Значення "はた‐めく" у японська словнику

ВИМОВА はた‐めく У ЯПОНСЬКА

はた	‐	めく
hata		meku

ЩО はた‐めく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення はた‐めく у японська словнику

Це фальшивий голос. Обидва "1 тканина та папір тощо роздуваються вітром і рухаються з я.га. Також роблять шум і мерехтіння. 2 Звуште, щоб струсити. Відлуння. Дивно. 3 Птахи та інші хлопають.

はた‐めく ［動カ五（四）］《「はた」は擬声語。とも》１ 布や紙などが風に吹かれてはたはたと動く。また、音を立ててひるがえる。２ 揺れるように鳴り響く。響きわたる。とどろく。３ 鳥などが羽ばたきをする。

ПЕРЕКЛАД はた‐めく

Дізнайтесь, як перекласти はた‐めく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова はた‐めく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «はた‐めく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 畑具有的外观
• Перекладач з японська на іспанська: Hata tienen la apariencia de
• Перекладач з японська на англійська: Hata have the appearance of
• Перекладач з японська на гінді: हठ की उपस्थिति
• Перекладач з японська на арабська: هاتا لها مظهر
• Перекладач з японська на російська: Хата имеют вид
• Перекладач з японська на португальська: Hata têm a aparência de
• Перекладач з японська на бенгальська: Hata চেহারা আছে
• Перекладач з японська на французька: Hata ont l´apparence de
• Перекладач з японська на малайська: Hata mempunyai rupa
• Перекладач з японська на німецька: Hata haben das Aussehen von
• японська: はた‐めく
• Перекладач з японська на корейська: 혹은 주먹 주먹
• Перекладач з японська на яванська: Hata wis katon saka
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Hata có sự xuất hiện của
• Перекладач з японська на тамільська: ஹாடா தோற்றத்தை வேண்டும்
• Перекладач з японська на маратхі: Hata देखावा आहे
• Перекладач з японська на турецька: Hata görünümünü var
• Перекладач з японська на італійська: Hata hanno l´aspetto di
• Перекладач з японська на польська: Hata mieć wygląd
• Перекладач з японська на українська: хата мають вигляд
• Перекладач з японська на румунська: Hata au aspectul
• Перекладач з японська на грецька: Hata έχουν την εμφάνιση του
• Перекладач з японська на африкаанс: Hata het die voorkoms van
• Перекладач з японська на шведська: Hata har utseende
• Перекладач з японська на норвезька: Hata har utseende

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «はた‐めく»

Дізнайтеся про вживання はた‐めく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом はた‐めく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

軍旗はためく下に

陸軍刑法の裁きのもと、故国を遠く離れた戦場で、弁護人もないままに一方的に軍律違反者として処刑されていった兵士があった。理不尽な裁きによって、再び妻とも恋人とも会 ...

結城昌治, 2006

皇国の守護者 9: 皇旗はためくもとで

清冽な朝の空気に鮮血が噴き上がる。皇国陸軍主力戦闘獣が陸軍大尉を襲ったのだ。近衛中佐新城直衛は、自らを捕縛に現れた騎兵中隊を瞬時に無力化し、副官を伴って聯隊に復 ...

佐藤大輔, 2005

Illustrator aidea & tekunikku book - 10 ページ

... を並べる 204 102 時計の文字盤を描く 205 103 歯車を描く 207 104 三角形のはためく旗を描く 210 105 長方形のはためく旗を描く 212 106 コイルを描く 213 107 涙型の図形を作成する 214 108 正六角形から立方体を描く 215 109 ワイヤ一で構成された ...

篠塚充, 2006

自然・人間及び労作 - 300 ページ

白柳秀湖 句のあったことは、今でもはっきり覺えて居る。しかし,これも鳍のはたがもとで、起った名居る。少年の時、讀み耽った近松の『女殺油地獄」の中に、『はためく軒の蜣の音』といふ一日本の古い文語に雷の鳴る昔をはた/ , \といひ、幟などの風に嗚るのを ...

白柳秀湖, 1934

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1398 ページ

0496.01 ぱたつくはためく 0177.05 狼识 0360.02 多忙 0850.02 騒めく 0957.09 ばたつと倒れる 0186.01 ふつつり 0247.03 無沙汰 0527.02 はだでかんじる【叽で感じる】感ずる 0341.01 痛感 0341.13 会得する 0398.07 はたと落とす ...

山口翼, 2003

万葉集管見 - 38 ページ

下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉 第十九卷二七七はたあるをとめといふ心也。案るに、なもはためく音といふ心に、はたをとめとはつ、けたも。ひかる神鸱はたをとめいなひか'して神なもはためくの心にて、いひかけたも。はたをとめとは、思合すへし。天の原に踏 ...

下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925

世界史・日本史未解決事件ファイル

がはためくのは、風圧の影響を受けるからである。しかし、月面に大気が存在しないことは静るぎない事実であり、旗がはためくはずはないのである。大気が存在しないということは、光が拡散しないということでもある。つまり、影になった部分は完全な暗闇となっ ...

日本博学倶楽部, 2008

中原中也: 魂とリズム - 153 ページ

にまで凝縮された代表作が「暴天」である。ある朝僕は空の中に、黒い旗がはためくを見た。はたはたそれははためいてゐたが、音はきこえぬ高きがゆゑに。手繰り下ろさうと僕はしたが、網もなければそれも叶はず、旗ははたはたはためくばかり、空の奥処に舞ひ ...

長野隆, 1992

吉田喜重変貌の倫理: - 113 ページ

吉田喜重 蓮實重彦 3 1 1 風にはためくハンカチ、一枚のプロマイド写真 こうした映画との出会い、映画表現の魔力といったものは、すぐさま子供の世界には反映した。私が一人であそぷ他愛のない遊戯のなかにも、ハンカチが重要な小道具として登場するように ...

吉田喜重, ‎蓮實重彦, 2006

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 543 ページ

また「走る、張る」などハ行の音が最初に来る動詞とともに用いる場合には「っっ走(ぱし)る、っっ張(ば)る」のようにハ行音がパ行の音になり ... めく」が付く語としてはひ)の「春めく」のほか、「きらめく、うごめく、はためく、ひらめく、いろめく、ときめく」などがあります。

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «はた‐めく»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін はた‐めく вживається в контексті наступних новин.

「除染作業中」 はためくピンク色のリボン 福島・川俣

福島県川俣町の道路脇で、ピンクのリボンや「除染作業中」と書かれたのぼりが無数にはためいている。山あいの一帯は、東京電力福島第一原発事故による避難指示が出ている同町の山木屋地区。８月末に、帰還準備のための住民宿泊が始まったばかりだ。 «朝日新聞, Жовтень 15»

[ルポ]自衛隊観艦式に参加した韓国の大祚栄艦に韓日国旗がはためく

18日午前７時、日本海上自衛隊の観艦式が開かれる神奈川県の横須賀海上自衛隊地方総監部。 行事出席のために基地に集まった観覧客の人波に混じって搭乗予定艦船である「むらさめ」に向かおうとした時だった。 埠頭に到着すると、すぐ前を歩いていた ... «The Hankyoreh japan, Жовтень 15»

アップルイベント会場に、りんごの旗がたってるぞ！

アップルイベント会場に、りんごの旗がたってるぞ！ 2015.09.08 16:15 ... 招待状のデザインをそのままあしらったポスター（画像上）や、アップルロゴ旗（画像下）が会場周辺に飾り付けられています。どうです、この青空にはためく青い旗を。白抜きのロゴが輝いて ... «ギズモード・ジャパン, Вересень 15»

【写真】海の上にはためく「光復７０周年」＝韓国・釜山

【写真】海の上にはためく「光復７０周年」＝韓国・釜山. 2015年08月10日14時50分 ... 写真拡大. 光復７０年および海軍創設７０年を慶祝するため、韓国海軍駆逐艦「姜邯賛」の将校たちが甲板の上に太極旗を広げて数字「７０」を表現している。（写真＝韓国海軍） ... «中央日報, Серпень 15»

宮崎日大、１８年ぶりの甲子園入り 元広島・榊原監督がゲキ

また、スコアボード上にはためく旗を見ながら、内野手には「風向きを知るには、旗は当てにならない。半身にならないと球を取り損ねる」と指示。外野手には「クッションボールはフェンスに沿って転がっていく。体をフェンスにぶつけながら捕球しろ」と自ら模範演技を ... «スポーツ報知, Серпень 15»

【投稿】統一旗はためく運動会

晴れわたる空の下、盛大に行われた千葉初中運動会（6月6日）。運動場のいたる所に朝鮮半島を描いた大小の統一旗がはためくのは、ウリハッキョ運動会ならではの風物詩である。 その何日か前、日本の方々を対象にした講演会があり、私はそこで、「 ... «朝鮮新報, Липень 15»

レインボー・フラッグは、こうして生まれた

SF Pride（6/27〜28・現地時間）が開催されている間、街や近所に出かければ、パレードに、玄関に、窓に、はためく馴染み深い愛の象徴を目にすることだろう。その旗、レインボー・フラッグは、長い間LGBTコミュニティーの希望と包括のシンボルとして存在してきた ... «WIRED.jp, Червень 15»

ホワイトハウスとソウル広場ではためく性的少数者のレインボーフラッグ

米連邦最高裁の同性結婚合法化判決のニュースに、28日ソウル市庁前のソウル広場で開かれた第16回クィア文化祝祭の閉幕式は興奮に包まれた。 同性愛者、両性愛者、トランスジェンダーなど性的少数者たちが参加したこのイベントには、マーク・リッパート ... «The Hankyoreh japan, Червень 15»

チャールストンにはためく南北戦争の亡霊

伝統のある黒人教会で、黒人信者９人を射殺したとして白人至上主義の男が逮捕されたサウスカロライナ州チャールストン。 ヘイリー州知事は今週、州議会議事堂脇に掲揚している南軍旗（コンフェデレート・フラッグ）の撤去を議会に求めた。 南軍旗は、150年前 ... «Newsweekjapan, Червень 15»

【米黒人教会銃撃】州議事堂に今もはためく「南軍旗」に批判噴出 共和党 …

【ニューヨーク＝黒沢潤】米南部サウスカロライナ州の教会で黒人９人が射殺された事件が人種差別に根ざしたヘイトクライムであるとの見方が強まる中、同州コロンビアの議会議事堂の前庭に南北戦争（１８６１～６５年）で南部連合の軍隊が掲げた「南軍旗」が今 ... «産経ニュース, Червень 15»