Значення "ふき‐の‐とう" у японська словнику

ВИМОВА ふき‐の‐とう У ЯПОНСЬКА

ふき	‐	の	‐	とう
huki		no		tou

ЩО ふき‐の‐とう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふき‐の‐とう у японська словнику

Молодий квітковий стебло, який виходить з кореневища Фуки ранньої весни. Аромат і гіркий цінуються. "Сезон весна" "- Фуміюки Юкі та Добрий сусід / Його Лад"

ふき‐の‐とう【蕗の薹】 早春、フキの根茎から出る若い花茎。香りと苦みを賞味する。《季 春》「―ふみてゆききや善き隣／久女」

ПЕРЕКЛАД ふき‐の‐とう

Дізнайтесь, як перекласти ふき‐の‐とう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふき‐の‐とう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふき‐の‐とう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 蜂党
• Перекладач з японська на іспанська: Partido de petasita
• Перекладач з японська на англійська: Party of butterbur
• Перекладач з японська на гінді: Butterbur की पार्टी
• Перекладач з японська на арабська: حزب butterbur
• Перекладач з японська на російська: Партия подбела
• Перекладач з японська на португальська: Partido de butterbur
• Перекладач з японська на бенгальська: butterbur পার্টি
• Перекладач з японська на французька: Parti de pétasite
• Перекладач з японська на малайська: Parti butterbur
• Перекладач з японська на німецька: Partei der Pestwurz
• японська: ふき‐の‐とう
• Перекладач з японська на корейська: 머위 당
• Перекладач з японська на яванська: Partai butterbur
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đảng của butterbur
• Перекладач з японська на тамільська: butterbur கட்சி
• Перекладач з японська на маратхі: butterbur पक्षाचे
• Перекладач з японська на турецька: butterbur Partisi
• Перекладач з японська на італійська: Partito di butterbur
• Перекладач з японська на польська: Partia Lepiężnik
• Перекладач з японська на українська: Партія підбілу
• Перекладач з японська на румунська: Partidul brusture
• Перекладач з японська на грецька: Κόμμα butterbur
• Перекладач з японська на африкаанс: Party van butterbur
• Перекладач з японська на шведська: Parti Tussilago
• Перекладач з японська на норвезька: Party of butterbur

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふき‐の‐とう»

Дізнайтеся про вживання ふき‐の‐とう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふき‐の‐とう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 306 ページ

三方の上に,作り物の蒔を立て、その下に昆布.するめ)などを 1 る, , 1 ^舞伎,阿 3 !御前化粧鍵丄 11 立「宗丹,藤の台を持ち」, -歌舞伎.夢結媒^追(雪駄^〕|三幕返し「媒人なしの気牧じは、この蝶足が齄の台」ふき-の-とう:タゥ【赌驀】み「ふき(雜ごのチ: 10 ?出しふき ...

日本大辞典刊行会, 1975

生活文化論 - 5 ページ

著者の幼児期の印象に、雪解け水が流れはじめる川の岸に、蔣(ふき)のとうが顔を出すと、雪国(福島県耶麻郡奥川村)の春でした。つまり、蔣のとうも生命を活性化しながら、残雪をさけた地点に出るのです。ただし、人間に見つかると、採集されて、調理されて、 ...

Yōko Yanagi, 1993

ことばの履歴書: 出羽の方言古語覚えがき - 188 ページ

出羽の方言古語覚えがき 菅原七郎 00 ふきのじ(じ)い(静岡県)ふきのしゅうとめ(奈良県)ふきのしゅうと(和歌山県)大体蔣のとうは各地に方言が多いのです。^辞典類によれば、"ばんけ,系統を除いて、りますが、饥やらくはこれも認りだろうと考えます。新村博士 ...

菅原七郎, 1982

平野屋武兵衛、幕末の大坂を走る - 176 ページ

脇田修 平野屋武兵衛、幕末の大坂を走る 176 ている。たものをお湯で振り出し、服して、寝たらよい、という歌にしたのである。ここにも趣向をこらしきのとうは初春に芽が出るが、なぜかそれをふきの姑とかふきの祖父といったらしい。これを干し武兵衛は六種の ...

脇田修, 1995

小学館日本語新辞典

... に外側に出ゐ。・ハ亡ず" Q 汁が咽亡出ゐダ原油が咄:出ゐ。目皮喀に c :ものが現れ出る。の廿・面に巳乙小が吹:出る。ふき。とば・す(吹耳二欣 IIII )一什。 ... とを-筒に取り払ぅ。-掃すろ。匂不安も吹:代は:れる思い。ふき。と・ぷ(吹 II -・枇-イ・ II ... ふき・の・とう ...

松井栄一, 2005

ふき

ふきのおとうは、木こりの名人だ。おとうが、しごとをしている最中はだいば山の大男・大太郎と、せっせっせをしたり、のしろの町の話をして、あそんでいた。あるとき、でん ...

斎藤隆介, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 574 ページ

御傘丄ハ「欵冬(ャマプキ)へ略 V 又蔣に欵冬(ャマブキ)と付てもくるしからず。薬の名に欵冬(くわんとう)と云は雜のとうの事也」,重訂本草網 01 啓荣-一二.お^「欵冬花へ略 V 欵冬は元来ふきのことにして山生のものを山ふきと云,やまぶきと仮名同き故に混ずる ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大井ケ森に暮らして - 36 ページ

そふきのとうはふきの新芽です。とてもきれいな黄緑色をしています。ときえちやんが、手に 5 つのふきのとうを持っていました。きのとうが土の中から顔出していたんだよ、ほら」「あのね、おかあさん。庭のさんぽしていたら何かにっまづいてころんだのね。

淡路紀世子, 1999

群書類従 12(和歌部) - 25 ページ

日のうちかたふきて。 ... 淸凉殿のにほと、きす一一 1 ゥの花-なつ荜一こひ五やまふき-ふち 1 春の基一初の 5 一かすみ一 5 くひす-一やなき一さくら-一はないしのすけの御前にてかき出せるなり。 ... うへのみっからかき出さけしてかた/ヽのとうのさうしにたまへり。

塙保己一, 1960

角川新国語辞典 - 1079 ページ

く下|一ふき.き.る【^ ( ? )切る】笨キル五マ:に,で- 8 自はたのさが破れて,ゥみが出る。二他風が強く吹いて物さ 150 。リふつ|。 .... ふき-の-とう【ふ\、のどう【"雄の,臺,た】 6 キント-名〔季^ #〕〔植〕早春,フキの地下^から出る花 50 食用。ふき-はら.う【呔(き)払へ拂〉う.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ふき‐の‐とう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ふき‐の‐とう вживається в контексті наступних новин.

細坪基佳コンサート：元「ふきのとう」 品川で１月９日 ／東京

元「ふきのとう」メンバーでシンガーソングライター、細坪基佳さんのコンサート「細坪基佳 Ｎａｔｕｒｅ ｏｆ Ｙｅａｒ ２０１６」（ニッポン放送主催、毎日新聞社など後援）が来年１月９日（土）、品川区のきゅりあん大ホールで行われる。１９９５年から２０年以上続けている新春 ... «毎日新聞, Жовтень 15»

引退石川優子さん ポプコン“同窓会”ライブで２６年ぶり復帰

僕らのポプコンエイジ」と題し来春、首都圏で３公演を予定。来年はポプコンが終了してからちょうど３０年で、同窓会的な位置付けになる。Ｃｈａｇｅ（５７）、元「雅夢」の三浦和人（５７）、谷山浩子（５９）、小坂明子（５８）、渡辺真知子（５８）らが出演。元「ふきのとう」の ... «スポーツニッポン, Вересень 15»

ふきのとうの会：不登校、共に悩み、歩む きょう交流会、２００回間近 大谷 …

不登校や引きこもりの子供を持つ親のグループ「ふきのとうの会」の交流会が今秋、２００回の節目を迎える。当事者らが共に悩み、歩む場として２２年前から開いてきた。新学期を迎えた今月は１３日に開催予定で、同会代表の大谷かおるさん（６５）＝奈良市＝は「 ... «毎日新聞, Вересень 15»

元「ふきのとう」細坪基佳ライブチケットをプレゼント

佐賀市のライブハウスＲＡＧ－Ｇ（ラグジー）は、１６日１８時半から開く細坪基佳のライブチケットをペア２組に。細坪は、１９４７年のデビュー曲『白い冬』をはじめ『風来坊』『春雷』など次々とヒットを飛ばした「ふきのとう」のメンバー。前売り５０００円、当日５５００円（ ... «佐賀新聞, Вересень 15»

帯広限定銘菓も買える！六花亭札幌本店が新オープン

この他、3～4階には中島公園前から移転オープンするヤマハミュージック札幌店、6～8階には国内外のアーティストによるクラシックコンサートを行う、ふきのとうホールといった音楽施設が集結。9階には、札幌のフランス料理店・モリエールが手掛ける「 ... «ウオーカープラス, Липень 15»

六花亭 札幌本店あす開店 喫茶室やホールも 十勝

６～８階の「ふきのとうホール」（２２１席）は音楽監督に岡山潔氏（東京芸術大名誉教授）を迎え、クラシック音楽の演奏会を開催する。オープンを記念して１カ月間開催する全２５公演のチケットは完売した。１０階にも１００人収容の「きたこぶしホール」を備え、両 ... «十勝毎日新聞, Липень 15»

ふきのとう味噌の生麩田楽を食べる

シートを敷いたフライパンで生麩を弱火で焼き、皿に移して4のふきのとう味噌を盛りつける。 ... 早春の山菜を代表するふきのとうを使った春の薬膳です。春が旬の野菜は苦味の物が多く、苦味には一般的に身体を冷す効果があるとされています。春に出がちな ... «漢方デスクニュース, Травень 15»

障害者施設が米粉麺製造スタート・村田

村田町の障害者通所施設「ふきのとう村田」と、大河原町の製麺機製造「日本蕎麦（そば）街道」が連携して、米粉麺の製造事業をスタート ... ふきのとう村田などは２０１２年度から、農林水産省の事業の一環として宮城大や県産業技術総合センターの協力を得て ... «河北新報, Березень 15»

花粉症に効果を発揮！万能薬にもなる春の使者とは＜オーガニック美人 …

一体何が、どうして、花粉症に効くのかというと、ふきのとうには「フキノール酸」と、いう苦味成分にもなっているポリフェノールの一種が含まれています。 このフキノール ... 春の使者とも称されるふきのとうは旬の短い貴重なスーパーフードなのです。 【ばっけ味噌】. «モデルプレス, Березень 15»

一度食べるとクセになる！ふきのとうの基礎知識

春になると食卓に出ることもある「ふきのとう」。独特な苦味やクセがありつつも、一度食べると病みつきになる、ちょっと大人な味がします。そんなふきのとうですが、「食べたことがない」「そもそもどんなものなの？」と、知らない人も多いのではないでしょうか？ «livedoor, Лютий 15»