Значення "ぶんつけ‐ひゃくしょう" у японська словнику

ВИМОВА ぶんつけ‐ひゃくしょう У ЯПОНСЬКА

ぶん	つけ	‐	ひゃくしょう
bun	tuke		hyakusyou

ЩО ぶんつけ‐ひゃくしょう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぶんつけ‐ひゃくしょう у японська словнику

Бунпаку 【Farmer's Farmer】 У період Едо фермери, імена яких були зареєстровані у галузі. Він часто зустрічається у первинному контролі та показує стан рабства.

ぶんつけ‐ひゃくしょう【分附百姓】 江戸時代、分附で名前を記された農民。初期の検地帳に多くみられ、隷属的な身分を示す。

ПЕРЕКЛАД ぶんつけ‐ひゃくしょう

Дізнайтесь, як перекласти ぶんつけ‐ひゃくしょう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぶんつけ‐ひゃくしょう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぶんつけ‐ひゃくしょう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Buntsuke农民
• Перекладач з японська на іспанська: Buntsuke agricultor
• Перекладач з японська на англійська: Buntsuke farmer
• Перекладач з японська на гінді: Buntsuke किसान
• Перекладач з японська на арабська: Buntsuke مزارع
• Перекладач з японська на російська: Buntsuke фермер
• Перекладач з японська на португальська: Buntsuke agricultor
• Перекладач з японська на бенгальська: Buntsuke কৃষক
• Перекладач з японська на французька: Buntsuke agriculteur
• Перекладач з японська на малайська: Buntsuke petani
• Перекладач з японська на німецька: Buntsuke Bauer
• японська: ぶんつけ‐ひゃくしょう
• Перекладач з японська на корейська: ぶんつけ백성
• Перекладач з японська на яванська: Buntsuke petani
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Buntsuke nông dân
• Перекладач з японська на тамільська: Buntsuke விவசாய
• Перекладач з японська на маратхі: Buntsuke शेतकरी
• Перекладач з японська на турецька: Buntsuke köylü
• Перекладач з японська на італійська: Buntsuke contadino
• Перекладач з японська на польська: Buntsuke rolnik
• Перекладач з японська на українська: Buntsuke фермер
• Перекладач з японська на румунська: Buntsuke agricultor
• Перекладач з японська на грецька: Buntsuke αγρότης
• Перекладач з японська на африкаанс: Buntsuke boer
• Перекладач з японська на шведська: Buntsuke bonde
• Перекладач з японська на норвезька: Buntsuke bonde

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぶんつけ‐ひゃくしょう»

Дізнайтеся про вживання ぶんつけ‐ひゃくしょう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぶんつけ‐ひゃくしょう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

近世古文書辞典: 米沢領 - 306 ページ

ぶんずけ【分付】江戸時代、検地帳に、名請人の名前に何某分と肩書をつける形式をいう。名請人を分付百姓と称し、何某分と記されている者を分付主といった。また、分付百姓の略(次項および「名請」参照。ぶんずけひゃくしょう【分付百姓】「分付」とも。江戸時代 ...

芳賀勝助, 1988

逆引き広辞苑 - 235 ページ

一一^ V 無经一'ド, ^おせ髮^仏お)キ「钊 I 「/付^ ^ ^ 'リ^ 9 ^ 9 念化化化化化件化付付化状化けし化ん 1 化^喊ド卞:化^ ^お〖^ ... 姓】おおびやくしょう【大百姓】むたかびやくしょう【無麻行姓】わきびやくしょう【脇百姓】なうけびやくしょう【名^ - , ; II 姓】ぶんつけひゃく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Kyōdoshi daijiten - 1525 ページ

分付記載がその適例である.たとえば,「中大ー五歩田六兵衛分知久之文阿弥作」上のうち,何々分と記されているものを分付主,その下に記入されている文阿弥を分付百姓という.分付記載は,一般に先進地域の検地帳には少な〈,後進地埭のそれに多くみられる.

歴史学会, 2005

逆引き熟語林 - 558 ページ

分子上昇ぶんしじょうし賺賺おとぎこしょう小性こしょうよ 6 表リ^おもてごしょう五性ごしょう急上昇さゅうじょうし御茶, ! ... むろよ 0 ^う(杜松) ,むろのき(社松)分附百姓ぶんつけひゃく貢血性ひんけつしょう水松すいしょうしょう^え性ひえしょう大王松だいおうしょう長 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

わけさくい分体】ぶんたいい分売】ぶんぱい;分^」ぶばん,ぶんはん〔分別】ふんべち,ふんべつ,ぶんべつい分別功徳品】ふんべつくどく ... ぶんきん【分陀利華】ふんだりけ【分附】ぶんつけ【分附百姓】ぶんつけひゃくしょゥ【分斉】ぶんざい 9 【分乗】ぶんじょう【分前】わけ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国史大辞典 11(にた-ひ) - 994 ページ

分付(ぶんづけ)百姓,泡, 16 代.名子などと呼ばれた 18 * 6 慶民を従えて名請地の経営にあたつていたが、後者の小農民と 8882 農民が自立度を強め、 81 :百姓化するに従って、手作地主としての本 1 上雇を形成する。こうして&後半からは検地帳上に石卨を ...

国史大辞典編集委員会, 1997

茨城百姓一揆 - 71 ページ

植田敏雄, 1974

近世社会と百姓成立: 構造論的研究 - 142 ページ

それ以外の分付百姓は含まれていない(表 9 参照)。ここには物成帳とそれに従った免割を「大小之百姓」の立ち会いで行うことと、その免割後の年貢徴収と納入の手続きが記されている。年貢納入の度ごとに庭帳に付け、印判を押して「庄屋方る納辻之かよひ ...

渡辺忠司, 2007

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

その大きなひろばでは、こどもたちのなかでも、あつかましいのが、そりを、おひゃくしょうたちの馬車の、うしろにいわえつけて、じょうずに馬車といっしょにすべってい ... そのとき、雪が、ひどくふってきたので、カイはじぶんの手のさきもみることができませんでした。

FIC010000, 2014

坊っちゃん

夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...

夏目漱石, 1950