Значення "ぶ‐あつい" у японська словнику

ВИМОВА ぶ‐あつい У ЯПОНСЬКА

ぶ	‐	あつい
bu		atui

ЩО ぶ‐あつい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぶ‐あつい у японська словнику

Важка / товста частина] [форма] [речення] ぶ あ つ · し ゅ [く] Існує значна товщина. Він відчуває себе товстим. [Похідне] абсолютність [Ім'я]

ぶ‐あつい【分厚い／部厚い】 ［形］［文］ぶあつ・し［ク］厚みがかなりある。厚い感じがする。[派生]ぶあつさ［名］

ПЕРЕКЛАД ぶ‐あつい

Дізнайтесь, як перекласти ぶ‐あつい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぶ‐あつい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぶ‐あつい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 驼峰热
• Перекладач з японська на іспанська: La joroba caliente
• Перекладач з японська на англійська: The hump hot
• Перекладач з японська на гінді: गर्म कूबड़
• Перекладач з японська на арабська: سنام الساخن
• Перекладач з японська на російська: Горб горячий
• Перекладач з японська на португальська: A protuberância quente
• Перекладач з японська на бенгальська: ডিপার্টমেন্ট গরম
• Перекладач з японська на французька: La bosse chaude
• Перекладач з японська на малайська: Pembakaran
• Перекладач з японська на німецька: Der Buckel hot
• японська: ぶ‐あつい
• Перекладач з японська на корейська: 혹 뜨거운
• Перекладач з японська на яванська: Departemen panas
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các bướu nóng
• Перекладач з японська на тамільська: சூடான டிபார்ட்மெண்ட்
• Перекладач з японська на маратхі: विभाग गरम
• Перекладач з японська на турецька: sıcak Bölümü
• Перекладач з японська на італійська: La gobba caldo
• Перекладач з японська на польська: Garb gorący
• Перекладач з японська на українська: Горб гарячий
• Перекладач з японська на румунська: Bizon fierbinte
• Перекладач з японська на грецька: Η καμπούρα ζεστό
• Перекладач з японська на африкаанс: Die bult warm
• Перекладач з японська на шведська: Puckeln heta
• Перекладач з японська на норвезька: Hump ​​hot

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぶ‐あつい»

Дізнайтеся про вживання ぶ‐あつい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぶ‐あつい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 759 ページ

つち)をそえた字でした。うえで? 1 ゥタイつちした上にたかく出たのを「高」どいうのに対して、土な.どが、下にコウぶあつくたまつたのを「厚」どいつたのです。ぶあつくたまって、つもっているようすから、「あつみがある」ィ 5 こころ「あつい」どいぅ意哧になりました。

藤堂明保, ‎教育社, 1991

逆引き熟語林 - 16 ページ

辞書編集部 あつ持ち扱いもちあつかい禁圧きんあつ あちら 16. 突き当たるつきあたる標準舰ひょうじゅんき電圧で ... こう低気圧ていきあつ風圧ふうあつ分厚いぶあつい温帯低^おんたいていき脈圧みゃくあつ手) ?いてあついあつ根圧こんあつ部厚いぶあつい熱帯 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

わからないをわかるにかえる 1 中学国語1~3 - 8 ページ

文理編集部. 同じ読み方の漢字を使いノカはよう{ー~~~~~~ ( ~『ー~】““」」~, ~~~~寶同訓異字はどんな漢字なの?訓読みは同じでも ... 同訓異字・同音異義語漢字の意味蕁熱い場。冨温度が高い。あつい暑い夏。冨気温が高い。厚い本。冨ぶあつい。朝が早い。

文理編集部, 2013

壺井繁治全集 - 第 1 巻 - 222 ページ

新しい世界はいつも笑顔でお客のようにやつてくると考えるな向うからやつてくるものそれはぽくらの生活をひつかきまわしぽくらのはらわたの中にまで手を突つこみ,ほくらの進もうとする道のまん中に黒い、ぶあつい壁のように立ち塞がりこの道、通ること罷りなら ...

壺井繁治, ‎浅尾忠男, 1988

母の国・父の国のことば: わたしの方言ノート - 191 ページ

指でさわったときの、いかにも強そうで信頼がおけて、それでいて固くはない, I 親しみラシャの布地を選びながら、土地の人が、「これはぶてこうていいなあ」というとき、い辞書— —の場合は「ぶあつい」であって、「ぶてこい」辞書とはいいません。なお、この「ぶて ...

川崎洋, 1976

漢字源 - 164 ページ

おこってにらむこと-あつい一, 6 / 1 - 8 お凡コゥ着.グき 1 搏」 18 "ずが 3 有(军)一一厂厂^ 2 學 8 眛 0 一形一あついユウ)。ぶあついさま。 1 。「不:臨マ深豁二、不 1 知誠之! ^ ,也」-葡?も卞-參一名)あつさ。あつみ。「以^無^學,入^ ^ ,一間/共チ.養生主暴ま!あつい( ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

現代形容詞用法辞典 - 485 ページ

チの札束なら十分に「ぶあつい」が、同じ三センチの厚! 8 回っている場合に用いられる。したがって、厚さ三センはなく、そのものに予想される平均的な厚さをかなり上ややマィナスよりのィメ—ジの語。厚さに絶対的な基準【解説】平たいものの厚みがかなり大きい ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

基礎日本語: 意味と使い方 - 第 1 巻

4 あたたかい係があり、「暖かい/涼しい」「温かい/ /ぬるい」とセッ「暑い/寒い」「熱い\冷たい」ともに温度と密接な関あつい〔暑い、熱い〕形容原稿など)だけに用いる。「ぶあつい」は、紙を重ねた物(本、パンフレット、 91 ぶあつい味.用法の半分と対応関係にあるといえ ...

森田良行, 1977

悪霊（上）

本は必ず一冊でない、―ーこう彼女は言い張った。しかしかりにぶあつい本になったとければならず、しかもあまりぶあつくしてはならなドナしても、どんな事実を取りあげるか、その取りあげ方と性格とによって、見やすい本になるはずである。もちろん全部を 集めて ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

角川大字源 - 2141 ページ

また、「当,暑」であれば、ちょうど暑い時節であること。【方】ほうちょうどそのときに、の意。あつい(あっし)【渥】あくうるおう。また、じゅうぶんひたすこと。「優渥」【厚】, ?「薄」の対。物の幅や奥行きのあついこと。ぶあつい。温厚.情厚などというときも、あつみのあること ...

尾崎雄二郎, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ぶ‐あつい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ぶ‐あつい вживається в контексті наступних новин.

【虎のソナタ】奇襲成功！東京Ｄ４連勝から、はや１年

それもどこかの伝染病棟のスタッフがするような、相当ぶあついマスクだった。 どうした？ 「風邪らしいんです」. 地球ができたのが約４６億年前。そしてニュートリノかなんか知らんが、ちょこちょこしているうちに「生命」が誕生したのが約３８億年前だそうです（俺は ... «産経ニュース, Жовтень 15»

海外で話題の贅沢キャンプ「グランピング」が日本で体験できる！

... コンテンツで構成された都市型エディケーションパークです。スカイツリーや東京タワーを目前にする広々とした100㎡以上の区画で、手ぶらで家族や気の合う仲間でじっくり、ぶあつい肉を楽しむ本場欧米スタイルのプレミアバーベキューを楽しむ事ができます。 «ママスタセレクト, Серпень 15»

風来坊の力也 北海道から九州まで2400kmヒッチハイクの旅 7日目

布団がふかふかで、ぶあつい。 ３日ぶりの布団、ありがたさが身に染みる。 そとは雨。 明日はここ新潟で足止めとなる。 立ち寄りポイント福井県まであと300km。 14日までになんとか到着出来そうで安心する。 余裕が出てきた、少し海を見に行こう。 日本海を直 ... «ガジェット通信, Березень 15»

（関西食百景）黒潮の幻 手塩にかけて

ぶあつい唇とノコギリのような歯。エサのカツオが放り込まれると、がま口のように開いてくわえ込む。見つめていると、吸い込まれそうだ。 「関西食百景」特集ページはこちら · 今回の「ここだけの話」. 本州最南端、和歌山県串本町の港から船で約５分。木枠で組ん ... «朝日新聞, Березень 15»

スープにテキーラ、具はパクチー＆ライム…大人の香りだたよう個性派 …

澄んだスープに平たくモチっとした縮れ麺、ぶあついチャーシュー。そしてその上に乗っているのは、ひとつかみほどのパクチーに赤いチリパウダー、そして丼のフチにライム！ テーブルに丼が置かれたとたん、テキーラの香りがふわっと鼻をくすぐります。 «Pouch［ポーチ］, Лютий 15»

アトピーを改善するための日常的なケア

とはいえ、真夏にぶあつい長袖などを着て外出をすると、かなりの汗をかくことになってしまいます。そのまま汗を放置すると、細菌が増殖し、炎症を起こしやすくなるので、外出するときは吸収性の良い素材の洋服を選び、その日は必ずシャワーを浴びて、汗を ... «インフォシーク, Грудень 14»

鮫洲運転免許試験場、食べログ2.95点。

人を呼んだり呼ばれたり、落ち着いた無数の声がぶあつい建物に反響して独特の雰囲気がある。 右をむけば事務。左をむけば処理。どこにもおたのしみなどなく、ただ淡々と事務がショリショリされるさまを見るしかない。 そんな事務処理砂漠に咲いた一輪の花が ... «デイリーポータルZ, Вересень 13»

お気に入りの粉で“家焼きパンケーキ”--トミヤマユキコさんオススメのパン …

夏休み真っ最中の原宿で、“家焼き”パンケーキファンの集まるイベント「原宿・夏のパンケーキ自由研究 ～お家でもぶあついおいしいパンケーキ～」が、8月2日～6日の5日間にわたって開催されました。 トークイベント「食べてみよう！パンケーキ粉食べ比べ！ «えん食べ, Серпень 13»

原宿でパンケーキの自由研究 - 自宅でみんなで楽しく食べられる方法を提案

パンケーキ・ノート」著者 トミヤマユキコが「原宿・夏のパンケーキ自由研究 〜お家でもぶあつい美味しいパンケーキ〜」を開催する。期間は2013年8月2日(金)から8月6日(火)まで。会場はパンケーキ激戦区といわれる原宿にあるROCKET。 「夏のパンケーキ自由 ... «Fashion Press, Липень 13»

激戦区原宿で「パンケーキ自由研究」食べ比べや焼き方指導

パンケーキ・ノート」の著者トミヤマユキコによる「原宿・夏のパンケーキ自由研究～お家でもぶあつい美味しいパンケーキ～」が、8月2日からの5日間、アートギャラリーROCKET（ロケット）で開催される。「家焼き」をテーマにワークショップなどの各イベントを実施。 «Fashionsnap.com, Липень 13»