Значення "あおずり‐の‐きぬ" у японська словнику

ВИМОВА あおずり‐の‐きぬ У ЯПОНСЬКА

あお	ずり	‐	の	‐	きぬ
ao	zuri		no		kinu

ПЕРЕКЛАД あおずり‐の‐きぬ

Дізнайтесь, як перекласти あおずり‐の‐きぬ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あおずり‐の‐きぬ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あおずり‐の‐きぬ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Aozuri丝
• Перекладач з японська на іспанська: De seda Aozuri
• Перекладач з японська на англійська: Of Aozuri silk
• Перекладач з японська на гінді: Aozuri रेशम की
• Перекладач з японська на арабська: من Aozuri الحرير
• Перекладач з японська на російська: Из Aozuri шелка
• Перекладач з японська на португальська: Aozuri de seda
• Перекладач з японська на бенгальська: Aozuri এর সিল্ক
• Перекладач з японська на французька: De Aozuri soie
• Перекладач з японська на малайська: Sutera Aozuri
• Перекладач з японська на німецька: Von Aozuri Seide
• японська: あおずり‐の‐きぬ
• Перекладач з японська на корейська: あおずり실크
• Перекладач з японська на яванська: Silk saka Aozuri
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Của Aozuri lụa
• Перекладач з японська на тамільська: Aozuri பட்டு
• Перекладач з японська на маратхі: Aozuri च्या रेशीम
• Перекладач з японська на турецька: Aozuri İpek
• Перекладач з японська на італійська: Di seta Aozuri
• Перекладач з японська на польська: Z Aozuri jedwabiu
• Перекладач з японська на українська: З Aozuri шовку
• Перекладач з японська на румунська: De Aozuri mătase
• Перекладач з японська на грецька: Από Aozuri μετάξι
• Перекладач з японська на африкаанс: Van Aozuri kant
• Перекладач з японська на шведська: Av Aozuri silke
• Перекладач з японська на норвезька: Av Aozuri silke

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あおずり‐の‐きぬ»

Дізнайтеся про вживання あおずり‐の‐きぬ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あおずり‐の‐きぬ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 848 ページ

おがいし) 3 下青貝細工(あおがいざいく) 4 上靑貝摺(あおがいずり) 4 上,靑侍(あおざむらい) 4 上靑和幣(あおにぎて) ... 青摺衣(あおずりのきぬ) 4 上, 112 上,青摺袍(あおずりのほう) 4 上, 112 下, 32 比 405 上,靑綺門(せいきもん) 408 下靑緣(あお ...

Keizō Suzuki, 1996

日本服飾史 - 195 ページ

167 :: 178125127 索弓(餽み仮名は現代仮名づかいによる)あ間着(あいぎ) 3 襖(あお嶋おう)加^お^お- ) :襖子(あおし,おおす) ... ? 3 ^ ^ ^ ^靑色(あおいろ) ... ... 3 '^- ^ ' ^靑白棣(あお(き)しろつるばみ)靑摺(あおずり)巧靑摺の衣(あおずりのきぬ) ... 6 ^ 9 赤色( ...

谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

逆引き熟語林 - 625 ページ

矢摺りやずりる.すれすれる擦れすれ石推りいしずり垢擦りあかすり 0 こすり,こする,さつ,す地摺りじずり嗣擦りどうずりり.する,すれる菊多摺きくた ... ずり刷るする友線れともずれ行き摺りゆきずり^さつ,すり手擦れてずれ忍ぶ摺りしのぶずり為るする衣療れきぬずれ花指りはなずり 0 い,すれぞ. ... 葉擦れはずれ空摺りからずり 0 すり,すれ世間擦れせけんずれ青摺りあおずり手子摺るてこずる耽擦れ〈つずれ砂摺りすなずり梃子摺るてこずる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本の考古学: Kofun jidai - 216 ページ

表 1 特殊な^ ^をしめす絹帛見変化にとんでいるようにみえるが、文様構成としてはいたって単純である。もちろん、埴輪にあらわされたもの ... てえがかれたものであろうか。記.紀に「染木が汁にレあおずりごろもにずりめ衣」「青摺衣」「丹摺の袖」などという名称が ...

杉原荘介, 1966

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 72 ページ

贞操花^羽恋塚-三立「油坊主の形をしたる巧靑菅笠《ァヲスゲガサ) ,黑衣(こくえ)の形にて」あお士じぁ享ぢ【中! ; :筋】【名 31 青色の筋。,增鍵-一 0 老のなみ「院の御かた,葡萄染めに白^樺(かば)桜のあをす .... 5 「あおずり(青摺)の衣(きぬ)」の略。,延喜式-七,神紙.

日本大辞典刊行会, 1976

新編日本古典文学全集 - 10 ページ

赤紐をかしう結び下げて、いみじう瑩じたる白ききぬ I 四ぎ衣、かた木のかたは絵にかきたり。 ... せちえたっ中宮様は、節会の当日の辰の日の夜に舞あおずりからぎぬかざみ姫が着る青摺の唐衣や汗衫をこれらの女房や童女にみなお着せあそばしていらっしゃる ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 358 ページ

あづま翫そぞびのまひ人十人むまにのせて、さうぞくハあおずりをきて、神社にてもとめニまひて、かへさにハ刷働にてむまをはする他 o 一凍たがまうで ... (けォ)グんじ一、「よしきよもおなじすけ」(五○ ○ 8 、二孤)とハ、延諾の性にて、あけのうへのきぬきたる出。

熊本守雄, 2006

越後織物史の研究 - 46 ページ

天平勝宝五年三月二 古代の摺染には、絹または布 語法である。 ... 青摺」は、藍の葉汁を用いるところから、しばしば「藍摺」(あ青く色を摺りつける染色である。「青摺」 ... 古代染色技法の特徴の一つをなす「青摺」(あおずり,あをずり)は、山藍(やまあい,やまぁゐ)で ...

赤澤計眞, 1998

古事記:

... 紐(ひも)著けたる青摺(あをずり)の衣(きぬ)[二六]を服(き)たりければ、水潦紅き紐に觸りて、青みな紅(あけ)になりぬ。ここに口子の臣が妹口比賣(くちひめ)、大后に仕へまつれり。かれ その口比賣(くちひめ)歌ひて曰ひしく、山代の筒木の宮に物申す吾(あ)が兄( ...

フォーク, 2015

Shin jiten

る 91 で纏んだ 8 ^ 0 あおずみ〔靑谌む〕 1 〔"じを虽 8 形に遒つた日木输具の 10 あるすみ 0 あおすもも〔靑李"〕 1 しても赤くならない 1 種の李。 0 まだ熟 ... 靑植な蔽で摸梂蓬り爪すこと,又その布 0 あるすり 0 あおずりごろも〔靑招,衣お出腔の羝で靑く模様 4 すり出した. 1 ^ 0 あなすりのきぬ(靑指衣〕 0 ぁおせん〔靑錢; ;〕 51 ?製の宽永 ...

Tsukuru Fujimura, 1929