Значення "ふく‐しらが" у японська словнику

ВИМОВА ふく‐しらが У ЯПОНСЬКА

ふく	‐	しらが
huku		siraga

ЩО ふく‐しらが ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふく‐しらが у японська словнику

"Сиве волосся Фукуіші" "З точки зору, що вважається провісником щастя". Сиве волосся, що рік молодий і росте. Крім того, чорне волосся і сиве волосся, що виросли один-два.

ふく‐しらが【福白髪】 《福運の前兆とされるところからいう》年が若くて生える白髪。また、黒髪にまじって1、2本生えた白髪。

ПЕРЕКЛАД ふく‐しらが

Дізнайтесь, як перекласти ふく‐しらが на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふく‐しらが з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふく‐しらが» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 衣服灰发
• Перекладач з японська на іспанська: Ropa canicie
• Перекладач з японська на англійська: Clothes canities
• Перекладач з японська на гінді: कपड़े canities
• Перекладач з японська на арабська: ملابس شيب
• Перекладач з японська на російська: Одежда поседение
• Перекладач з японська на португальська: roupas canities
• Перекладач з японська на бенгальська: বস্ত্র ধূসর চুল
• Перекладач з японська на французька: Vêtements canitie
• Перекладач з японська на малайська: Pakaian uban
• Перекладач з японська на німецька: Kleidung Canities
• японська: ふく‐しらが
• Перекладач з японська на корейська: 후쿠 백발
• Перекладач з японська на яванська: Clothes rambute werna abu-abu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Quần áo canities
• Перекладач з японська на тамільська: ஆடைகள் சாம்பல் முடி
• Перекладач з японська на маратхі: कपडे राखाडी केस
• Перекладач з японська на турецька: Giyim gri saç
• Перекладач з японська на італійська: Abbigliamento canities
• Перекладач з японська на польська: Odzież canities
• Перекладач з японська на українська: Одяг посивіння
• Перекладач з японська на румунська: haine canities
• Перекладач з японська на грецька: Ρούχα canities
• Перекладач з японська на африкаанс: klere canities
• Перекладач з японська на шведська: kläder canities
• Перекладач з японська на норвезька: Klær canities

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふく‐しらが»

Дізнайтеся про вживання ふく‐しらが з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふく‐しらが та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

広辞林 - 85 ページ

ふく. ^ 1 ふくし一力/レ 1 く一吸飾】こ装身具。翁 1 くー别食】(名一书食に^えられる食物,飯の菜など" 1 -ぶつ丁^】一名一 ... やら」『など「意》若しらが,ふく-しらが一お, : ^ 3X1 、名)《条福の莳兆のふぐ-じる【《^ : ^一:一汁】(名)フグの肉を人れた汁, &ぬ汁,ふく-しん【^ ...

金澤庄三郎, 1958

江戶時代語辞典 - 1123 ページ

福菓 V 口真似草(明暦一一)春「ふくさ薬や年徳の神のかくれ蓑忠继」 V 雀子集(宽文一一)一「正月やふくさわらをもしきさほう窖氏」マ蛙 ... 呼ス 7 クレュトモルノ 7 へ力称。福主?然辟"邪之故乎」ふくしらが【福白髮】若年の者の白髮は福があるとしていう。若白髮。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

魚服記

さっぱりした。ふと、両脚をのばしたら、すすと前へ音もなく進んだ。鼻がしらがあやうく岸の岩角へぶっつかろうとした。大蛇! .大蛇になってしまったのだと思った。うれしいな、もう小屋へ帰れないのだ、とひとりごとを言っ て口ひげを大きくうごかした。小さな鮒で.

太宰治, 1821

路女日記: - 477 ページ

... へ参詣、諸墓江水を供し、帰路下駄,足袋等買取、昼時過帰宅〇今朝伏見氏被参、暫して被帰去〇昼前深田大次郎殿養母被参、しらがふくかミ,羽根やうじ、おさちへ被贈。茶菓を薦め、暫く物語して被帰去。右同刻、山本半右衛門殿内義被参。是亦鼻紙、かつ ...

滝沢路, ‎木村三四吾, 2001

浮雲

この時も唯「フム」と鼻を鳴らした而巳で更えみわりょうきょうふくに取合わぬゆえ、生理学上の美人はさなくとも踪壊れそうな両頬を ... のみあんじくらし※ [井「参らせ候」のくずし字、]m'm]、母事もこの頃はめしらがおんちっきり年をとり、髪の毛も大方は白髪になる ...

二葉亭四迷, 1941

学研古語辞典 - 158 ページ

目( (副) )結局。つな~。しとぞん【所存】【名》心に思ぅところ。考え。しとない【所帯】《名) )図所有しているたの。官翼、領地・財産など。 ... しらがさわ【白重ね-白裏】【名) )白の幕物-生編(ナずし)をむ半臂(はんび)、か下簾(したがされ)に用い、白の)単(ひとへ) -白の ...

吉沢典男, 1968

日本民俗語大辞典 - 697 ページ

裸の"が白と形容し、さらにそれが美称へと転じたのだ-一白駕,白百合など頃りもなく、よって翥魂の存在を示すのには、しあがっ ... 若白髮は福白髮などと、何かかくれた^ #があるよ 者だけが用い、「カキギ」「 が多く、なお、以前の「尻拭い」には、落し紙は一部の ...

石上堅, 1983

Shin jiten - 49 ページ

,しらお! ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ |のもの。 3 、フまれつき髮の毛が白く皮膚の色も特に白い人。しらさ奖白 18 羽毛の白い錄類の總稱。しらさや〔白鞲〕 ... しらすぎと〔白杉戶〕きぢのままで^らない杉の戶。「ひがけす。 ... しちはえ〔 1 ~ 7 〕霍雨の雾れる時分に吹く闳&。

Tsukuru Fujimura, 1929

福武漢和辞典 - 731 ページ

5 40 しろ〔部の解説〕この部には、「白」をもとにしてできていて、「白い.明らか」などの意を表す文宇と、「白」が目じるしになる文宇とを収めた。 2 【白^隱,ひさ 6 一| I 常用^ 8 一ハク,ビヤクしろ.しら,レろ^ 88 ^さ\ ^どきりの形にか一象形 1 ^ 1 ^たどり、^ 0 箱粉^が ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 40 ページ

田原口たはらぐち田勢たせ由谷ゆたに白江しらえ田原迫たはらさこ田園たぞのよしたに白池庸はくちあんたはらざこ田埴たしお ... しらおか田脇たわき田頃たがしら白白はく白嫌しらいわ田卨たこうたずぺくしろいわただかたどう白下しろした白枝しろえだ田副たぞえ ...

日外アソシエーツ, 2002