Значення "ふうりん‐うめもどき" у японська словнику

ВИМОВА ふうりん‐うめもどき У ЯПОНСЬКА

ふう	りん	‐	うめもどき
huu	rin		umemodoki

ЩО ふうりん‐うめもどき ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふうりん‐うめもどき у японська словнику

Вітряна млина грає свічку [Вітряк плюс сливи цвітіння] Листяний чагарник сімейства Mochinaceae. Рідний до гір. Він нагадує Умодоку. Дієазний штам. Навесні квітня цвітуть білі квіти, а фрукт висить перед вітром.

ふうりん‐うめもどき【風鈴梅擬】 モチノキ科の落葉低木。山地に自生。ウメモドキに似る。雌雄異株。5月ごろ白色の花が咲き、実が柄の先に風鈴のようにぶら下がる。

ПЕРЕКЛАД ふうりん‐うめもどき

Дізнайтесь, як перекласти ふうりん‐うめもどき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふうりん‐うめもどき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふうりん‐うめもどき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 风铃Umemodoki
• Перекладач з японська на іспанська: Los carillones de viento Umemodoki
• Перекладач з японська на англійська: Wind chimes Umemodoki
• Перекладач з японська на гінді: पवन Umemodoki झंकार
• Перекладач з японська на арабська: الرياح الدقات Umemodoki
• Перекладач з японська на російська: Ветер куранты Umemodoki
• Перекладач з японська на португальська: sinos de vento Umemodoki
• Перекладач з японська на бенгальська: ঘোড়া ম্যাকেরল ঘুরা
• Перекладач з японська на французька: Vent carillons Umemodoki
• Перекладач з японська на малайська: Angin loceng Ilex serrata
• Перекладач з японська на німецька: Windspiele Umemodoki
• японська: ふうりん‐うめもどき
• Перекладач з японська на корейська: 풍경 우메모도키
• Перекладач з японська на яванська: Angin chimes Ilex serrata
• Перекладач з японська на в’єтнамська: gió chimes Umemodoki
• Перекладач з японська на тамільська: காற்று Ilex செரட்டா மணிஓசை
• Перекладач з японська на маратхі: वारा Ilex Serrata chimes
• Перекладач з японська на турецька: Rüzgar Ilex serrata´nın çanları
• Перекладач з японська на італійська: campanelli eolici Umemodoki
• Перекладач з японська на польська: Wiatr kuranty Umemodoki
• Перекладач з японська на українська: вітер куранти Umemodoki
• Перекладач з японська на румунська: vant Clopote Umemodoki
• Перекладач з японська на грецька: Wind Chimes Umemodoki
• Перекладач з японська на африкаанс: wind chimes Umemodoki
• Перекладач з японська на шведська: Vindspel Umemodoki
• Перекладач з японська на норвезька: vindklokker Umemodoki

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふうりん‐うめもどき»

Дізнайтеся про вживання ふうりん‐うめもどき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふうりん‐うめもどき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

学軒集: 随筆 - 258 ページ

今又之を屬に分ち擧ぐれば、もちのき據 0 /、、0 中、寒地產のふうりんうめもどき,いぬっげ,うめもどき、ななめのき,たらやう,たまみづき等は鋸齒葉を具へ、暖地^ ;のもちのき,そよご、おほばそよご,くろがねのき等は全緣葉を有す。又柳屬ハ 8 き)は概ね鋸齒葉を ...

三好学, 1938

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1016 ページ

ひろはのとさかもどき 946 3782 ひろはのどじようつなぎ 716 2862 ひろはのはねがや 735 2937 ひろはのひのきごけ 918 ^3669^ ... ふうちょうそう科 203 ふうとうかずら 73 292 ふうらん 904 3614 ふうりんうめもどき 3581432 ふうりんそう 613 2452 ふうりん ...

Tomitarō Makino, 1970

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - clxxvi ページ

ふうりんうめもどき(萁野山大臺原山)うめもどき二比シ菜抉細-シテ花梗細長也 0 に! " 13 门 063 门 3 おは.つげもちおきなはそよご 091 部外宮)別項天然紀念植物ノ部#照 0 1. 10162 「3 丁ヒ皿ヒもちのき山田方言も一ちのき庭木トス、材ハ印材又ハ捆材、樹皮 ...

Takeo Itō, 1932

內外植物誌: 最新図說

最新図說 斉田功太郎, 佐藤礼介. やち L ィアツ・ラメ下きどもめうんりうふ けつぬいばるま. 六三七ふうりんうめもごき 11ex geniculata Msgs ふうりんうめもどき、山地ニ自生スル落葉小高木ニシテ高サ十尺除ニ達ス、葉、魔披針形或、長橋間形ニシテ実リ編歯 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

新奥の細道 - 104 ページ

珍锺には、黒百合、はくせんなずむしとりすみれこぜたちばな、なまるぱいちやく草、鈴蘭、年草、いぬしだ、やぶそてつ、いわがね草、るし、三ッ葉おうれん、ひかげのかずら、万草、風鈴梅もどき、こばの黒梅もどき、山う草、姫しやが、岩萬蒲、つくばね草、ふうろ ...

宮尾しげを, 1959

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 403 ページ

仮名文章娘節用-前,二回「黑の紋天(モンテン)に 16 のごろふくりんの腹あはせの带をだらしなく結び」 89 食ァ〉回もん-てん【悶転】 I 名】苦しみもだえて,のたうちまわること, ,日輪《横光 ... 俳諧新遇丄亍秋「買ふ人を鬥徒(モント)と指すや梅もどき(存義 V 」,人情本.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本大百科全書 - 第 20 巻 - 85 ページ

江戸時代以降、風鈴売りは虫売りなどと並んで夏の風物詩として親しまれ、俳ぎでは風鋅とともに夏の季語となっている。(相川佳予子〉フゥリンウメモドキ【風鈴梅モチノキ科の落菜低木。高さ三: ^。幹は灰褐色。葉は長卵状楕円形、長さ四〜一〇"く鋸歯がある。

小学館, 1988

行事の花ばな - 126 ページ

... さんぼく〈自然を愛する〉ひまわり<あこがれ〉みやこぐさ《復讐〉ふうりんそう〈すなおな愛〉ほていあおい《夢であえたら》フロックス〈一致する》あらせいとう〈愛のきずな〉モスローズへ愛の告白》つるうめもどき<真実〉なでしこ〈純愛>えんれいそう<奥ゆかしい美しさ〉 ...

中村俊子, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

女郎】うめち牛じょろう梅風】ぱいふう梅香】うめか.うめがか梅香羽熊】ぱいこうはぐま梅香祭】うめがかまつリ ... 峰【梅霣】ぱいりんに【梅擬】うめもどき【梅謙次郎】うめけんしろう【梅餡】うめあんは【梅; 8 】-つめ.ひ I お 2 【梅獎】うめかん 3 【梅謬芳】メイランファンコ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 419 ページ

〔分布〕(儘考)いぬ 5 めもどきモチノキ科 801731 も【 II " " & ,「形態〕^ ^に 0 生する通木にして全株無乇 8 に禱す。紫は薄くし ... 3 ^は貪甩及茶の代; II となす 0 7 ,ふうりんうめもど含モチノキ科 I 化 X ^ 010111813 |お 41X1 解,〔 9 譲〕山地に自生する灌木杧して.

Michio Murakoshi, 1942