Значення "あお‐うめ" у японська словнику

ВИМОВА あお‐うめ У ЯПОНСЬКА

あお	‐	うめ
ao		ume

ПЕРЕКЛАД あお‐うめ

Дізнайтесь, як перекласти あお‐うめ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あお‐うめ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あお‐うめ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 蓝梅
• Перекладач з японська на іспанська: ciruelo azul
• Перекладач з японська на англійська: Blue plum
• Перекладач з японська на гінді: ब्लू बेर
• Перекладач з японська на арабська: الأزرق البرقوق
• Перекладач з японська на російська: синий слива
• Перекладач з японська на португальська: ameixa azul
• Перекладач з японська на бенгальська: লুলে আও
• Перекладач з японська на французька: Bleu prune
• Перекладач з японська на малайська: Langit biru
• Перекладач з японська на німецька: blaue Pflaume
• японська: あお‐うめ
• Перекладач з японська на корейська: 푸른 매실
• Перекладач з японська на яванська: Ume Ao
• Перекладач з японська на в’єтнамська: màu xanh mận
• Перекладач з японська на тамільська: லுலே ஆஒ
• Перекладач з японська на маратхі: Ume आओ
• Перекладач з японська на турецька: Ume Ao
• Перекладач з японська на італійська: blu prugna
• Перекладач з японська на польська: niebieski śliwkowy
• Перекладач з японська на українська: синій зливу
• Перекладач з японська на румунська: albastru prune
• Перекладач з японська на грецька: μπλε δαμάσκηνο
• Перекладач з японська на африкаанс: Blue pruim
• Перекладач з японська на шведська: blå plommon
• Перекладач з японська на норвезька: blå plomme

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あお‐うめ»

Дізнайтеся про вживання あお‐うめ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あお‐うめ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 201 ページ

私がうめさんに出会ったころ、内海みさ子さんたちの「あおうめの会」の人は入れ替わり立ち代りうめさん宅にやって来て、うめさんの「盗みなさい」という教えを守っておられる ... や杉の皮とかダンボー 「青うめの会」の写真左から 201 第 3 章うめさんからの贈り物.

吉田ふみゑ, 2007

まっぷる 会津・磐梯: 喜多方・大内宿'15-'16 - 35 ページ

0242-25-4141 □10:00〜1800 闘水曜□赤かぼ茶 378 円、高田青うめ茶 518 円、会津カレー焼きそば豆 388 円回 4 台固会津若松市七日町 6-15 図 JR 七日町駅から徒歩 3 分露飯盛山周辺蹴っとら忍会津のみやげが一堂に揃う飯盛山参道入口にあり、 ...

昭文社, 2015

与謝蕪村の鑑賞と批評 - 211 ページ

清水孝之 夏一九九【ほ釈】 0 青うめ—『俳題正名』に五月、黄梅、四月に新葉.青塏アヲカへテ新樹ワカキはあるが、「青葉」は見えない。芭蕉には【季 89 】青 5 め(仲夏)。青うめをうてばかつ散る青葉かな句集 8 .句帳 5 白さに終わつている。見レ之。堅閉レ門而 ...

清水孝之, 1983

俳句歲時記 - 384 ページ

永田義直 農事二八二【例句』青梅や女のすなる飯の芸来太祇青うめを打てばかつちる青葉かな無村疫梅 6 なりどし持てなりにけり一茶青梅の葉かくれさすが老木かな鬼城青梅や我になじまぬ吾子を負ひ立子青梅梅の実実梅五月から六月にかけては、梅の ...

永田義直, 1972

Mizuhara Shūōshi zenshū - 第 20 巻 - 186 ページ

蕪村は、季語を二つ使うところに面白さを感じていたものかもしらぬが、どうやら鑑賞者には通写生仕立ながら、この場合は「青菜」という言菜が、「青うめ」と重なって効采をさまたげる。は、「かつまた散る」の意味である。靑梅を落とそうとして、竿でたたいていると、 ...

Shūōshi Mizuhara, 1979

新宮澤賢治語彙辞典 - 107 ページ

後者は車中の乗客たちがうら青白い夜の光線に、それぞれを」、文語詩〔車中二〕〕には「寒天光(よァガ—チナス)のうら青に」色であること。詩〔〔盆地に白く霧よどみ〕〕に「めぐれる山のうら青うら育 22 【レ】裏青。うら白、等と同じで、裏や反対側が青うめもどきよ ...

原子朗, 1999

Hachidaishū sennyū Izumi Shikibu waka shō kō - 479 ページ

千載和歌人歌 I うめがかにおどろかれつつ)梅の花の香が匂ってくるのに「おどろかれ」るといふのであるが、それは、抄に「梅香に誰が柚のかぞなど篤れつム」と注するやうに、梅の香において、それを柚に染めた人、男が来たかと、はっと胸を街かれるの意である ...

森重敏, ‎Izumi Shikibu, 1989

江戶狂歌本選集 - 第 9 巻 - 62 ページ

... 君はうらめし左熊餅江都振玉章のまきせんへいをうちつけて吩にくたく身と思ひしらせん右梅上、タカセ豊秋住うめの実のこほれ ... 載合右青梅クハナ由刈たち物にしてはいのれと青うめをこのむ時節といつかならなん左右こなたかたまき山こなた八百屋川ラャく ...

江戶狂歌本選集刊行会, 2000

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

梅園电子(うめその.りゅうこ)生年月日: 1915.11 . 28 女噂の娘(うわさのむすめ) ? ( :し映画製作所、 1935 年[ !八- 01771 〕、女江戸の白驚(えどのしらさぎ)東宝映画、 1937 年〔 I 八- 01927 〕、女エノケンの猿飛佐助前篇ありやありやの卷(えのけんのさるとび ...

日本映画史研究会, 2005

福島県民百科 - 88 ページ

【ウメ酒】 1962 年(昭和 37 ) 4 月に酒税法施行令が改正され,自家製造が認められた。果実酒の横網格で,清涼飲料や強壮剤として各方面に優れた用途がある。地方や人によっていろいろな作り方があるが,標準法としては青ウメし 2 ぉに氷胃(白沙糖でもよい) 0.8 ...

福島民友新聞社, 1980