Значення "あぜ‐いと" у японська словнику

ВИМОВА あぜ‐いと У ЯПОНСЬКА

あぜ	‐	いと
aze		ito

ПЕРЕКЛАД あぜ‐いと

Дізнайтесь, як перекласти あぜ‐いと на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あぜ‐いと з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あぜ‐いと» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 罗纹意图
• Перекладач з японська на іспанська: intención nervadura
• Перекладач з японська на англійська: Ribbing intent
• Перекладач з японська на гінді: काटने का निशान इरादे
• Перекладач з японська на арабська: التضليع القصد
• Перекладач з японська на російська: оребрением намерения
• Перекладач з японська на португальська: nervuras intenção
• Перекладач з японська на бенгальська: রিজ অভিপ্রেত
• Перекладач з японська на французька: intention nervures
• Перекладач з японська на малайська: Ridge bertujuan
• Перекладач з японська на німецька: Rippenbündchen Absicht
• японська: あぜ‐いと
• Перекладач з японська на корейська: 논두렁 의도
• Перекладач з японська на яванська: Ridge dimaksudaké
• Перекладач з японська на в’єтнамська: đở lên ý
• Перекладач з японська на тамільська: ரிட்ஜ் நோக்கம்
• Перекладач з японська на маратхі: रिज हेतू
• Перекладач з японська на турецька: Ridge amaçlanan
• Перекладач з японська на італійська: nervature intento
• Перекладач з японська на польська: intencją ściągaczem
• Перекладач з японська на українська: обребренням наміри
• Перекладач з японська на румунська: intenție nervuri
• Перекладач з японська на грецька: νευρωσεων πρόθεση
• Перекладач з японська на африкаанс: ribbeligheid opset
• Перекладач з японська на шведська: ribb uppsåt
• Перекладач з японська на норвезька: ribbing hensikt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あぜ‐いと»

Дізнайтеся про вживання あぜ‐いと з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あぜ‐いと та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 37 ページ

... 0 くさと云物東國にて 0 あやだけと云あぜ竹(升をわくる竹なり) 0 關西にて 0 あぜたけと云を,にてあぜいと^云て。かけいと、紀州にて。あそび,下總にて 0 あやいと、西阈かざり(梭みちをわくる糸也) 0 閼西にて 0 かざり,武州に、云摟 81 まねき〇京江戶ともに。

越谷吾山, 1933

広辞林

圈ズ名)《さび 5135 61 ^ 30 成 8 ?图の下で、高さ七^ -〜八千^ ^ :近,対樣圈と成 V 圈の中問にあたる空気嚷,「ー飛行」あぜ-いと【ー綜糸】(名)綜の中で機&の縦糸をまとめる糸,あやいと,かけいと,あぜ-おリ【《畦織】(名)繊物の名,柵糸に太糸と細糸とをまぜて、 ...

金澤庄三郎, 1958

方言俗語語源辞典 - 41 ページ

あぜ出なぜ。何故。総州および東奥(物類称呼)。阇ナゼ(加犹)の II の脱落。~ ,あに(何んあぜ-いと一~ "あぜたけ。梭みちをわくる糸。かざり。西国(物頃称呼)。ァザエイトの意。ハタを織る時,タティトを交々上下に上げ下げして,すなわちァザェて,その間を梭を通らせ ...

山中襄太, 1970

時代別国語大辞典: A-o: - 27 ページ

お 361 ^ 6 〔ァゼダケ) ,紡糸、すなわち、帯状の列をなした&糸が腱れないように、班っている延糸の間に横にさしわたしてある二本の竹」(日葡)あぜち【按察使】「あんぜつし」「あぜつし」の転,宮中ゃ院に仕える女官の呼び名として用いられた,「按察使」(诺無野色 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

さすけ - 26 ページ

つるべ落しに傾〜晚秋の太陽に、小さな彼のかげが畑の畦に長く尾を引き、歩き進めるあぜいと思った。さんが教えてくれたお得意さんになりそうなお大尽に、聞きもしないで帰る訳にはいかな上にのしかかって来そうな姿に、ともすればひるみがちになる。心にむち ...

大賀保, 2000

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 280 ページ

... にたわむれる, ,仮名草子.浮世物語丄一二一「浮世房も似非者(えせもの)にて慰みがてらと思ひ,打連れて是にあぜあひ ... 圏ァセ V ソ—ケン會ァ〉^食ァ〉おあぜ-いと【棕糸】【名 3 綜(あぜ)の中で、摟ーはた)の杼(たていと)をまとめる糸。糠糸。掛け糸。,门葡辞^「 ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

へ,へるへあげるへひきそうごう綜竹】あぜたけ踪糸】あぜいと綜芸種智院】しゅげいしゅちいんム綜杭】へくい【 II 梓】〈わくム綜括】そうかつ 2 【綜核】そうかく【禁】そうさ 4 3 【 1 】そうリ【綜麻】へそ【綜麻目】へそめ【綜麻石】へそいし【綜麻苧】へそおニ蠢】そうこう【踪 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営みいとなみ色糸いろいと木綿糸もめんいと 0 いとなむ,えい五色の糸ごしきのいと緑の糸みどりのいと柳の営みやなぎのいと抜き糸ぬきいと練 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語辞典 - 第 1 巻 - i ページ

芳賀矢一, 志田義秀, 佐伯常麿. 5 とるに用ふる 0 と V いと 21 ... わさのいと(麻絲^ ^裂れれる 0 亂麻マ厶油な 5 ;さたる— — 0 あぶらいと(油絲)。あぷらこさ(油接)厶うみたる 10 ^麻 ... あやいと( ^のたていと綜るに用わる絲〉 0 0 あぜいと(は勒)。かけいと(掛絲〕。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

あぜみちの詩(うた)4: 但馬の土に生きた人々 - 第 4 巻 - 35 ページ

但馬の土に生きた人々 渡辺うめ 北星社. 1992 年' '乍但馬全天候運動場八鹿町立交流会館所蔵 I ふるさと山遊びの子に母親が呼びかける。早く帰って風呂沸かせい、 5 ^ 1 、と。子供もあたりまえのように機嫌よは—いと《合、えて山をかけ下りる。^わへ- .

渡辺うめ, ‎北星社, 2002