Завантажити застосунок
educalingo
ぷっつり

Значення "ぷっつり" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ぷっつり У ЯПОНСЬКА

ぷっつり
putturi



ЩО ぷっつり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぷっつり у японська словнику

Дрібниця [середня]


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ぷっつり

がっつり · しんねり‐むっつり · ふっつり · ぶっつり · ぽっつり · むっつり

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ぷっつり

ぷうん · ぷか‐ぷか · ぷかり‐ぷかり · ぷく · ぷく‐ぷく · ぷす‐ぷす · ぷすり · ぷち‐ぷち · ぷっ‐と · ぷっくり · ぷっつん · ぷつ‐ぷつ · ぷつり · ぷつん · ぷに‐ぷに · ぷり‐ぷり · ぷる‐ぷる · ぷるん · ぷん‐と · ぷん‐ぷん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ぷっつり

あいなめ‐の‐まつり · あいにえ‐の‐まつり · あいんべ‐の‐まつり · あおい‐まつり · あき‐まつり · あくたい‐まつり · あさくさ‐まつり · あぜ‐がやつり · あっこう‐まつり · あと‐の‐まつり · あまざけ‐まつり · あやつり · いえ‐うつり · いそ‐まつり · いと‐あやつり · いなり‐まつり · いろ‐うつり · う‐まつり · うお‐つり · うし‐まつり

Синоніми та антоніми ぷっつり в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ぷっつり» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ぷっつり

Дізнайтесь, як перекласти ぷっつり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぷっつり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぷっつり» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

Puttsuri
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Puttsuri
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Puttsuri
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

Puttsuri
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Puttsuri
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Puttsuri
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Puttsuri
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Puttsuri
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Puttsuri
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Puttsuri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Puttsuri
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

ぷっつり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

ぷつり
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Puttsuri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Puttsuri
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Puttsuri
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Puttsuri
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Puttsuri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Puttsuri
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Puttsuri
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Puttsuri
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Puttsuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Puttsuri
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Puttsuri
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Puttsuri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Puttsuri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ぷっつり

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ぷっつり»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ぷっつり
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ぷっつり».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ぷっつり

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぷっつり»

Дізнайтеся про вживання ぷっつり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぷっつり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
宮本武蔵(6)
長い遍歴をともに重ねてきた城太郎は、木曽路でぷっつり消息を絶ち、武蔵は、下総の法典ケ原で未墾の荒野に挑む。恃むべき剣を捨て、鍬を持った武蔵。これこそ一乗寺以後の ...
吉川英治, 1989
2
ベルおばさんが消えた朝
十月のある朝、ベルおばさんは姿を消した。明け方、寝床を出ると、そのままぷっつりと行方がわからなくなったのだ。それから半年、うちの隣にあるおじいちゃんの家に、ベル ...
ルース・ホワイト, 2009
3
吉原代筆人雪乃 - 第 1 巻
吉原で読み書きのできない遊女にかわって文を綴る代筆屋を営む雪乃。持ち込まれる文の因縁を図らずも解く内に雪乃の秘密も少しずつ明らかになっていく。人情、色恋、謎解き ...
高山由紀子, 2014
4
行く雲のごとく: 高畑棟材伝
大正年間から昭和初期にかけて、東京近郊の低山を歩いて健筆をふるった高畑棟材。霧藻会や霧の旅会を足場に活動し、滋味あふれる文章で低山趣味を鼓吹した彼は、後年ぷっつ ...
浅野孝一, 1999
5
粋談: ユーモア対談集 - 51 ページ
入ったときに、こんなにあった長い毛をぷっつり切ったんです。そのころわたしは髮をいちばん大切にしていたんです。それを「切れっ」というんで、カッとなって自分で「切ります」ってぷっつり。吉行それがアイ.ラブ.ューっていう瞬間だな。藤間いまだにいわないから ...
吉行淳之介, 1976
6
日本語論究 3: 現代日本語の研究 - 246 ページ
例:ぷっつりはぷつりとぷつんの間に入れる。ぷつり—ぷっつり—ぷつん【ァ軸】は、非反復と反復の対立によって意味の違いが出るように配置した。口 4 (図 1 )において形態のみで考え得る全てのパターンを記しておいた。しかし、意味からの考察を加えると、 ...
田島毓堂, ‎丹羽一彌, 1998
7
村上春樹全作品, 1979-1989: 短篇集 II - 335 ページ
それでそれ以来どちらもぷっつりとなくなってしまったんだね?」「ぷっつりとです。ヒッチコ,クのコ鳥ロみたいに朝になってドアを開けたら、もっ何もかも過ぎ去っていたんです。吐き気もいたずら電話も、もっ二度とやってきませんでした。そして僕はまた 63 キロに ...
村上春樹, 1963
8
宇宙船にのらなかったビーグル犬
みんなにしたわれ、愛されたビーグル犬のアルフが死にました。「もういちど生まれかわってかえってきて」だれもがそうねがいました。アルフは銀色にかがやく太陽の子。やせ ...
ひろなかたけし, 2005
9
メバル釣り上達のコツ1
トラウトゲームとほぼ変わらない繊細なラインはちょっとした根ズレで切れてしまうし、大アワセをしてしまうと結び目でぷっつりなんていうこともある。それだけでなく、風の強い日や足場が高い場所などではラインの扱いが難しくなり、初心者にはルアーの存在は ...
All About 編集部, 2013
10
オール・エンジェル - 63 ページ
仕返しが恐くて親にも言えず一人で苦しんで、苦しんで、がまんして、がまんして、がまんの糸がぷっつりと切れたとき、地上で生きることに幻滅してしまうのじやろう-ぼろぼろに傷ついた心を抱きかかえて、わしが与えた寿命よりず—っと早く、レインボ—シャ 1 ^ .
木村沙羅, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ぷっつり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ぷっつり вживається в контексті наступних новин.
1
ゴッホの名作を巡る、壮大な絵画ミステリー
日本人バイヤーによる高額落札は話題に話題を呼ぶが、その後、名画の消息はぷっつりと途絶えてしまう。 数年後、「医師ガシェの肖像」は再び表舞台に顔を出す。 デザイン事務所を立ち上げたものの、首が回らず小さな借金を繰り返し、母親からこっそり金を ... «西日本新聞, Листопад 15»
2
わが家のパスタ、理想のアルデンテに 鍵は塩の量
水分を吸って軟らかくなった麺内部を包み込むことで、もっちり、ぷっつりの歯応えを生むという。 肝心なのは塩の量だ。理想のアルデンテにするゆで水の塩分は2~3%以上。水1リットルにつき大さじ2(30グラム)が必要という。今までの作り方の実に6倍。試しに ... «日本経済新聞, Жовтень 15»
3
【高槻少女殺害】SNSに浮かぶ足取り LINE、ツイッター… 「野宿しようと …
ぷっつり途絶えていた足跡は、少しずつだが明らかになり始めた。大阪府寝屋川市の市立中学1年、平田奈津美(なつみ)さん(13)が殺害され、同府高槻市の物流会社駐車場で遺体で見つかった事件。「野宿しようと思う」「おやするみー」。平田さんの ... «産経ニュース, Серпень 15»
4
韓国・全州市で慰安婦少女像の除幕式 群山市でも
握りしめたこぶしと、ぷっつり切られたおかっぱ頭で、両親と故郷から無理やり引き離され慰安婦にされた運命を表現した。肩にとまった鳥は、亡くなった元慰安婦の女性らと生き残って戦う人々をつなぐ意味がある。 少女像の建立を推進した市民団体は、光復( ... «聯合ニュース, Серпень 15»
5
山形発・パチプロ集団、仲間を「土に埋めた」トラブルの原因
調べによれば、10月29日ごろを最後に、ぷっつりと行方がわからなくなったという。 「ハットさん!」─あだ名の理由はいたってシンプルで「毎日、おしゃれな帽子をかぶっていたから、いつしか呼ばれるようになりました」と柴田さんを知る人物は話す。 近隣住人は、「 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Липень 15»
6
日活の売れっ子、失踪23年の闇…曽根中生
競艇を描いた「フライング 飛翔 ( ひしょう ) 」(1988年)を最後に、ぷっつりと姿を消し、行方が分からなくなっていた。同映画祭で俳優光石研特集が行われ、そのデビュー作「博多っ子純情」が上映されたのを機会に、この作品の監督の曽根が突然、登場したのだ ... «読売新聞, Червень 15»
7
危険な転落トラップか…「未完成部分」が残る歩道橋が話題に
通路が、途中でぷっつりぶった切れているではないか。 ぶっつり道が切れている...... 一応鉄パイプで簡単な柵が設けられているものの、完全な断崖絶壁状態である。 横から見ると、その異様さがよくわかる。続くべき道が、まるで途中から消失してしまったかのよう ... «livedoor, Травень 15»
8
【293】親類より親友を大事にしてくれ
もちろん、俺も小さい頃には、おふくろに連れられて、親戚の家に遊びに行ったものだが、おふくろが死んだ後は、そうした行き来はぷっつり途絶えて、今は付き合いと呼べるようなものは一切ないね。年賀状のやり取りもしていないし、オジやオバたちは1人を除いて ... «日経ビジネスオンライン, Квітень 15»
9
「高校生ブルース」で関根恵子の相手役 内田喜郎さんは今
関根恵子(現・高橋恵子=60)がオールヌードで鮮烈なデビューを飾った映画「高校生ブルース」(1970年)で相手役だったのが内田喜郎さん(61)だ。甘いマスクの青春スターとして映画やテレビドラマで活躍していたが、ぷっつり姿を消した。今どうしているのか。 «日刊ゲンダイ, Березень 15»
10
藤原紀香 知人にシカトされ悩み
紀香はボランティアの仕事に使う写真の元画像を「とある編集の方」に頼んでいたが、14日午前零時の期限を過ぎても送られて来ず、電話も「何度かけても、数日前からぷっつり、留守電になり。そのまま音信不通。。。」という状態に陥った。 「私もその写真を待つ ... «デイリースポーツ, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ぷっつり [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/futtsuri-2>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK