Значення "えちご‐ぶし" у японська словнику

ВИМОВА えちご‐ぶし У ЯПОНСЬКА

え	ち	ご	‐	ぶ	し
e	ti	go		bu	si

ПЕРЕКЛАД えちご‐ぶし

Дізнайтесь, як перекласти えちご‐ぶし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова えちご‐ぶし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «えちご‐ぶし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 越后粗鲁
• Перекладач з японська на іспанська: Echigo grosero
• Перекладач з японська на англійська: Echigo rude
• Перекладач з японська на гінді: अशिष्ट Echigo
• Перекладач з японська на арабська: Echigo قحا
• Перекладач з японська на російська: Этиго грубо
• Перекладач з японська на португальська: Echigo rudes
• Перекладач з японська на бенгальська: Echigo অভদ্র
• Перекладач з японська на французька: Echigo grossier
• Перекладач з японська на малайська: Echigo kurang ajar
• Перекладач з японська на німецька: Echigo rude
• японська: えちご‐ぶし
• Перекладач з японська на корейська: 치고 부시
• Перекладач з японська на яванська: Echigo sopan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Echigo thô lỗ
• Перекладач з японська на тамільська: முரட்டுத்தனமாக Echigo
• Перекладач з японська на маратхі: Echigo उद्धट
• Перекладач з японська на турецька: kaba Echigo
• Перекладач з японська на італійська: Echigo maleducato
• Перекладач з японська на польська: Echigo niegrzeczny
• Перекладач з японська на українська: Етіго грубо
• Перекладач з японська на румунська: Echigo nepoliticos
• Перекладач з японська на грецька: Echigo αγενής
• Перекладач з японська на африкаанс: Echigo onbeskof
• Перекладач з японська на шведська: Echigo oförskämd
• Перекладач з японська на норвезька: Echigo uhøflig

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «えちご‐ぶし»

Дізнайтеся про вживання えちご‐ぶし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом えちご‐ぶし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本中世武士の時代: 越後相川城の歴史

越後相川城の軌跡を機軸に、武士の時代を照射する。新潟県中越地震の震源地・川口町はどのような歴史をたどったか.. ...

槇道雄, 2008

江戶時代語辞典 - 228 ページ

辱越川えち 4 わえちかわや 51 【越川尾】筝越川えちごミ【越後】「越後縮」の略。 ... 遊郭寸,ぶしをたのむぜ」(天保末)上-一一「コゥく文吉さん、|御ぞんじてござります」ザ妹背烏,後後ぶしの見るにや見られぬといふうたを根殻一九作(文化二)「よくあなたは越後節 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

大福帳の狩人 - 76 ページ

一人は地味な羽織務姿の初老の武士。二人は又平の後ろに立って、円四郎と一緒にその手際を見つめている。「彦さん、あの男が佐藤軍兵衛か?」音次郎は折抜けた身形をした方の武士を指差した。「そうです。よく分かりましたね」。えちごながおか「さしずめ、 ...

藤村与一郎, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 924 ページ

ぺトナム【越赛】おつそう【越^根】こしゃね【越度】おちど^おつど【越後】えちご【越後三山只見国定公園】えち)』さんざんただみこく ... えちごなまリ【越後枭沢温泉】えちごゆざわおんせん【越後寛字銀】えちごかんじぎん【越後簾子】えちごじし【越後節】えちごぶし【越後 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

［新訳］名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち - 95 ページ

越後三条城主、 5 万石。慶長 m 年 ... その折、秀政の近臣の山下という武士が、乱心して秀政に斬りかかった。秀政は ... 越後の土着武士(半農の豪士)は、すぐ隣に移されていたもとの領主の上杉景勝を慕い、新領主の堀家に反抗することが予想された。堀直寄 ...

岡谷繁実, 2008

越後騒動万華鏡 - 23 ページ

商たあきんどいに長けた者は商人に転じ、武士に生き残った者もいたらしい。武兵衛の一族などは、武士として生き残つた子孫であつた。もしかすると、先祖を同じくする者に出会えるかもしれないと、その『小栗様』とやらに、無精に逢いたくなつた。その『小栗様』 ...

岩田篤, 2000

越後四万石領百姓騒動: 異説おりたく柴の記 - 82 ページ

東新潟河口の西廻り船の倉庫に入れ、その足で沼垂の雑貨問屋に莨蓮節を卸して行き荷は終二町縦十三町深さ三、四尺の潟)で穫れた川魚を関星の佃煮屋に卸した。このあと、廻米を節二百張りを乗せ、鰺方で燕から持ってきた農具(鋤,鎌)を問屋に届け、白連 ...

長谷川孟, 2002

国立劇場所蔵図書目錄 - 145 ページ

梅は武士(うめはもののふ) 183.184 追羽根の(おいばねの) 166 うめやなぎ) 167 老まつ(おいまつ) 186 梅若(うめわか) 177 追わけぶし, ... 竜館'大翊の禱窀館(おおいそのとうりゆうえぞやつしま 177 かん) 159.169 越後の国(えちごのくに) 185 おおい田吾作( ...

国立劇場. 資料課, 1978

・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 472 ページ

タレント議員第一号・演歌師石田一松 水野喬 プラスするよ」潔な政治をやりたまえ。それが、必ずや将来の君にきたわけだけれども、四年間の辛抱が実ったね。清「あれから越後君は、練馬区へ変わって準備をして費として貴重なものだったに違いありません。

水野喬, 2002

怪物商人: 大倉喜八郎伝

騒ごうとする周囲の武士をたしなめている。「お客様とは、きちんと現金で買っ ... それゆえに、こちら様からご注文があってもお断りせざるを得ないのであります。あちら様は現金をいただけます ... はないのか」武士たちが騒ぐ。えちご何を今さら言ってやがるんだ。

江上剛, 2013