Значення "あわた‐やき" у японська словнику

ВИМОВА あわた‐やき У ЯПОНСЬКА

あわ	た	‐	やき
awa	ta		yaki

ПЕРЕКЛАД あわた‐やき

Дізнайтесь, як перекласти あわた‐やき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あわた‐やき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あわた‐やき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 粟田出炉
• Перекладач з японська на іспанська: Awata al horno
• Перекладач з японська на англійська: Awata baked
• Перекладач з японська на гінді: Awata बेक्ड
• Перекладач з японська на арабська: Awata خبز
• Перекладач з японська на російська: Awata запеченные
• Перекладач з японська на португальська: Awata cozido
• Перекладач з японська на бенгальська: Awata বেকড
• Перекладач з японська на французька: Awata cuite
• Перекладач з японська на малайська: Awata dibakar
• Перекладач з японська на німецька: Awata gebacken
• японська: あわた‐やき
• Перекладач з японська на корейська: 아와 타 야키
• Перекладач з японська на яванська: Awata baked
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Awata nướng
• Перекладач з японська на тамільська: Awata சுட்ட
• Перекладач з японська на маратхі: Awata भाजलेले
• Перекладач з японська на турецька: Awata pişmiş
• Перекладач з японська на італійська: Awata al forno
• Перекладач з японська на польська: Awata pieczone
• Перекладач з японська на українська: Awata запечені
• Перекладач з японська на румунська: Awata copt
• Перекладач з японська на грецька: Awata ψημένο
• Перекладач з японська на африкаанс: Awata gebakte
• Перекладач з японська на шведська: Awata bakade
• Перекладач з японська на норвезька: Awata bakt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あわた‐やき»

Дізнайтеся про вживання あわた‐やき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あわた‐やき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

江戶時代語辞典 - 119 ページ

マ世間胸算用(元禄る 8 ノー「おどれは又、人売の請でな、同罪に粟田口へ馬にのって行わいやい」あわたぐちやき^【栗田口焼】辱栗田焼ザ後集狯合千百韻(延宝! 0 II 、不卜独吟「ひかし山からにし山のはる\大ふくのあはた口焼おむろやき」あわたやき 3 【粟田 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

あわたやき少し市中に入って、モノづくりの産業をみてみよう。高級陶器の京焼がある。その一つ粟田焼は、江戸初期に京都の東側、三条通栗田口から蹄邸にいたる六ヵ町に同業者町を形成し、天下の京焼として知られていた。また、洛東の東山には、瀧淵帽が ...

森谷尅久, 2003

京都・歴史と文化 - 第 1 巻 - 263 ページ

二)であるが、この仲間は取引上での強い独占権をもっており、粟田,五条,清水の三力所の職方に対へ売り捌かれるのが普通であった。五条焼物問屋仲間が仲間として公認されたのは天明二年(一七八さば粟田,五条^清水の窯で焼かれた陶器は、御用達以外は ...

Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kyoto (Japan), 1994

やきもの教室: 日本の陶磁史

楽焼、陶あわやき(阿波焼)宝磨のころ阿波国(徳島県)という。 する名工簇出した。これを粟田; I 焼、略して粟田焼付る。後に錦光山、岩倉山、丹山、宝山、帯山等を称年間にいたり製器粗悪の故をもってその地位を奪わて、将軍家の御茶^師となって子孫業を ...

日本陶磁協会, ‎佐藤進三, 1962

Yakimono kyōshitsu--Nihon tōjishi - 285 ページ

後安永天明年中愛宕藩主に招かれ、伊勢国(三重県)安濃郡安東村に窯あんとうやき(安東焼)寛保年中瑞牙なるもの津移し、急須等を作つた。村に万古焼 ... 古きころは土器に水薬を掛けたあわたぐちゃき(粟田口焼)そのはじめは元亀天製陶会社をおこす。なる。

日本陶磁協会, 1962

新訂陶磁用語辞典

一八七あんえいばんこ(安永万古)佐藤久米造が射和万古の竹斉から弄山伝来の印を得て、三重県桑名郡安永村に万古焼を焼いた。明治元年、同郡城南村に窯を移し、急須等を作った。あわだやき(粟田焼)寛永の頃、山城国栗田口へ尾張より三文字屋九右 ...

雄山閣, 1974

茶碗の基礎知識 - 283 ページ

46 上野茶硫(あがのちゃわん) --------------------------- 134 赤膚焼茶硫(あかはだやきちゃわん) ... 151 朝日焼茶硫(あさひやきちゃわん) ... 149 雨漏堅手茶硫(あまもりかたでちゃわん) ... 84 編笠形茶砲(あみがさなりちゃわん) ... 30 粟田焼茶硫(あわたやきちゃ ...

杉浦澄子, 1988

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 呼いろいろなタイプ、産地の器を同時に作ているのが京都で、その京都で焼かれた、楽焼以外の陶磁器を「京焼」ぶ。きよ清みず水焼が「京焼」の主流でしん祥ずい瑞に代表される。と京焼きうやき 『栗田焼』あわたやきさよ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

角川日本陶磁大辞典 - 59 ページ

していた岡崎の陶土を五条坂が流用して栗田口焼と類似の製品を垸き出したことをめぐり、激しい争論が起こった(春窓 8 ?文き。対立は長く統 ... マ粟田口焼あわたぐちやき【 0 ^】あわやき徳島市北山町の銭亀坂に所在した徳島藩の御庭焼。明和六年二七〗ハ ...

矢部良明, 2002

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 44 ページ

あわじやき淡路焼珉平^ ^とも。淡路南淡 871 》^付近でつくられる陶器。 1819 〈文政 2 〉賀歉き很平が創始した。おもに黄色の釉ミいを用い, 4 京焼写しの茶器や日用品が主 I あわせまい合米^ ^ ! ? .あわたぐち栗田口京都市左京区の地名。'京の七口の一つ。

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997