あげ‐まく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あげ‐まく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あげ‐まく» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

马库达
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Maku arriba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Maku up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

Maku अप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

ماكو يصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Маку до
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Maku -se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Maku আপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Maku jusqu´à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Maku up
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Maku up
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

あげ‐まく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

올린まく
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Maku munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Maku lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Maku வரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Maku वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Maku yukarı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Maku up
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Maku się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Макові до
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Maku up
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Maku μέχρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Maku up
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

maku upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Maku opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання あげ‐まく

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «あげ‐まく»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання あげ‐まく
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «あげ‐まく».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про あげ‐まく

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あげ‐まく»

Дізнайтеся про вживання あげ‐まく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あげ‐まく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
名優芸談 - 437 ページ
ばかまさばこのごろどはなみちつけぎはもどふ-ん^ 1 所でヒーャヒの笛で長袴を捌きます、しかし此頃では一度花道の附際まで戾ってから笛に掛ふつ 5 つではなかしらあげまくみこみ. ^一るのが普通です。次ぎの『ッゥ, , , . ^テン^ . .』の出端の頭で、揚幕を^込ん ...
川尻清潭, 1936
2
近世芸能史の研究: 歌舞伎と邦楽 - 38 ページ
次にしめすのは一例だが、単に「切つて」出るのではなく「おし切つて I 出るものもあった 0 (ぉノ「幕おし切てふり出したる有さま」さて、揚幕と橘懸りが密接な関係にあったことは、ヽ^ ?ン「此ごろ殊に名を高くあげまくのしとやか成はしが X りありやおでやつた」"ァ)「 ...
Michitaka Takeuchi, ‎竹内道敬, 1982
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ
外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕巻分ぢししし薪しし子射森巻〈枕雑瞜幕げけけ揚慕語瞜輅裒^股^幕"質^ 1 "ニ^ 1 ^くく" ^く子捲幕纏任"巻幕幕防"く"〈—〜"幕負ま慕" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
かりやなどの四方上部をかこふー O あげばり(揚張)。「く(切幕)。 O 切りておとすやうに張りたるー O きりま○黒みに赤み ... ぬのにて作りたろー O 布幕 C 能芝居などに花道の出入口にかくるー O あげまく(揚幕)。「幕)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
新版用字用語辞典 - 4 ページ
あけっぱなし開けっ放しあげ挙げてあけのみょうじょう明けの明星あけはなす開け放す〔明〕 II 窓を開け放す。あけはなれる明け離れる〔放〕 11 夜あけぼの 0 曙〕 0 暁。明け方。あげまく揚げ幕(楊幕)〔上〕あげもの揚げ物(揚物)〇フライ。あける明ける 0 あく(明)。
広田栄太郎, 1974
6
建築用語辞典〔第2版〕 - 8 ページ
>おとしかなものあげおとしかなもの上げ落し金物ヒ 0 | 1 扉,開き窓,陣子などの締り金物の一種.上下両方 ... あげだたみ上げ豐資人の座や寝所をつくるために,畳の上に別に置く厚い畳.あげつ ... あげまく攝幕(い歌舞伎舞台の花道の出入口にかける幕.普通 ...
編集委員会, 1995
7
現代国語表記辞典 - 6 ページ
倦む〕つかれるあぐらあぐら〔:胡坐〕あぐらをかくあくらつあく-らっ〔悪 1 辣〕あくらつな策あぐりあみあぐリ網〔ム揚繰網〕きんちやく網 ... あげや揚屋昔、遊女を呼んで遊んだ場所あげもの揚げ物料理えびの揚げ物あげまく揚げ幕劇場揚げ幕から出るは常用漢字表外 ...
武部良明, 1985
8
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 14 ページ
山口百々男. あ あ actors.舞台へ通ずる役者の出入り口にある掛け幕.役者の登退場のたびに開閉する.あげもち【揚げ餅】(slice of) deep-fried rice. あくとくぎょうしゃ【悪徳業者】 pulous business operator[broker]; a fraudulent dealer.あくとくしょうほう【悪徳 ...
山口百々男, 2014
9
能謡語彙 - 第 1 巻 - i ページ
の乳を通し、幕口の兩側柱に附けたる鐶に結ものとあり、幕の掛辆は總共に眞紅にて、幕白又は赤、紺の二色に彩るものと、赤一色の黑、赤、黄、靑の五色に彩るものと、赤、靑、赤、ども、定りは五布を以て ... 諸役の出場する時、此あげまく〔揚幕〕鏡ノ間より橋 ...
觀世流改訂本刊行會, 1931
10
三省堂現代国語辞典 - vii ページ
1 だつあからさまあげぜん【上げぜん】(上げ〈膳)〈名〉すわっている人のところへ食事の膀を持っていくこと。み上げぜん据,えぜん ... 8 ^レ文明の I 」阪黎明^あげまく揚げ幕】〈名〉歌舞伎リの花道^や、能舞台お,の榷懸^かりの出入り门の幕。切り幕。あげもの【 ...
市川孝, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «あげ‐まく»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін あげ‐まく вживається в контексті наступних новин.
1
渋谷・松濤の観世能楽堂が「楽屋見学ツアー」-来月の閉場前に
鏡の間」と本舞台に続く通路「橋掛り」とを遮る五色の「揚幕(あげまく)」は、楽師の「おまーく」という声に合わせ二人がかりで開閉する様子もデモンストレーションして見せた。ほかにも、主に竹を使って舞台装置を自分たちで作ることや、小さな出入り口「切戸口」 ... «シブヤ経済新聞, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. あげ‐まく [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/ake-maku>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK