Значення "ありそ‐うみ" у японська словнику

ВИМОВА ありそ‐うみ У ЯПОНСЬКА

あり	そ	‐	うみ
ari	so		umi

ПЕРЕКЛАД ありそ‐うみ

Дізнайтесь, як перекласти ありそ‐うみ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ありそ‐うみ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ありそ‐うみ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 加利福尼亚Aliso海
• Перекладач з японська на іспанська: Aliso mar
• Перекладач з японська на англійська: Aliso sea
• Перекладач з японська на гінді: aliso समुद्र
• Перекладач з японська на арабська: أليسو البحر
• Перекладач з японська на російська: Алисо море
• Перекладач з японська на португальська: Aliso mar
• Перекладач з японська на бенгальська: সাগর Aliso
• Перекладач з японська на французька: Aliso mer
• Перекладач з японська на малайська: Sea Aliso
• Перекладач з японська на німецька: Aliso Meer
• японська: ありそ‐うみ
• Перекладач з японська на корейська: 有磯바다
• Перекладач з японська на яванська: Sea Aliso
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Aliso biển
• Перекладач з японська на тамільська: கடல் Aliso
• Перекладач з японська на маратхі: समुद्र Aliso
• Перекладач з японська на турецька: Deniz Aliso
• Перекладач з японська на італійська: Aliso mare
• Перекладач з японська на польська: aliso morze
• Перекладач з японська на українська: Алісо море
• Перекладач з японська на румунська: Aliso mare
• Перекладач з японська на грецька: Aliso θάλασσα
• Перекладач з японська на африкаанс: Aliso see
• Перекладач з японська на шведська: aliso hav
• Перекладач з японська на норвезька: Aliso havet

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ありそ‐うみ»

Дізнайтеся про вживання ありそ‐うみ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ありそ‐うみ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

芭蕉連作詩編の研究: 日本連作詩歌史序說 - 349 ページ

あら野』が古句を第一句に立てて唱和したように、『ありそ海』も芭蕉の,古句,を第一句に立てて唱和している。『あら野』における芭蕉が貞室の古句に新風〈軽み〉の原型を発見して撰集主題として立てたように,『ありそ海』は芭蕉の,古句 I にそのすベてをかけている ...

高橋庄次, 1979

古今和歌集評釋: 全 - 86 ページ

&3 どあ, 5 、新しき墾田の意な 50 景樹は、これを宜しどして、二甸を新鋤き返すの意に解き^、し、さて、新田は、何邊も打こなすベければ、打返し/ 1 -の序に置きて力あるなりどいへり 0 ありそ海の濱のまさごと頓めしは忘る,事の数にぞありける(释〕 0 ありそ海 ...

金子元臣, 1908

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

そぬぐの岩の上で泣いていたときの波音は耳底に響いて、試い去ることはできなかった。のちに良寛は「通世之際」と題して、荒磯海の歌ありそ山かげの荒磯の波のたち返り見れども飽かぬ一つ松の木 H 私はふと、宮沢賢治を思う。岩手県花巻の北上盆地に生き ...

大角修, 2010

群書類従 16(和歌部) - 50 ページ

找思ふ人のおもはぬかたになびきて我にの歌を出されたり 0 此歌も字面はたヾ 0 海人のしほやく煙さゝかさまをかへたるといひて。 ... 心をのぶる事詩のこれはよろづのくさ木鳥けだ物につけて心をみする也 0 也 0 ありそ海は北海をいふなり 0 を 1 になしていふ。

塙保己一, 1960

文学の創造: アルス・ポエティカ - 307 ページ

これこそ正風俳諧の「かる口」といつけあとりあわせきぬ花の色をそへ」(書けども尽きぬ 1 搔けども尽きぬ落葉)とか、「口まねをする人もありよ荒磯海 1 浜の真砂俳諧に対する態度が将来の浮世草子に連係して行く過程の一端をはっきりあらわしていて興味深い。

河底尚吾, 2006

新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集

... ちりうせずして、 0 水 1 讓。 0 なにはの事「何はの事」。諸事万端。万事。をする。「ありそ海の浜の真砂の」は、「数しらず」を引き出す序詞の役割の真砂はよみ尽くすとも」(古今集,仮名序)のたとえ歌による。 0 ありそ海荒磯海。「我が恋はよむとも尽きじありそ海 ...

森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991

Utamakura nayose: Honbun hen - 86 ページ

Chōgetsu, Torao Shibuya 我恋の数にしとらはありそうみのはまのまさこもつきぬへらとるへく相模ありそ海のはまのまさこをみなもかなひとりぬる夜のかすににそありける読人不知ありそ海のはまのまさことたのめしは^わする X ことのかすめやこゑ人のひた ...

Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

慈円難波百首全釈

慈円和歌研究会 は「幾」と「生」とをかける。 0 ありそ海もともとは岩の多い波の荒い海辺の意の普通名詞であるが、『万葉集」に見え上,五一九,永縁)などとあるように、老いや人生のはかなさを嘆く表現として、しばしば述懐歌に用いられる。「いく」【語釈】〇今いく ...

慈円和歌研究会, 2009

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 6 ページ

梅の花それとそ 4 ?ふ久堅のあま ... 三には本歌の上下の句を打かへて本耿を執に四樣有り^ 1 には詞を一にして心を替へ,二には五本耿取樣忠依枏^妃寵家榮。つ一,楝四,楝ス ... するく我懋はよむともつきしありそ海の濱の眞砂はよみ盡す共へ。興はたとへて ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

近世兼好伝集成 - 67 ページ

おかしくは、面白也。おもほえては、覚て也。よむ共つきじありそ海のとこかく| |八きみはままさごは、古歌の内の二句也。「君が代はよむ共つきじありそ海の浜の真砂はよみつくす共」とはまべいふ古歌の詞也。ありそ海は、た乂海の事也。打ずんじは、打うそぶく也 ...

川平敏文, 2003