Значення "はさまる" у японська словнику

ВИМОВА はさまる У ЯПОНСЬКА

はさまる

hasamaru

ЩО はさまる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення はさまる у японська словнику

Тримайся [бути схожою] [Дракон (4)] Це між однією річчю і річчю. Він притискається з обох сторін, і стає державою, що вона не може рухатися. 2 Це між протилежними.

はさまる【挟まる】 ［動ラ五（四）］１ 物と物との間にはいる。両側から押さえられて、動けない状態になる。２ 対立するものの間にはいる。

ПЕРЕКЛАД はさまる

Дізнайтесь, як перекласти はさまる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова はさまる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «はさまる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 抓
• Перекладач з японська на іспанська: atrapados
• Перекладач з японська на англійська: Caught
• Перекладач з японська на гінді: पकड़ा
• Перекладач з японська на арабська: ضبط
• Перекладач з японська на російська: пойманный
• Перекладач з японська на португальська: Caught
• Перекладач з японська на бенгальська: ধরা
• Перекладач з японська на французька: pris
• Перекладач з японська на малайська: terperangkap
• Перекладач з японська на німецька: gefangen
• японська: はさまる
• Перекладач з японська на корейська: 끼워진
• Перекладач з японська на яванська: kejiret
• Перекладач з японська на в’єтнамська: caught
• Перекладач з японська на тамільська: பிடித்து
• Перекладач з японська на маратхі: पकडले जा
• Перекладач з японська на турецька: Yakalanan
• Перекладач з японська на італійська: catturato
• Перекладач з японська на польська: złapany
• Перекладач з японська на українська: спійманий
• Перекладач з японська на румунська: prins
• Перекладач з японська на грецька: Παγιδευμένη
• Перекладач з японська на африкаанс: gevang
• Перекладач з японська на шведська: Fångade
• Перекладач з японська на норвезька: fanget

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «はさまる»

Дізнайтеся про вживання はさまる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом はさまる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

歯のトラブルと治療の基礎について

第3位歯に物がはさまる食事の後に歯に物がはさまるのが気になる人は要注意。はさまるたびに確実に取り除く習慣でもない限り、いつの間にかその状態に慣れてしまい取り除かないままになっていきます。すると虫歯が歯と歯の間から急速に進行してトンネル ...

All About編集部, 2014

歯に関するさまざまな疑問

第3位歯に物がはさまる食事の後に歯に物がはさまるのが気になる人は要注意。はさまるたびに確実に取り除く習慣でもない限り、いつの間にかその状態に慣れてしまい取り除かないままになっていきます。すると虫歯が歯と歯の間から急速に進行してトンネル ...

All About編集部, 2014

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 209 ページ

沓にはさまる石原の露沾荷入月の薄粧たる武者ひとり芭蕉(貞享三年「蜻鈴の」半歌仙 415 〕有明の月に薄化粧した武者が一人、沓をはいてしとどに露に濡れた石原を歩きにくそうに歩いている。罕前句「沓」は履き物一般をさす。「沓にはさまる石原」は、沓に ...

宮脇真彦, 2008

Kokin meiku hyōshaku - 266 ページ

竹の中より』と云ったがために、その柳の糸が、藪の外へ長く吹き出されて居ること、從って叉、竹藪も縱横に揉み拔かれて居ることが、判然するのである-繩ふしに霰はさまる垣根かな「繩ふし』は繩を縛った結節のことであらう。此の句は、 4 の結節へ今降った霰 ...

Sōun Yada, 1935

Zōho gagen shūran - 第 1 巻

... たりける乍はさな箸、火第な古にでは亡む也-徒然、二百十三段」お前の火拙に火をおく時は火ぼし・,ではさむ挙なしかはらけよりだ I ちにぅつすべしはさみ 0 はさみサべらわす 0 ほさみ色ぜな。はさまれ。はさまる I0 はさまる互もいらべし。他にハサマル、をいぁ。

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

Bulletin: Humanities and social sciences - 第 7 巻 - 37 ページ

Humanities and social sciences Ryūkyū Daigaku. Bunri Gakubu ―37 ― 方一一: .〔における用例〕い、く小す(他動)一クヮシ,ゥン)の考ぉに当らなければならない。われはその根幹的な意味、「はさまる」「ふれあう」を強く押さえて.「くはふ(交ふ)」乂は「かふ(交 ...

Ryūkyū Daigaku. Bunri Gakubu, 1963

新・京都の謎

寺と寺のあいだに郷っ卿屋敷がはさまるとか、町人の家がはさまるということは皆無である。京極通の東側にお寺がずらりとならんだ。だから京極通は寺町通とよばれるほうが多くなり、いま丶京極通というひとはほとんどいない。はんらん・寺町通りが途中で消えた ...

高野澄, 2008

互恵革命: 歯科を通じて笑顔をわかちあうパラダイム・シフト - 226 ページ

大学に入る前からずっとそうしていた理由は、歯科医療に対する不信感だけではなく、取り除いています。た。冠も辺縁が不適合で、食べかすがはさまることが多いのです。はさまるたびに上手に根の先に膿がたまるようなことがなかったので、特に大きな痛みも ...

広田和好, 2003

慣用句の意味と用法 - 42 ページ

奥歯にものがはさまる 1 ^ 151 「それは外部の人間であるきみには関係ない話」とドクタ I は奥歯にモノのはさまったような返事だけれど、(『ブラトンは赤いガウンがお好き』小蜂元一九七七) 2 論文の調子は、やはり抽象的に見える。巧歯に物がはさまったような ...

宮地裕, 1982

大辞林: 漢字引き・逆引き - 231 ページ

/em>. I さしはさむ^9 きょうげき挟攻き- 4 うこう 38 きょうさつ 8^きょうじ挟侍きょ-つじ拽害きょうしょ挟霱の禁; ...きょうしょのきん挟&きょうちょ侠むさしはさむ俠 6 ふはさ力う挟まるはさまる挟みはさみ被み板はさみいた挟み人れる...はさみいれる挟み撃ちはさみ ...

三省堂編修所, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «はさまる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін はさまる вживається в контексті наступних новин.

＜４＞はさめばごちそう 魔法のコッペパン

まるで魔法のように、さまざまなものがこのコッペパンにはさまるや、ごちそうに変貌する。たとえば、私がいちばん好きなハムロール。キャベツの千切りとハムをはさんで食べることなんて家でもできる。でも、京都までこなければ、それをこんなにおいしいと思うこと ... «朝日新聞, Вересень 15»

歯列矯正のメリットとデメリット 吉田聡美先生 (1/2ページ)

でも、慣れるまで発音がしづらかったり、食べ物がはさまると取りづらいデメリットもあります。また、下の歯の前歯の裏側は歯石が付きやすいため、歯周病に注意が必要です。表側の矯正と比べ、費用が高いこともデメリットの１つです。 前ページ; 1ページ; 2ページ ... «ZAKZAK, Вересень 15»

【腐敗の帝国FIFA】年収３億８千万円のブラッター会長 辞任を否定、５選 …

起訴された副会長２人、元副会長と、ブラッター会長の間には上級副会長がはさまる。自分には捜査の手は及ばないという読みがあるのだろう。ワールドカップ（W杯）招致をめぐる買収疑惑も捜査の対象になる中、「腐敗の帝国」を支配する皇帝は微動だにしない ... «BLOGOS, Травень 15»

女子高生にとって最高のコンテンツとは何か：iMEDIA SUMMIT 2015

月9で考えれば、ドラマがコンテンツで、花王やサントリーのCMがはさまる。学校で『あんとき告白しときゃよかったのにね〜』というコミュニケーションを取る。その3つが分かれていたが、10年前から3つがどんどん重なってきている」. その1つがTwitterであっ ... «週アスPLUS, Травень 15»

安心して見ていられる比嘉愛未 ちょっと不安な満島真之介

日テレが深夜２４時台に放送している「木曜ドラマ」には、今どき珍しくタップリ感がある。というのもゴールデン帯やプライム帯の連ドラは「全１０回」が大半。期末期首にバラエティー特番がはさまるためだ（代わりに初回や最終回を２時間拡大にするケースが増えて ... «ZAKZAK, Квітень 15»

それでも列車は走らせる JR北海道冬の闘い

雪がレールの間にはさまると困る設備がある。ポイントだ。進路を変えるために重要な設備だ。列車は、自動車とは異なり、レールの上を決まったとおりにしか走ることができない。雪がはさまると、切りかえることができない。そのために、「ポイント融雪ピット式」 ... «THE PAGE, Січень 15»

小顔ローラーで猫のほっぺをモミモミするとこうなる

ローラーの形状によってはヒゲがはさまるかもしれないので、十分ご注意を。 まずは軽くほっぺを揉みこむ。もしも猫が嫌がるようならばここでストップだ。 お……。小さいころからほっぺのマッサージをされるのに慣れているだけあって、うちの猫は大丈夫そうだ。 «日刊アメーバニュース, Листопад 14»

【モンスト攻略】アスタロト降臨「地獄の輪舞曲」に挑む【究極&極】

右上のシールドは、4ヵ所の分割ダメージウォールを発生させます。シールドブレイカーは、最優先でシールドを破壊しましょう。 反射タイプのキャラは、ボスと左側のカベのあいだにはさまると連続コンボを狙えます。 次のステージがシールドブレイカーから始まる ... «AppBank, Липень 14»

【モンスト攻略】デスアーク降臨「強襲！暗黒総統デスアーク」に挑む【究極 …

キョンシーが復活を、ロボットが地雷を投下します。 ゾンビ同士は復活しあわないため、1匹ずつ確実に倒します。キョンシーを倒したら、次はロボットを倒しましょう。 反射タイプのキャラは、ロボットとキョンシーのあいだにはさまると連続コンボを狙えます。 «AppBank, Травень 14»

外国人「日本の乗客たちが、みんなで救助している姿に感動した…」海外 …

昨年、JRの駅で乗客が電車との隙間にはさまる事故が起きました。 その時の写真が、海外掲示板で「日本人はすばらしい」と盛り上がっていたのでご紹介します。 この写真、覚えている人も多いかと思います。 2013年7月に、女性がホームと電車の間にはさまれ ... «livedoor, Квітень 14»