Значення "ばっ‐てき" у японська словнику

ВИМОВА ばっ‐てき У ЯПОНСЬКА

ばっ	‐	て	き
baxtu		te	ki

ЩО ばっ‐てき ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ばっ‐てき у японська словнику

[Вибрати] [Ім'я] (Сул) Щоб додати певну роль, вибрану серед багатьох людей.

ばっ‐てき【抜擢】 ［名］(スル)多くの人の中から特に選び出してある役目につけること。

ПЕРЕКЛАД ばっ‐てき

Дізнайтесь, як перекласти ばっ‐てき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ばっ‐てき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ばっ‐てき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 背课文
• Перекладач з японська на іспанська: texto de nuevo
• Перекладач з японська на англійська: Text back
• Перекладач з японська на гінді: पाठ वापस
• Перекладач з японська на арабська: النص مرة أخرى
• Перекладач з японська на російська: текст назад
• Перекладач з японська на португальська: Mande mensagem de volta
• Перекладач з японська на бенгальська: শত্রু বাতান্বয়ন
• Перекладач з японська на французька: texte Retour
• Перекладач з японська на малайська: musuh pengudaraan
• Перекладач з японська на німецька: Text Zurück
• японська: ばっ‐てき
• Перекладач з японська на корейська: 세상에 텍
• Перекладач з японська на яванська: mungsuh aeration
• Перекладач з японська на в’єтнамська: văn bản trở lại
• Перекладач з японська на тамільська: எதிரிகள் காற்றோட்டம்
• Перекладач з японська на маратхі: शत्रू खेळती
• Перекладач з японська на турецька: Düşmanlar havalandırma
• Перекладач з японська на італійська: rispondi
• Перекладач з японська на польська: Odpisz
• Перекладач з японська на українська: текст назад
• Перекладач з японська на румунська: Text înapoi
• Перекладач з японська на грецька: κείμενο πίσω
• Перекладач з японська на африкаанс: text Terug
• Перекладач з японська на шведська: text tillbaka
• Перекладач з японська на норвезька: teksten tilbake

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ばっ‐てき»

Дізнайтеся про вживання ばっ‐てき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ばっ‐てき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

踏んばって母さん: 大震災をのりこえて - 17 ページ

いるョ」元気な声が返ってきた。二階にいた三人は無事だったのだ。よかった。あとでわかったのだが、その時、私はコタッに座っている状態で、東側正面の高さ一^八メ—トルの大型テレビボ—ドと、北側の本棚が同時に倒れて〃人〃という字の形になり、私の頭の ...

北野えみ, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 158 ページ

ぱっぐん【抜裏】ぬけうら【抜解ム口】ぬけとけあい【抜試合】ぬきしあい【抜路】ぬけみちばっさいばってきぬきわたぬきよみぬけがけ,ぬけがけるぬけがみに【抜擊】ぬきうち【抜撰】ばっせん【抜穑古】ぬきげいこ【抜糖】ぬきほ【拔穂田】ぬきほだ【拔糊】ぬきのリ【抜蔵】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大阪笑話史 - 162 ページ

秋田実 【62 ったが、もうどの週刊誌や娯楽雑誌にも読み物としてヮカナ.一郎の漫才がのるようになって寄席中継にばってきされて名実ともに第一線級の漫才となった。その間わずか一一年たらずであ劇のエノケンさんの実演にばってきされて共演し、ビクタ—で ...

秋田実, 2000

教育基本語彙の基本的研究 - 419 ページ

国立国語研究所. 田屮池原研中央 I 4 I 38 38 小八 3 八 1 小八 38 」. 200200 04 ばってき名,ス他抜, バック〜ば 119. &号^出し表記 00 け"】阪本新阪本 199690 バック名 82 04 199700 バッグ名ひ 199710 はっくしょう感ぬ 199720 はっくつ発掘名,ス他 03 ...

国立国語研究所, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 872 ページ

三省堂編修所, 1997

角川用字用語辞典 - 399 ページ

ばっしょう< *政渉>踏破。 ... 怒りをー。ロシドンを発した。ばっする ... ーの世話をする。'「まってい」とも。ばってき〈抜擢> ...

吉川泰雄, 1981

石母田正著作集 - 407 ページ

が出雲国の最初の国なのだというふうに、全国的な統一国家が出てこない前の小さな国々の歴史の物語というものを反映している ... それがどこに出ているかというと、神の労働と行為によって、すなわち広い働や太い網をもって国の一部をきりとり、引っばってき ...

石母田正, 1990

逆引き熟語林 - 813 ページ

じ^けんてき適てき锇的たんてき経験的けいけんてき 0 たま先靖的せんたんてき微的しけんてき不適ふてき打 8 的ださんてき常織的じょうしきてき適不適てきふてき内! ! !的ないばつてき意識的いしきてき 1^8 こうてき他! ! !的たばってき艇意織お、」むいしきてき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞林: 和英併用ペン字入 - 17 ページ

た whi 物一ばっーリそく。 ge ははっけそく(罰則)発 N 八封』戦料りますンきく(八離球 s つだ x はっつ種類のかる人 fortame ‐茨 ... パーばってい注 dinganor ;はつげん言」発風丸パッショ(酸渉)神発行てい(末弟) L とう-発ほばっ(発現番え、一はション戦ばってき ...

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

現代日中辞典 - 461 ページ

ばっきん〔罰金〕〜をおさめる/交罚敗.バック〜の色がよくない/背^的顔色不好.彼の〜には父親かひかえている/他背后有父亲撣他的護.〜しろ/住后退儿歩吧.ぼくがきみを〜ア 7 ブする/我来作,后盾.バッゲ〔" ^提包;手提包.はっくつ〔発掘〕古代の遗跡を〜する/发搌 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ばっ‐てき»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ばっ‐てき вживається в контексті наступних новин.

教育、農業…改革の布陣 第３次安倍晋三改造内閣の副大臣人事

一方、斎藤氏は経済産業省出身で、農政とは無縁とされてきた。ところが、平成２５年に党農林部会長に抜擢（ばってき）された。異例の人事として波紋を広げたが、農協改革や環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）交渉などで難しい党内の意見集約に奔走し、 ... «産経ニュース, Жовтень 15»

【けいざい独談】省庁の女性幹部登用「定着」は名ばかり 働く女性は「ゆう …

山田局長の抜擢（ばってき）について、高市早苗総務相は「官邸に頼み込んで返していただいた」と説明。どちらが先に打診したかは不明だが、官邸の意向をくんで総務省の女性登用事例の目玉にしたいとの考えだったようだ。官邸は山田氏の後任の首相秘書官 ... «産経ニュース, Вересень 15»

星組の新トップに就任した北翔海莉＝兵庫県宝塚市、滝沢美穂子撮影

男役スターのひしめいていた月組で、下級生時代から抜擢（ばってき）されてきた。宙組を経て２０１２年に専科へ。「常に転勤族のような感じ。専科は１回１回の舞台が勝負なんです。そこで結果を出さないと。いつも、これで卒業かもと命がけだった」。そして「仁」（雪 ... «朝日新聞, Липень 15»

竹内由恵アナ 訃報を「とほう」と誤読し上層部に激怒された過去

不慣れな報道キャスターに抜擢（ばってき）されてから約３ヵ月、テレビ朝日・竹内由恵アナの評価が急上昇中だ。 現在、彼女は『スーパーＪチャンネル』のメインキャスターを務めているが、起用された当初は不安視する声が大半だった。同局の局員が話す。 «livedoor, Червень 15»

【関西の議論】「原子力事業やる資格なし」規制委もあきれた「もんじゅ」の …

もんじゅの命令解除が当面の課題になるが、新体制が発足する直前になってまた点検不備が発覚し、安全に対する認識の甘さが露呈した。「組織改革の切り札」（原子力関係者）として民間企業から原子力機構理事長に抜擢（ばってき）された児玉敏雄氏（６３）の ... «産経ニュース, Травень 15»

公私ともに注目の的 エマ・ストーン

１０代からテレビドラマや映画に出演していたエマが世界的に知られるようになったのは、主演作「小悪魔はなぜモテる？！」が高い評価を得 ... 大きな転機となった作品が、ヒロインに 抜擢 ( ばってき ) された映画「アメイジング・スパイダーマン」です。アンドリュー ... «読売新聞, Травень 15»

ハリルホジッチ新監督とサッカー日本代表を結ぶ摩訶不思議な縁を紐解く

岡田武史監督のもとで左サイドバックに大抜擢(ばってき)されたのは、明治大学からFC東京に加入して間もない長友佑都。そして、浦和レッズからブンデスリーガのヴォルフスブルクへ移籍して約半年がたった長谷部誠も代表復帰を果たし、ダブルボランチの一角 ... «日刊アメーバニュース, Березень 15»

抜擢、若返りの次期社長【拡大】

大手企業の社長人事で、大幅な若返りが目立っている。取締役を経験していない幹部からの抜擢（ばってき）も多く、世代が離れた後継者に変革を託し、長期的な成長戦略を担わせる狙いがあるようだ。今後の成長に欠かせないグローバル戦略を踏まえ、海外 ... «SankeiBiz, Березень 15»

【名言か迷言か】

稲田朋美政調会長は全国農業協同組合中央会（ＪＡ全中）の指導権・監査権廃止を念頭に、「中央集権的な農業での地方分権を ... 昨年９月の内閣改造・党役員人事で首相に「保守派のスターにしたい」と大抜擢（ばってき）された稲田氏に、最初の大きな試練が ... «産経ニュース, Січень 15»

脚線美が話題のＮＨＫ・佐々木彩アナが異例の大抜擢（ばってき）をされた …

新人時代は徳島放送局に赴任した。同局関係者が語る。 「２０代のうちは経験を積ませる意味もあって、ＮＨＫのアナウンサーは地方局で修業させられるのが一般的。けど、彼女は２７歳の若さで東京アナウンス室に配属になった。これは異例中の異例といえます」. «インフォシーク, Липень 14»