Значення "ブレスラウ" у японська словнику

ВИМОВА ブレスラウ У ЯПОНСЬКА

ぶれす	らう
ブレス	ラウ
buresu	rau

ЩО ブレスラウ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Вроцлав

ヴロツワフ

Вроцлав (польська: Вроцлав, німецька: Бреслау Бреслау, угорська: Борошло Ворослав) - четверте місто в західній частині Польщі, столицею префектури Дольношлесскій губернії. Історично це центральне місто Сілезької провінції, це один з найстаріших міст Польщі. У місті протікає річка Одра та її притоки, і понад 200 мостів - мости. Вроцлав є господарем Чемпіонату Європи з футболу 2012 року. Було вирішено стати європейською культурною столицею 2016 року, а також прийняти рішення провести Всесвітні ігри 2017 року. ...

ヴロツワフ（ポーランド語:  Wrocław、ドイツ語: Breslau ブレスラウ、ハンガリー語: Boroszló ボロスロー）は、ポーランド西部にある第4の都市で、ドルヌィ・シロンスク県の県都。歴史的にシロンスク地方の中心都市で、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。市内にはオドラ川とその支流が流れ、200以上の橋が架かっている。 ヴロツワフは、UEFA欧州選手権2012 のホストである。2016年の欧州文化首都になることが決まっており、またワールドゲームズ2017の開催地にも決定した。...

Визначення ブレスラウ у японська словнику

Бреслау німецьке ім'я Вроцлава.

ブレスラウ【Breslau】 ウロツワフのドイツ語名。

ПЕРЕКЛАД ブレスラウ

Дізнайтесь, як перекласти ブレスラウ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ブレスラウ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ブレスラウ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 布雷斯劳
• Перекладач з японська на іспанська: Breslau
• Перекладач з японська на англійська: Breslau
• Перекладач з японська на гінді: Breslau
• Перекладач з японська на арабська: بريسلاو
• Перекладач з японська на російська: Бреслау
• Перекладач з японська на португальська: Breslau
• Перекладач з японська на бенгальська: Breslau স্বাগতম
• Перекладач з японська на французька: Breslau
• Перекладач з японська на малайська: Breslau
• Перекладач з японська на німецька: Breslau
• японська: ブレスラウ
• Перекладач з японська на корейська: 브레 슬라 우
• Перекладач з японська на яванська: Breslau
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Breslau
• Перекладач з японська на тамільська: பிரஸ்லாவை
• Перекладач з японська на маратхі: Breslau
• Перекладач з японська на турецька: Breslau
• Перекладач з японська на італійська: Breslau
• Перекладач з японська на польська: Breslau
• Перекладач з японська на українська: Бреслау
• Перекладач з японська на румунська: Breslau
• Перекладач з японська на грецька: Breslau
• Перекладач з японська на африкаанс: Breslau
• Перекладач з японська на шведська: Breslau
• Перекладач з японська на норвезька: Breslau

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ブレスラウ»

Дізнайтеся про вживання ブレスラウ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ブレスラウ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

カザノヴァ回想録（第七巻）

われわれは途中で泊まることもせず、またなんの事故も起こさずに、ブレスラウに着いた。カンピオーニはワルシャワから六十里のワルテンベルグまで送ってきたが、ワルシャワの自宅には愛する人がいたのでもどっていった。彼とはそれから七か月後にウィーンで ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

Die Neue Pinakothek München, Japanische Ausgabe - 64 ページ

68 アドルフ,フォン,メンッェル 1815 年ブレスラウ生れ 1905 年ベルリン没「内輪の演奏会」 1851 年サインと日付けガッシュとパステルで描かれた紙(パネル貼り) 44.7 X 58.90111 110. 8501 1937 年画家の姪マルガレーテ.クリガル,メンッェルより収集。

Christian Lenz, 2003

カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について

1826 年に行われたブレスラウにおける公演に関し、ポーランド人医師カロル'カチコフスキが次のように述べている。ワルシャワの友人の一人が紹介してくれたホテル「三百合亭」に到着して、私のためにとってあった小さな 2 つの部屋に落ち着いて間もなぐ劇場の ...

大嶋かず路, 2009

「米欧回覧実記」の学際的研究 - 58 ページ

681311 く^1.0013^ 5168 ブレスローブレスラウ 81-68130 く^1-0013^ ^73,280 ブレスロー府ブレスラウ市 81-681311 く^1.0013^ 3273 ブレッチ河ブラット川? 13116 に 0165 プレツチブラット? 13 れ 6 3)160 プレッチ河ブラット川? 1。( 16 尺. 3)158,159 ...

田中彰, ‎高田誠二, 1993

産業革命期の金融 - 498 ページ

61 が生ずるようになったのであろう 0 ミ 6 | : 213 は、アムステルダムの卸売商けブレスラウの仲介商人ヌ.3155 ー 2 ! 81 パヒルシュブルク 911.5.11121 . 8 ^ヴァルデンプルクさ 31 ュ 63121.8 あるいはランデスフ I ト 1.311 ュ 63151 の小売商人という植民地 ...

高橋泰藏, ‎豊川卓二, ‎岡田和喜, 1984

Kindai Doitsu igaku no hyakunen - 87 ページ

Toshio Oda, Friedrich Müller あなたは大変忠実に私に味方してくれた。それには充分な感謝で報いることができなかった。 0 ,震える足取りで彼に近づき、「あなたは私の意志に 12 :してブレスラウに呼ばれてきた。しかし遍ことができず、ただ一人、夜の ...

Toshio Oda, ‎Friedrich Müller, 1968

柴田翔, 丸谷才一, 柏原兵三, 田久保秀夫 - 263 ページ

今でもブレスラウには親類の者が何人かいるので近いうちに一度たずねてみるっもりなの。そういってから彼女は秘密を打ち明けるように、私の母はボーランド人でドイツ人の父と結婚したのです、両親はもう亡くなってしまったけれども、といった。その時彼女の ...

柴田翔, ‎丸谷才一, ‎柏原兵三, 1973

Kanazawa Daigaku Hōbungakubu Ronshū. Bungakuhen [Studies ...

ブレスラウに着いた彼等は,アイヒェンドルフ家と親しいシュトラッハヴィッ伯の所有する家に滞在することになった。 10 月 21 日,レ一ベンからの手紙を受け取った彼はこの友人をブレスラウに呼び寄せようと誘いの手紙をかいた。レーベンはこの誘いに応じなかった ...

Kanazawa Daigaku. Hōbun Gakubu, 1976

［新訳］戦争論: 隣の大国をどう斬り伏せるか

ブレスラウからは一五〇価北。後のドイツ帝国の将軍ヒシデンブルクやルーデンドルフはこの付近の出身)に赴任。しかし、同地には劇症のコレラが蔓延していて、ブレスラウに戻ったクラウゼヴィッツも十一月十六日に発症し、その日の晩に、満五十一歳で浪癖の ...

クラウゼヴィッツ, 2011

インペリウム=アルファからの脱出: 宇宙英雄ローダン・シリーズ 353

アフィリカーのレジナルド・ブルはローダンにかわり、国家首席として圧政をしいていた。だが、政府中枢のインペリウム=アルファで働いている人間型ポジトロン・ロボットの ...

ウィリアム・フォルツ, ‎H.G.フランシス, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ブレスラウ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ブレスラウ вживається в контексті наступних новин.

ポーランドで発見の「黄金の第三帝国の列車」にひょっとすると散逸の琥珀 …

１５０メートルもの列車はブレスラウ要塞（現在のヴラツラフ）を発車したものとされている。１９４５年冬、赤軍に取り囲まれた際、ドイツ人はおそらく強奪した宝物を隠そうとしたのだろう。だが列車はヴァルブジフへと向かう線路の６１キロメートルと６５キロメートルの ... «Sputnik 日本, Вересень 15»

第54回ノーベル物理学賞 ボルン「量子力学の確率解釈」、ボーデ …

ブレスラウ大学でロザーネスから学んだ代数学が後に、弟子のベルナー・ハイゼンベルクの行列力学の完成に役立つことになる。 1909年ゲッティンゲン大学の教授に就任、1915年にはマックス・プランク（1918年ノーベル物理学賞）の招聘でベルリン大学の院外 ... «ガジェット通信, Серпень 14»

受験生はこれを聴け！非・癒やし系クラシック名曲ガイド

この曲はブラームスがブレスラウ大学から名誉博士号を授与された際に、その返礼として作曲された。親しみやすい学生歌を織り込んだおめでたい雰囲気の楽想は、合格祈願にぴったり。 合格祈願といえば、ハイドンの交響曲第92番「オックスフォード」も悪くない ... «朝日新聞, Грудень 11»