Значення "あさっ‐ぱら" у японська словнику

ВИМОВА あさっ‐ぱら У ЯПОНСЬКА

あさっ	‐ぱ	ら
asaxtu		ra

ПЕРЕКЛАД あさっ‐ぱら

Дізнайтесь, як перекласти あさっ‐ぱら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あさっ‐ぱら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あさっ‐ぱら» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 明天对位后的第二天
• Перекладач з японська на іспанська: El día después de mañana párr
• Перекладач з японська на англійська: The day after tomorrow para
• Перекладач з японська на гінді: कल पैरा के बाद दिन
• Перекладач з японська на арабська: بعد غد الفقرة
• Перекладач з японська на російська: послезавтра пункт
• Перекладач з японська на португальська: o dia depois de amanhã Pará
• Перекладач з японська на бенгальська: আগামীকাল পাড়া পর
• Перекладач з японська на французька: l´ après-demain para
• Перекладач з японська на малайська: Pada hari yang ketiga para
• Перекладач з японська на німецька: übermorgen para
• японська: あさっ‐ぱら
• Перекладач з японська на корейська: 꼴 파라
• Перекладач з японська на яванська: Ing dina sawise sesuk para
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Một ngày sau khi ngày mai para
• Перекладач з японська на тамільська: பாரா நாளை மறுநாள்
• Перекладач з японська на маратхі: उद्या पॅरा नंतर दिवस
• Перекладач з японська на турецька: yarın öbür gün para
• Перекладач з японська на італійська: dopodomani para
• Перекладач з японська на польська: pojutrze ust
• Перекладач з японська на українська: післязавтра пункт
• Перекладач з японська на румунська: A doua zi după ziua de mâine alin
• Перекладач з японська на грецька: η μέρα μετά την παρ αύριο
• Перекладач з японська на африкаанс: die dag na môre para
• Перекладач з японська на шведська: i övermorgon para
• Перекладач з японська на норвезька: i overmorgen para

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あさっ‐ぱら»

Дізнайтеся про вживання あさっ‐ぱら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あさっ‐ぱら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

江戸時代、「そそ」は人を追い立てる意味にも使われ、転誰して「そくさく」となり、さらに、形容詞の「そそかしい」になり、促音の「っ」がついて「そそっかしい」となった。促音が加わった江戸言葉として、「あさっぱら」「むかっぱら」「はったおす」などがある。いずれも ...

言葉の達人倶楽部, 2014

国語国字問題の理論 - 163 ページ

なお、単語の構成要素が部分的に無意味になるという現象は、漢語だけにみられるわけではない。ついでに和語や外来語の無意味要素の例をあげておこう。あさっぱらあさぼらけおず^やあらくれあわてふため〜いきりたつカ刀ノ—マルコツぺパンクリームこれら ...

鈴木康之, 1977

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 139 ページ

この方言劇は鹿屋市寿小学校の生徒によって「校内の学習発表会」、「地区生涯学習発表会」で上演され、好評を博しました。いくっかの場面を抜粋して載せてみました。【第一幕】弥助「やあ、兵十どん。おやっとさあごあんど。あさっぱらかい、きばいやっどなあ。

坂田勝, 2007

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 12 ページ

あさっぱら『朝っ腹」玉川*こ*nd }}あきはち「朝腹」の訛り。朝の空腹の意で、朝食通、「朝早く」を表す語。「朝っぱらから機嫌が悪い」は朝起きた時から不機嫌だの意。十返舎一九『続藤栗毛」十一編下にも「昼でもあさっぱらでも着はねえ」とあるが、これは昼だろう ...

笹間良彦, 2003

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 216 ページ

あさっぱら, ,靑春へ小栗風葉 V 夏.八「此の朝端(ァサッバナ)から釣を為て居る男がある」三重県名锊郡名張^奈良県宇陀郡樓原^あさつ-ばら【朝腹】【名】 0 〈「あさはら(朝腹)」の変化した語。朝食前の空扭の意から)朝早い時刻。早朝。あさはら,あさつばな。,雑俳.

日本大辞典刊行会, 1976

山梨県方言辞典 - 7 ページ

あさっぱら(名)お^の意。あさっぱら(名)钥。の轉か。 甲斐方苜稿本否する怠の語。赤の眼の意(ベは險を反轉しつミ同時にいふ語。拒あかんべ— (句)小兒が指で眼の下あかんだえうへ名)赤い粘土質の土-の意。あかす(動)敎へる。吿けも。明すあか(名)あかんほ I ...

羽田一成, 1934

Ri Han ci dian - 24 ページ

あさつき[淺葱'糸'叛】(名) [植]胡葱,麦葱(百^ 4 植物) .あさって【明後日】(名'副;后天( —みょうごにち) !亡あさって出 81 "る/后天动身 I 0 嫩層(こんや)のあさゥて/再三抱! ! ! ! ^ ,一^ : —天.あさっぱら[朝つ 19 】(名,副) [俗]大淸早& , —消早,な朝つ腹から何處へ行くん ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本語源辞典 - 14 ページ

あさつぱら早朝、早朝早々。朝腹。物事のきわめて容易なこと(朝の空腹時には食事が軽く入るところから)。朝飯前。「あさつばらの茶漬け」 I 文拠一「〃映画を見に。今日は公休だから"〃こんな朝っぱらからひとりで何を見るの? "」曽野綾子『わが恋の墓標』 I I& 8 ...

村石利夫, 1981

東京堂用字用語辞典 - 5 ページ

... ナ朝餉气さ 5 ) —朝飯。朝食。あざける〔嘲つあさせ浅瀬あさづけ浅 31 け 8 カブの浅漬け。あさって〔( &明後日〕固明後日一みようごにち。あさっぱら朝っぱら〔腹〕あざとい 8 あざとい考え。〇小りこう。あくどい。あさねポウ朝寝坊〔呆つあさは ...

野村雅昭, 1981

日常語の意味変化辞典 - 11 ページ

堀井令以知, 2003