Значення "あられ‐もち" у японська словнику

ВИМОВА あられ‐もち У ЯПОНСЬКА

あられ	‐	もち
arare		moti

ПЕРЕКЛАД あられ‐もち

Дізнайтесь, як перекласти あられ‐もち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あられ‐もち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あられ‐もち» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 有冰雹
• Перекладач з японська на іспанська: Salve tiene
• Перекладач з японська на англійська: Hail has
• Перекладач з японська на гінді: जय हो गया है
• Перекладач з японська на арабська: حائل لديها
• Перекладач з японська на російська: Радуйся, имеет
• Перекладач з японська на португальська: Hail tem
• Перекладач з японська на бенгальська: শিলা হয়েছে
• Перекладач з японська на французька: Hail a
• Перекладач з японська на малайська: Hail mempunyai
• Перекладач з японська на німецька: Hagel hat
• японська: あられ‐もち
• Перекладач з японська на корейська: 우박 떡
• Перекладач з японська на яванська: Dipuji wis
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Mưa đá có
• Перекладач з японська на тамільська: வாழ்க உள்ளது
• Перекладач з японська на маратхі: जयजयकार आहे
• Перекладач з японська на турецька: Dolu vardır
• Перекладач з японська на італійська: Hail ha
• Перекладач з японська на польська: Zdrowaś ma
• Перекладач з японська на українська: Радуйся , має
• Перекладач з японська на румунська: Bucura-te are
• Перекладач з японська на грецька: Χαλάζι έχει
• Перекладач з японська на африкаанс: Hael het
• Перекладач з японська на шведська: Hagel har
• Перекладач з японська на норвезька: Hail har

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あられ‐もち»

Дізнайтеся про вживання あられ‐もち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あられ‐もち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

親子で作れる油で揚げない3色ひなあられ

親子で作れる油で揚げない3色ひなあられ(1)もうすぐひな祭りですね。今年は親子でひなあられを作ってみませんか。ひなあられって、関西と関東とでは違うってご存知でしたか?関西はお餅からできていて、丸くて塩味やしょう油味です。関東はお米から作った ...

All About 編集部, ‎上野緑子, 2013

検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 35 ページ

壽米菓奈良時代にもち米を神前にお供えした後、ほうろく(ふちの浅い、素焼きの土なべ)でこれを焙って食べたのが、今日のおかきの原形といわれている。米菓には、「もち米」を原料とする「あられ.おかき」と、「うるち米」を原料とする「せんべい」の二種類がある。

岡山県食品衛生協会, 2008

聞き書・和歌山の食事 - 52 ページ

Seiichi Andō 米粉一升五合にもち米五合を入れてもちを搗き、砂糖はさを五厘銭ぐらいにするので「銭あられ」という。銭あられ棒せんべと同じようにしてもちを搗き、大きつて乾かす。入れて搗きあげ、もろぶたに押しておき、小さい四角に切してしぼったまつ黄の水 ...

Seiichi Andō, 1989

Nihon shokuhin jiten - 48 ページ

>(艘)米^の一種で,もち米を原料とした塩味の菓子である.あられもちの略^で,関西では"おかき"と称している.あられの起源は古く,平安^からあり,銥もちを砕いて作ったという 12 ^が,山城風土記にもある.江戸時代;こは,商品としてのあられが製造市販され,今日 ...

Yoshiyuki Inoue, 1969

日本語・日本文化研究論集 - 154 ページ

最初はボルトガル語の 151581110 によりピスコゥト、ビスカウトの形で知られ、 016 ビスケットなど餅米以外のものでも作られるようになつた。 ... かきもち, ,と同じもので、もっと餅を細かにし炒めるか油であげたもの々あられ, ,はクあられもち々の略と思われる。

大阪大学. 文学部. 共同研究センター, 1986

聞き書・福井の食事 - 171 ページ

癱あられ旧の正月前のたくさん搗くもち搗きのときに、あられの分も搗く。あられにするもちは、白もち、白もちに赤や青の色をつけたもの、あわもち、きびもちなどである。薄く三分ほどの厚さにのばして、包丁が入りやすくなるくらいに乾いたら、三分角に切って ...

Kazuo Kobayashi, 1987

よくわかる加工特産品のつくり方、売り方 - 179 ページ

将来は自分で生産するもち米でおかきをつくろう」と思い立ち、高校卒業後に山形と東京であられの修行をしました。宮城県亘理 27 歳で実家に戻り、農業の片手間にあられ製造を始めます。おかきやあられの販路がないため、農閑期に地元デパートの催事で販売 ...

鳥巣研二, 2010

季語季題よみかた辞典 - 621 ページ

... しつゆしもさむし[天]秋のうそさむさをいう。崈秋【0】^あられ[天]寒気が厳しいため雨滴が凍つてふること。 ... 新年 416 天神山あられてんじんやま[宗]紙園会の钵山の一つ。 ... 冬被餅造るあられもちつくる[人]寒についた餅を細かく赛の目に切り乾燥させたもの。

日外アソシエ一ツ, 1994

マイナビ文庫 親子でまなぶ　季節行事とマナーの基本: - 58 ページ

クレア[編著]. ひな祭りは、女の子がすこやかに育つように、病気やケガをしませんようにとお願いをして、大きくなったことをお祝いする日。お祝いをするための食ベ物にも、親が子どもの幸せを願う気持ちがこめられています。ひしもちやひなあられの色にも、 ...

クレア［編著］, 2013

聞き書・千葉の食事 - 126 ページ

高橋在久 きみは皮をとるのが大変だが、歯切れがよくて食べるのが多いほうがおいしい。く。もち米、きみの量は半々にすることが多いが、もち米きみを臼で搗いて皮をとり、もち米と一緒にふかして搗きみもち油をつけて食べる。あられと同じように保存しておき、 ...

高橋在久, 1989