Завантажити застосунок
educalingo
あと‐かた

Значення "あと‐かた" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА あと‐かた У ЯПОНСЬКА

あとかた
atokata



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ あと‐かた

あい‐かた · あいて‐かた · あき‐の‐かた · あきのくる‐かた · あの‐かた · あら‐かた · あらい‐かた · あらぬ‐かた · あり‐かた · いい‐かた · いき‐かた · いしょう‐かた · いず‐かた · いたし‐かた · うえ‐つ‐かた · うけ‐かた · こと‐かた · さと‐かた · ひと‐かた · もと‐かた

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あと‐かた

あと‐あがり · あと‐あし · あと‐あじ · あと‐あと · あと‐うた · あと‐えつけ · あと‐おい · あと‐おさえ · あと‐おし · あと‐かたづけ · あと‐がえり · あと‐がき · あと‐がま · あと‐きん · あと‐ぎよめ · あと‐くされ · あと‐くち · あと‐ぐすり · あと‐げつ · あと‐こうしゃく

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あと‐かた

うし‐かた · うた‐かた · うち‐かた · うま‐かた · うら‐かた · うり‐かた · うんじょう‐かた · えもん‐かた · えり‐かた · お‐かた · おいち‐の‐かた · おお‐かた · おおせ‐かた · おおつづみ‐かた · おおどうぐ‐かた · おおん‐かた · おく‐つ‐かた · おだに‐の‐かた · おち‐かた · おも‐かた

Синоніми та антоніми あと‐かた в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «あと‐かた» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД あと‐かた

Дізнайтесь, як перекласти あと‐かた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あと‐かた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あと‐かた» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

后如何
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Después de cómo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

After how
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

कैसे करने के बाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

بعد كيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

После , как
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

depois de quanto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

পরে কিভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

après combien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

selepas bagaimana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

nach wie
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

あと‐かた
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

그리고 법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

sawise carane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

sau bao nhiêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

எப்படி பிறகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

कसे केल्यानंतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

nasıl sonra
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

dopo quanto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

po , jak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

після , як
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

după cum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Μετά το πώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Na hoe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

efter hur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

etter hvordan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання あと‐かた

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «あと‐かた»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання あと‐かた
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «あと‐かた».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про あと‐かた

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あと‐かた»

Дізнайтеся про вживання あと‐かた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あと‐かた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
あとかた
きれいに洗っても、まだ、残っているもの。それで人生は満ちている―あがき続ける男と女の痛くて優しい物語。
千早茜, 2013
2
あとかたの街(3)
“お正月は敵も襲ってこない”――そんな楽観をよそに、昭和20年1月3日、来襲したB-29。さらに1月13日にはまた巨大地震が。空襲、そして地震。住み慣れた街は驚くような速さで ...
おざわゆき, 2015
3
“ほんとうの恋”の育てかた: 心理カウンセラーが書いた
とことん相手につくすことで、相手の価値を賛美することが男の使命であるかのように思い込んでしまうのです。 ... 別れたあとも、歳をとってからもずっと、死んだあとも、自分のことをこの世の中で一番好きでいてくれそうな人がいるって思えるだけで、人間は幸せな ...
諸富祥彦, 2014
4
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
かた艦かた艦はんらいかた逸`わる口形肪れ/型朋れ劇こ本来の形が悪くなることけいじょうものかたち口形状二物の形ぎょうそうか ... ニ人の形を真似て作った物あとかたてかたかた貴`ー跡形もないこ姿、形かすっかりなくなっているいついうかんおおかじまちあと ...
荒川洋平, 2011
5
かまいたちの娘は毒舌がキレキレです: 反ラノベ狂騒曲
神前君も、なんとなくボクらの雰囲気を察してか、映画館に戻らないことには反発しなかった。ただひとつだけ、「映画館にはトランクが置きっぱなしだな。あの中には麻薬が」「大丈夫、ボクが焼いておくよ。あとかたもなくね」それくらいの八つ当たりをしないと気が ...
木戸実験, 2012
6
死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門
以上(そのように思われた以上)、もはやそのことを抹消することはできない。「いま、現に、ここで」 ... このとき、「いま、ある」(という一枚のキャンパス)の上からは、描き直され、その下に塗り潰された以前の絵は、あとかたもなく消え去る。つまり、それはなかったこと ...
斎藤慶典, 2015
7
希望をつむぐ - 58 ページ
っひしまりょ)ヴしひとり、っだこうえっ丶ひ丶-こごじぶん聯ねはな丶はま丶あと島の漁師の一人てある津田光悦はあの日午後、時船分には船を離れ浜での後かたおいえもど片づけを終え、家に戻っていた。たしろじまとうほく、、、あたたゝ、いしのまきしない、せ醸 ...
学研教育出版, 2013
8
安斎随筆 - 第 1 巻 - 40 ページ
... 同〇此方のお〇射五善ま』お 1 融註; : 1 財有二五善一 I 曰和志體二曰和容なき空 3 なり流鏑馬の始不詳明天皇にても天武天皇にてもなし日本紀にみえずあとかたも給しと云ふ事あるを取り逨ひて:大武天皇と記したる也實は用帽子折と云ふ舞のや紙に川明: ...
伊勢貞丈, 1929
9
荒野へ: 鮎川信夫と『新領土』I - 475 ページ
475 477 註:第二章一九三八年の希望 律なき韻律」をそなえた見事な翻案のようにも読める」と指摘する。参照、細見和之「 ... ここには「あとかたもなく」のはず、という意識が働いていたのではないか」(傍点原文のま(せ 58 川信夫「湖太郎考」七二頁。ただし飯島 ...
中井晨, 2007
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
そのゆる家は、我が身をば次になして、男にもあれ女にもあれ、いたはしく思ふかたに、たまたま乞ひ得たる物を、まづゆづる ... おほひの下に小家をつくり、はかなげなるあとなしごとをして遊び侍りしが、儀にくづれうめられて、あとかたなくひらにうちひさがれて、二 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «あと‐かた»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін あと‐かた вживається в контексті наступних новин.
1
2015年08月04日(火)
父親の壮絶なシベリア抑留体験をもとに漫画化した『凍りの掌 シベリア抑留記』を描いたおざわさん。現在は母親の戦争体験をもとに描いた漫画『あとかたの街』を「BE・LOVE」(講談社刊)にて連載中。銃後の生活と戦争を描いた『あとかたの街』について話を聞い ... «現代ビジネス, Серпень 15»
2
転がっている死体を13歳の女の子がふんづける「でも生きなきゃいけない …
自身の父親の物語『凍りの掌 シベリア抑留記』につづき、おざわさんが取り掛かったのが母親の体験をベースにした『あとかたの街』(「BE・LOVE」連載中)。描かれるのは銃後の人々のていねいな生活とひたひたと迫る戦争。異色と言われる作品について話を聞い ... «T-SITEニュース, Серпень 15»
3
おざわゆき「凍りの掌 シベリア抑留記」新装版と「あとかたの街」4巻が …
凍りの掌 シベリア抑留記」は、おざわの父親が体験した過酷なシベリア抑留の様子を描いた作品。第16回文化庁メディア芸術祭マンガ部門新人賞に輝いたほか、「あとかたの街」とともに第44回日本漫画家協会賞大賞を受賞している。新装版には描き下ろし ... «ナタリー, Липень 15»
4
【あの人の本】漫画だから描ける戦争 おざわゆきさん『あとかたの街』『凍り …
終戦から70年。プロの漫画家たちが選ぶ日本漫画家協会賞大賞(コミック部門)に輝いたのは、戦争を題材にした2つの作品だった。おざわゆきさん(50)の『凍りの掌(こおりのて) シベリア抑留記』(小池書院)と『あとかたの街』(講談社「BE・LOVE」連載中) ... «産経ニュース, Липень 15»
5
漫画から考える戦争 京都マンガミュージアム
読書室では、展示で紹介しきれなかった50作品以上を実際に読める。また、おざわゆきさんの「あとかたの街」や今日マチ子さんの「cocoon」など、近年活躍中の女性作家3人の作品原画も展示。これまでは男性の目線から描かれる戦争漫画が多かったが、 ... «産経ニュース, Червень 15»
6
あとかたの街」のおざわゆきが今夜TV生出演、戦争体験を描く理由語る
おざわゆきが、本日5月22日23時30分からNHKにて放送されるニュース番組「NEWS WEB」に生出演する。 「凍りの掌 シベリア抑留記」「あとかたの街」の2作品が第44回日本漫画家協会賞の大賞に選ばれたおざわ。番組では戦争体験を描く理由や受賞作 ... «ナタリー, Травень 15»
7
おざわゆき先生「あとかたの街」「凍りの掌 -シベリア抑留記-」2作品が第 …
名古屋大空襲を描いた「あとかたの街」は、女性漫画誌「BE LOVE」(講談社刊)にて絶賛連載中。 ただいま単行本3巻まで発売中! シベリア抑留を描いた「凍りの掌 —シベリア抑留記—」は、7月27日(月)に講談社から新装版での発売が決定。 新たな描き ... «産経ニュース, Травень 15»
8
『あれよ星屑』『あとかたの街』、本ではなくマンガだから伝わる戦争と愛と …
WEB」オンナ編のランキングでみごと1位に輝いたおざわゆき先生の『あとかたの街』2巻(講談社)では、いよいよ空襲を受ける ... 物資の統制がますます厳しくなる中で、食材と燃料を節約するべく隣組での「共同炊事」なるものが推奨されるようになりました。 «サイゾーウーマン, Листопад 14»
9
迫る名古屋大空襲…戦争下でも続く庶民の生活を描いた話題作『あとかた
少しずつ生活が苦しくなっていましたが、あいの関心はもっぱらかっこいい女車掌さんに会ったことや、今日の献立のこと。 ... なお、この『あとかたの街』は作者であるおざわ先生の母の話が元になっており、他にもおざわ先生は父の話を元に『凍りの掌』という作品 ... «マイナビニュース, Жовтень 14»
10
おざわゆき「あとかたの街」2巻でサイン会
おざわゆき「あとかたの街」2巻が10月10日に発売されることを記念し、10月18日に三省堂書店有楽町店にてサイン会が行われる。 あとかたの ... あとかたの街」は太平洋戦争末期、1944年の名古屋を舞台にした戦争もので、BE・LOVE(講談社)にて連載中。 «コミックナタリー, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. あと‐かた [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/ato-kata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK