Значення "あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま" у японська словнику

ВИМОВА あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま У ЯПОНСЬКА

あ	くま	に	こころみ	られ	た	‐	ゆう	わく	の	やま
a	kuma	ni	kokoromi	rare	ta		yuu	waku	no	yama

ПЕРЕКЛАД あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま

Дізнайтесь, як перекласти あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 诱惑摩试图魔鬼
• Перекладач з японська на іспанська: Monte de las Tentaciones intentó el diablo
• Перекладач з японська на англійська: Mount of Temptation attempted the devil
• Перекладач з японська на гінді: प्रलोभन के पहाड़ शैतान का प्रयास
• Перекладач з японська на арабська: جبل التجربة حاول الشيطان
• Перекладач з японська на російська: Гора Искушения попытались дьявола
• Перекладач з японська на португальська: Monte da Tentação tentado o diabo
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রলোভনের মাউন্টেন শয়তান দ্বারা চেষ্টা করা হয়েছে
• Перекладач з японська на французька: Mont de la Tentation tenté le diable
• Перекладач з японська на малайська: Mountain godaan yang telah dicuba oleh syaitan
• Перекладач з японська на німецька: Berg der Versuchung versucht den Teufel
• японська: あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま
• Перекладач з японська на корейська: 악마 시도한 유혹 의 산
• Перекладач з японська на яванська: Mountain saka panggodha sing wis nyoba dening Iblis
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Núi Temptation cố ma quỷ
• Перекладач з японська на тамільська: சலனமும் மலை பிசாசினால் காரணமானது என்று
• Перекладач з японська на маратхі: सैतानाने प्रयत्न केले आहे की मोह डोंगर
• Перекладач з японська на турецька: Yuwaku no yama sonunda lekeli
• Перекладач з японська на італійська: Monte della Tentazione tentato il diavolo
• Перекладач з японська на польська: Góra Temptation próbował diabła
• Перекладач з японська на українська: Гора Спокуси спробували диявола
• Перекладач з японська на румунська: Muntele Temptation încercat diavolului
• Перекладач з японська на грецька: Σαραντάριο Όρος επιχείρησε το διάβολο
• Перекладач з японська на африкаанс: Berg van Versoeking probeer die duiwel
• Перекладач з японська на шведська: Mount of Temptation försökte djävulen
• Перекладач з японська на норвезька: Mount of Temptation forsøkt djevelen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま»

Дізнайтеся про вживання あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

らくだとオリーブ - 195 ページ

ヨシユアが陥落させた城跡こそ残っていないが、肥沃なうえに冬も温暖な土地で、へロデ王ゃローマの支配者たちの別荘地でもあった。遺跡の ... だがこの山こそ、ヨハネから洗礼を受けたイエスが、悪魔に試みられた場所「誘惑の山」であった。悪魔の声は乾き ...

中島幸子, 2003

仏陀: その思想と生涯 - 185 ページ

われは世尊に観破せられた」と、苦しみしおれて、その姿を消した、と経典のことばは結ばれてある。この悪魔の ... では、釈尊もまた、その大悟成道ののちにおいても、なお悪魔の試みにあい、その誘惑とたたかわねばならなかったのであろうか。いな、さきに言っ ...

増谷文雄, 1969

Endō Shūsaku bungaku zenshū

だがイヱスは黙っておられた。ただこの予感を胸に秘めながらイヱスはョハネ教団の規約に従われ、ョルダン川の近くの山で四十日間断食と祈りの生活に入られた。聖書に書かれているイヱサタソスが悪魔の誘惑を退げられたという話はこの時のことである。

Shūsaku Endō, 1975

孤独の研究

そこでイエスが答えたのが、「人はパンのみに生くるにあらず」というよく知られた言葉である。次に、悪魔は ... と言う。そこでイエスは「主なる神を試みてはならない」と答える。 ... この聖書の物語にはさまざまな解釈がありうるが、これらの悪魔の誘惑は、イエスがひとり荒野ですごした孤独のなかで体験した幻想であったかもしれないと私は解釈する。

木原武一, 1995

芥川龍之介「西方の人」全注解 - 39 ページ

吉田孝次郎, 芥川龍之介 我々も悪魔の誘惑に対するためには何らかの禁欲的実践が必要だ。 ... 1 がって悪魔の狙いは人間心内に巣くっていて人間を堕落させてやまない欲望にほかならず、その悪魔の誘惑に打ち魔うふうに要約 ... 現に彼の伝記作者の一人、 I ルカはこの事件を記した後、「悪魔この試み皆畢りてリストの一生では〔この時の問答だけが〕必ずしも大事件ということはできない。彼は彼の一生のうちに何度もな〕かった。この悪魔との問答はいつ〔の間に〕か、〔聖書では〕重大な意味を与えられ〔て来〕ている。

吉田孝次郎, ‎芥川龍之介, 1982

夏目漱石「夢十夜」作品論集成 - 第 3 巻 - 109 ページ

第一の試みは「汝がもし神の子ならばこれらの石をパンにせよ」という要求である。 ... この第二の誘惑「(汝若し神の子ならば)己が身を下に投げよ」という要求と、第三の誘惑の、高い山に連れて行ったという条件とを結びっければ、第十夜の誘惑の骨格は成立 ...

坂本育雄, 1996

Shūkyōgaku jiten: - 396 ページ

しかし,キリスト教徒の集まりは,しばしば,『旧約聖書』の神の民になぞらえて語られたので,選ばれたものが試練の対象になるという考えは,基本的には変わっていない. ... 新約聖書』で試練をあらわすギリシア語は,口 6 ; 1- 3511165 およびその動詞形であるが,これは,「誘惑」「試み」とも訳されうる. ... 3 博) —悪魔,苦,修行,背教,迫害,罰,ィニシエ—シヨン尊伝一』 1958 ,法蔵館(『中村元選集』第 11 卷, 1969 . ... 自然崇拝の対象は天体現象と地上の山や川,森や泉が主であり,神化の契機は各民族の自然的環境によって異なる.

小口偉一, ‎堀一郎, 1973

北村透谷とは何か - 128 ページ

透谷硏究会, 2004

球体の息子 - 111 ページ

神はあなたのために御使たちにお命じになると、あなたの足が石に打ちつけられないょうに、彼らはあなたを手でささえるであろう』と書いて ... イエスは彼に言われた、弔主なるあなたの神を試みてはならない』とまた書いてある」。 ... そして、最後の笑約をふりかざすのは悪魔の常套手段で、ここにいたって悪魔の誘惑は最も悪魔の誘惑らしくなる。

高橋睦郎, 1978

新約聖書 - 12 ページ

のに、あなたがわたしのもとに来られるのですか」と。; "イエスは彼に答えられた、「そういわずに。こうして、 ... 悪魔に試みられるためであった。 2 四十 ... 5 そこで悪魔は彼を^都へ連れ行き、宮の屋根に立たせて彼にいう、 6 「もし神の子なら、あなた自身を下に投げなさい。聖害に ... そこで悪魔が彼を去ると、見よ、天使たちが近づいわく、『なんじの神である主を拝み、彼ひとりに仕えよ」《0》こでイエスはいわれる、「サタン、消えてうせよ。

前田護郎, 1983