Значення "はなさか‐じじい" у японська словнику

ВИМОВА はなさか‐じじい У ЯПОНСЬКА

はな	さ	か	‐	じじい
hana	sa	ka		zizii

ЩО はなさか‐じじい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення はなさか‐じじい у японська словнику

Хана Сакана ___ ___ 0 Створення з кінця Муромачі до початку Едо. Чесний чоловік - дідусь і немовлят (та) - виховує її собака, копаючи скарби і цвітуючи цвітеть дерева, і джерелом, що отримує нагороду від дідуся, упертий десперадіческій висміювання у сусідньому будинку Збити

はなさか‐じじい【花咲爺】 昔話の一。室町末期から江戸初期にかけての成立。正直者の爺 (じい) が、飼い犬に教えられて、宝物を掘り出したり枯れ木に花を咲かせたりして、殿様から褒美をもらうという筋に、隣の欲深な爺の物まね失敗談がからむ。

ПЕРЕКЛАД はなさか‐じじい

Дізнайтесь, як перекласти はなさか‐じじい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова はなさか‐じじい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «はなさか‐じじい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 花坡老人
• Перекладач з японська на іспанська: anciano Hana- zaka
• Перекладач з японська на англійська: Hana-zaka old man
• Перекладач з японська на гінді: हाना- जका बूढ़े आदमी
• Перекладач з японська на арабська: رجل هناء - زكا القديم
• Перекладач з японська на російська: Хана- зака старик
• Перекладач з японська на португальська: Hana- zaka velho
• Перекладач з японська на бенгальська: Hanazaka স্বামী
• Перекладач з японська на французька: Hana - zaka vieil homme
• Перекладач з японська на малайська: Hanazaka lelaki tua
• Перекладач з японська на німецька: Hana - zaka alter Mann
• японська: はなさか‐じじい
• Перекладач з японська на корейська: 花坂할아범
• Перекладач з японська на яванська: wong lawas Hanazaka
• Перекладач з японська на в’єтнамська: ông già Hana - zaka
• Перекладач з японська на тамільська: Hanazaka பழைய மனிதன்
• Перекладач з японська на маратхі: Hanazaka म्हातारा माणूस
• Перекладач з японська на турецька: Hanazaka yaşlı adam
• Перекладач з японська на італійська: hana - Zaka vecchio
• Перекладач з японська на польська: Hana - zaka starzec
• Перекладач з японська на українська: хана - замов старий
• Перекладач з японська на румунська: bătrân hana - Zaka
• Перекладач з японська на грецька: Hana - zaka γέρος
• Перекладач з японська на африкаанс: Hana - zaka ou man
• Перекладач з японська на шведська: hana - Zaka gubbe
• Перекладач з японська на норвезька: Hana - zaka gammel mann

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «はなさか‐じじい»

Дізнайтеся про вживання はなさか‐じじい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом はなさか‐じじい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

はなさかじじい:

かわいがっていたイヌのシロは、となりのおじいさんに殺されてしまいました。シロの墓のそばに植えた松でこしらえた臼でもちをつくと、小判がざくざく。臼を燃やしてできた ...

あきせいじ, 2014

新版日本のむかし話: 花さかじじいほか全21編 - 第 7 巻

語りつがれ愛されてきたむかし話を集大成。正直者のおじいさんが、枯れ木に花を咲かせる「花さかじじい」のほか、「海の水はなぜからい」「頭にカキの木」「舌切りスズメ」 ...

坪田譲治, 2008

アンソロジー内容総覧児童文学: - 917 ページ

49 花子のホットケーキ(こみやま力、ずこ) 0254 花咲力、(岩崎京子) 0508 花さかじいさん(大平よし子) 0333 花 ... 花咲かじいさん(武鹰悦子) 0347 花さかじいはお医者さん(菊地ただし) 0443 はなさかじじい(船木枳郎) 0647 花さかじじい(石井由昌) ...

日外アソシエーツ, 2001

日本昔話の謎を解く - 50 ページ

時代背景は想像ですが、小判が出たとあるので江戸時代の一六〇〇年こしたが、下田の爺がその木株を割ったら子犬が出てきた。その後の内容は、はなさか爺の下田の爺のところが魚が良く獲れるのをねたみ、上田の爺は木株を川に投げ入れ意地悪を犬の伝 ...

村山秀彦, 2007

民話・昔話全情報: 2000-2007 - 100 ページ

徳島、鳥取、兵瘃、福島、埼玉、山形などに残っていますが多くはありません。シンデレラを思わせる物語です。 0 はなさかじい渡辺節子文、岩本康之亮絵世界文化社 01 995 29? 220111 (ワンダー民話館) 400 円 0726.6 ぐ花咲爺鳍崎英明画、千葉幹夫文.

日外アソシエーツ, 2008

歌って健やか歌の玉手箱: - 40 ページ

人形わたしの人形はよい人形目はばつちリどいろじろで小さい口もど愛らしいわたしの人形はよい人形文部省唱歌二、わたしの人形はよい人形歌をうたえばねんねして一人でおいても泣さませんわたしの人形はよい人形(明治四十四年)はなさかじじい作詞\石原 ...

宮本昌子, 2007

民話・昔話集作品名総覧 - 1089 ページ

日外アソシエーツ, 2004

万朶の桜: 倅への手紙

か、染井吉野は新参者だとか言う人があるが、俺のような審美眼の無い凡人には、花だけない。枯木に花を咲かせた花咲爺のお伽噺を思い出させる。山桜に較べて気品に欠けるとはなさかじじいとぎぱなし綿菓子をまぶしたように、枯木の総身を花で埋め尽す ...

村益忠夫, 2002

あっそうなんだ...... 大人の新常識520

童謡『はなさかじじい』にも、つつらのはたけでぽちがなくしょうじきじいさんほったればおおばん丶こばんが、ザクザクザクザク」とあるように丶犬といえばポチというイメージが古くから定着しています。でも、ポチってどんなところからっけた名前なのでしょうか。

大疑問研究会, 2004

ゆめいっぱい　みんなだいすき　おんなのこ　はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載

なんと、ふしぎな」おじいさんはきにのぼり、どんどんはいをまいてははなをさかせていきました。「そうれ、そうれ、もっとさけ」 「みごとじゃ。そちはにっぽんいちのはなさかじじいじゃ」おじいさんはとのさまからたくさんのほうびをもらいました。よくばりじいさん。かまどに.

ささきあり, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «はなさか‐じじい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін はなさか‐じじい вживається в контексті наступних новин.

香川県内同人誌紹介／川柳・俳句

近詠「石の塔」（山路恒人選）の作品は井上チエ「花吹雪もしや花咲爺（はなさかじじい）では」、横内玲子「花切手恋のメロディー零（こぼ）れでる」、福井おさむ「それなりのお洒落（しゃれ）もしますデイケアー」、大広トモ子「歌声が祈りとなって響き合う」、矢野としみ「 ... «四国新聞, Травень 15»

ＪＴＢグループ国内旅行キャンペーン 「日本の旬 沖縄」2014年10月1日 …

日本の旬」とは、「日本の魅力再発見」をテーマに1998年より継続して実施しているＪＴＢグループの国内旅行活性化に向けた ... 選」にも選ばれている沖縄・中城村の大城さんぽ道を、地元“花咲爺会(はなさかじじいかい)”の皆様の案内で巡るバスツアーです。 «PR TIMES, Вересень 14»