Значення "べかし" у японська словнику

ВИМОВА べかし У ЯПОНСЬКА

べ	かし
be	kasi

ЩО べかし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення べかし у японська словнику

Бекаші [допомога] [○ | дивний (bekishi) | (Бекасі) | Беккаші | ○ | ○] Використовуйте тип речі типу безперервної форми "Бекі" "Бекі" Це, очевидно, є обов'язковим і виражає відповідне значення у формі "що там", "мудро", "ноїссімі". [Додаткове пояснення] Виходить від "Rakari no Rashi" до "Bekashi", і його також називають зміною звуку.

べかし ［助動］［○｜べかしく（べかしう）｜（べかし）｜べかしき｜○｜○］《「べし」の連用形「べかり」を形容詞型活用にして用いたもの》「あるべかしく」「あるべかしき」の形で、当然・義務・適当の意を表す。[補説]「べくあるらし」から「べからし」に転じ、さらに音変化したものともいう。

ПЕРЕКЛАД べかし

Дізнайтесь, як перекласти べかし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова べかし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «べかし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 勿加泗
• Перекладач з японська на іспанська: Bekasi
• Перекладач з японська на англійська: Bekasi
• Перекладач з японська на гінді: Bekasi
• Перекладач з японська на арабська: بيكاسي
• Перекладач з японська на російська: Бекаси
• Перекладач з японська на португальська: Bekasi
• Перекладач з японська на бенгальська: বেকাসি
• Перекладач з японська на французька: Bekasi
• Перекладач з японська на малайська: Bekasi
• Перекладач з японська на німецька: Bekasi
• японська: べかし
• Перекладач з японська на корейська: べかし
• Перекладач з японська на яванська: Bekasi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Bekasi
• Перекладач з японська на тамільська: Bekasi
• Перекладач з японська на маратхі: स्केअरक्रो!
• Перекладач з японська на турецька: Bekasi
• Перекладач з японська на італійська: Bekasi
• Перекладач з японська на польська: Bekasi
• Перекладач з японська на українська: Бекаси
• Перекладач з японська на румунська: Bekasi
• Перекладач з японська на грецька: Bekasi
• Перекладач з японська на африкаанс: Bekasi
• Перекладач з японська на шведська: Bekasi
• Перекладач з японська на норвезька: Bekasi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «べかし»

Дізнайтеся про вживання べかし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом べかし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

真書太閤記 - 第 1 巻 - 64 ページ

... 右申すべしとて、分部川北をあつ〜もてなしければ兩人大によろこび、木下の陣所に滞留し、織田殿う 4 ^わけべかはたりや 5 にんおほいきのし; ... じ&かしよくさふおとぺな^を力ん' ; ^ -ふわけべの事如何はからはせ玉はんやといへば,細野もやがて一味しけり。

栗原信充, 1912

やんべか人生 - 45 ページ

結婚式、上野松坂屋にて九度の盃用のお酒も配給で、お酒持参、披露宴の祝酒も配給切符をかき集め一一人のために奔走してくれた、 ... その当時軍隊靴(編上靴で召集解除の時、履いていたもの)しか持っていなかった私は、兄のキットの靴を借り、貸し衣裳の ...

福田庄三郎, 2002

源氏物語:

三尺の御厨子一具に、品々しつらひ据ゑて、また小さき屋ども作り集めて、たてまつりたまへるを、ところせきまで遊びひろげたまへり。「儺やらふと ... かく御夫などまうけたてまつりたまひては、あるべかしうしめやかにてこそ、見えたてまつらせたまはめ。御髪参る ...

紫式部, 2015

紫式部日記:

ただひたみちに背きても、雲に乗らぬほどのたゆたふべきやうなむはべるべかなる。それに、やすらひはべる ... 御文にえ書き続けはべらぬことを、良きも悪しきも、世にあること、身の上の憂へにても、残らず聞こえさせおかまほしうはべ るぞかし。けしからぬ人を ...

紫式部, 2015

雑草の声宮沢賢治の作品を通して聖書に親しむために: - 148 ページ

木村百代 148 く消えようとする榷夫を必死に抱きしめる一郎の行為は、賢治の思想から出たは朽ちていく枯れ葉に等しい。無意識のままろうそくの火が消えるように空しうそくの火のようにべかべかしている。自分の姿を直視できないまま迎える死一郎が心象の ...

木村百代, 2003

國文大觀 - 18 ページ

卷第 3 之下, ^れ給へるを、大納言は、いかはまれ、泰宫にたてまつりてかならす后にすゑてむとおぼしのてかくされて、あまた年もすぎにけれ ... しに思ひかしづききこえ給ひしかば、かたくなしか 6 し御心もおのづからもは、^ろにい, 5 もまれ給ひしかど、やがてをのあた 6 をとりはなちて、又た ... たまひぬベまつり、われもはかなきくちすさびにあるべか.

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

衣食住はその人の運命を左右する: 地動の説 - 143 ページ

ししとこかこしら畜少理生のの比の少ののな舎ながゴ消土べ土な土土くのいでミ滅のてのレ、のな敷のき処に中多中の小中る ... にるかのべか。し比と微て 0 かべ、生、も多悪物多蝇い昊資レゝがのの材の寄か処有有有有有有無挺辆無無無 甲鐵 11 年 1 月 11 .

宮基無茶思, 2002

大鏡:

しして申させけるを、いと眠たげなる御けしきにもてなさせ給ひて、物も仰せられねば、もし聞し召さぬにやとて、また御けしき賜はれど、うち眠らせ給ひて、なほ御 ... さることなりかしな。 ... ただ世にとりて、人の御耳とどめさせ給ひぬべか りし音のことはかりを、か<

フォーク, 2015

滝沢馬琴: 人と書翰 - 25 ページ

元朝に来訪の折、云云の義を問れし事あり、恐らく讖語なるべしといひしが、果して四月廿八ぶ矿かくて弥生の比に至リて、潢南翁大病のよしその聞えありしかば、予そのよしを琴嶺に告て、惜むべし彼翁は、今茲 1 ... 寺僧の旨にも違ふことなくてしかるべかし。

木村三四吾, 1998

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 34 ページ

也"わざの尨にて、かリそめならす格別にすわざく入^すゑてかしづき給ふと聞き^ひしよリ,裕別にお"ほしめし定めたる人ならんと心おかれて、よ/ , ^疎^に^心 ... 二& ,院にかリそめなやうちとけおへかしと也( ! ... わるべかしう北方など云ひつべくおとなしくして、、そ、!

永井一孝, 1927