Значення "ちょき‐ぶね" у японська словнику

ВИМОВА ちょき‐ぶね У ЯПОНСЬКА

ちょき	‐	ぶ	ね
tyoki		bu	ne

ЩО ちょき‐ぶね ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ちょき‐ぶね у японська словнику

Чокін 【Inou Funa】 Епоха періоду, без даху кінчиком (ножиці) і різко загострені вузькі човни. Він був використаний у річках у місті Едо, особливо для пасажирів, які відвідували Шін Йошівара, який перебував у Асакусі Яметоя та Сан-Манса; Корабель Ямайя.

ちょき‐ぶね【猪牙舟】 江戸時代、屋根のない舳先 (へさき) のとがった細長い形の小舟。江戸市中の河川で使われ、特に、浅草山谷 (さんや) にあった新吉原へ通う遊客に多く用いられた。山谷舟。

ПЕРЕКЛАД ちょき‐ぶね

Дізнайтесь, як перекласти ちょき‐ぶね на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ちょき‐ぶね з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ちょき‐ぶね» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 剪刀否定
• Перекладач з японська на іспанська: Tijeras negación
• Перекладач з японська на англійська: Scissors negation
• Перекладач з японська на гінді: कैंची निषेध
• Перекладач з японська на арабська: مقص نفي
• Перекладач з японська на російська: Ножницы отрицание
• Перекладач з японська на португальська: Scissors negação
• Перекладач з японська на бенгальська: কাঁচি অস্বীকৃতি
• Перекладач з японська на французька: Ciseaux négation
• Перекладач з японська на малайська: gunting penafian
• Перекладач з японська на німецька: Scissors Negation
• японська: ちょき‐ぶね
• Перекладач з японська на корейська: 가위ぶね
• Перекладач з японська на яванська: Sedhela suwe
• Перекладач з японська на в’єтнамська: kéo phủ
• Перекладач з японська на тамільська: கத்தரிக்கோல் மறுப்பு
• Перекладач з японська на маратхі: कात्री नकार
• Перекладач з японська на турецька: Makas olumsuzluk
• Перекладач з японська на італійська: forbici negazione
• Перекладач з японська на польська: Nożyczki negacją
• Перекладач з японська на українська: Ножиці заперечення
• Перекладач з японська на румунська: foarfece negație
• Перекладач з японська на грецька: ψαλίδι άρνηση
• Перекладач з японська на африкаанс: skêr ontkenning
• Перекладач з японська на шведська: saxar negation
• Перекладач з японська на норвезька: saks negasjon

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ちょき‐ぶね»

Дізнайтеся про вживання ちょき‐ぶね з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ちょき‐ぶね та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

夜明け前 - 第 1 巻

横浜からはこだてシャンハイごだいりきだろまぶねっちぶねちょきぶねト、二本マストの帆前船、または五大力の大船から、達磨船、土船、猪牙船なぞの小さなものに至るていはくこうべうんじょうしょはとばみむねかりずまいこうずい旧の激しい争いがさまざまな形 ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

廣文庫 - 39 ページ

ちよきぶね、僅講よちよきといふハ、小早き麓な札バ。舟の早きをもて此の名を得さり、又禰牙舶と ... 此の舶のつ( b を考へ女見附の玉屋勘五兵衛・さ I や利兵緬など云ふ構、始めてちょき舟を遊る、近き頃二挺を御伴止あり。今ハ一挺杜り。近本猪牙舶と云へ b 。

物集高見, 1926

江戸の食と娯楽

押送舟というのは速力の早いやつで、ちょきぶねこいつが後に猪牙舟になった。二挺立三拠立、などといって騒いだのは、この押送舟の後身なのですが、そういう早い舟で来たやつなら、夢をつけずに食べるということらしい。『元文世説』の二年のところに、秘密 ...

三田村鳶魚, 2013

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

さんしろう少し大胆すぎますね」 とう。ーー細君が、私 ... また苦しくなったようですね」女はなんにも言わずに、すぐ姿勢をくずして、そばに置いた安楽椅子へ落ちるようにとんと腰をおろした。 ... 一二四郎はこの絵を見て、なんとなく軽快な感じがしちょきぶねにがた。

ゴマブックス編集部, 2015

まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 320 ページ

... のように切り立った猪牙舟は、船足が速い。二丁櫓の猪牙舟は、陽の落ちた神田川を文字通りに疾走した。ちょきぶね七十三蔵前に出向く支度を終えたとき、ようやく暮れ六ツ(午後六時)の鐘が流れてきた。コウモリの群れが、暮れなずむ町を飛び交っていた。

山本一力, 2014

【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石　三部作：三四郎・それから・門:

人は間失風でし流は人いると、この絵はいったいにばっとしこつやだかいちめんに粉が吹いて、光沢のたったように思われる。影の所でも○さんしろう~ ~ミ\ ~むしろ薄い紫が射している。三四郎はこの絵を見て、なんとなく軽快な感じがした。ちょきぶね浮いた調子は ...

夏目漱石, 2014

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 342 ページ

う。秋の天気は猫の目のように変る、時化でも来たら船足の軽い猪牙舟なんぞうちで一、二を争う腕利きだけに、頼まれて断りもせず、引き受けたのであろ大川をヒ下する猪牙舟が、こんな遠い海に出てきている。船頭は仙吉、仲間ちょきぶね芸者のけたたましい声 ...

縄田一男, 2010

娯楽都市・江戸の誘惑

ちょきぶねさらに注目すべきは、その経済効果は浅草だけにはとどまらなかったことである。二キロほど離れた湯島や下谷まで、その余禄は及んだという。開帳の経済効果とは、現代の私たちの想像以上の広がりを持っていた。 げんろくともよしべつしおくらくらまえ.

安藤優一郎, 2014

地名で読む江戸の町

つぼねきりみせさんちゃおいらんちょきぶねおとなし吉原へは、日本堤を徒歩や馬で行く以外に、猪牙舟などを仕立てて山谷堀を舟で行く者もいた。山谷堀は、音無川をに吉原見物を済ませたので、ここから「ひやかし」という言葉が生まれたと言われている。

大石学, 2001

方言俗語語源辞典 - 294 ページ

ちょきーぶね大言海ちょきぶね(猪牙舟)ちょきヘ艦ノ音ノ形容。ちょろト云フ小舟モコレナリト云フ。或ヘ云フ、長吉ト云フ者作リ始ム、故ニ長吉舟トモ云へリト。或ヘ形猪牙ニ似タレベト云フヘ皆附会ナリ。猪牙ト云フ湯桶訓アルベクモアラズ。小舟ノ名。細長クシテ舶 ...

山中襄太, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ちょき‐ぶね»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ちょき‐ぶね вживається в контексті наступних новин.

江戸時代の船を模型で再現 塩釜で展示会

江戸時代の土木作業船、屋形船、現在の水上タクシーに当たる猪牙船（ちょきぶね）、将軍御座船など５０種類の船を再現。漁師の家や船宿、酒蔵などの建築物も作り、江戸時代の港近辺の風情がよみがえる。 江戸期の絵図を参考に設計図を作り、ヒノキや ... «河北新報, Березень 15»