Значення "べに‐しょうが" у японська словнику

ВИМОВА べに‐しょうが У ЯПОНСЬКА

べ	に	‐	しょうが
be	ni		syouga

ЩО べに‐しょうが ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення べに‐しょうが у японська словнику

Яловичий імбир [червоний імбир] Імбир, який просочується у сливовому оцті плюс червоний желе та червоний залізо.

べに‐しょうが【紅生姜】 ショウガを、赤ジソや食紅を加えた梅酢に漬けたもの。

ПЕРЕКЛАД べに‐しょうが

Дізнайтесь, як перекласти べに‐しょうが на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова べに‐しょうが з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «べに‐しょうが» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 而生姜​​基地
• Перекладач з японська на іспанська: Y el jengibre en la base
• Перекладач з японська на англійська: And ginger in base
• Перекладач з японська на гінді: और बेस में अदरक
• Перекладач з японська на арабська: و الزنجبيل في قاعدة
• Перекладач з японська на російська: И имбирь в базе
• Перекладач з японська на португальська: E gengibre na base de
• Перекладач з японська на бенгальська: বেস আদা
• Перекладач з японська на французька: Et le gingembre dans la base
• Перекладач з японська на малайська: Ginger kepada asas
• Перекладач з японська на німецька: Und Ingwer in Basis
• японська: べに‐しょうが
• Перекладач з японська на корейська: 벼에 어쩔
• Перекладач з японська на яванська: Ginger kanggo basa
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Và gừng ở cơ sở
• Перекладач з японська на тамільська: தளத்திற்கு இஞ்சி
• Перекладач з японська на маратхі: बेस आले
• Перекладач з японська на турецька: tabana Zencefil
• Перекладач з японська на італійська: E zenzero in basso
• Перекладач з японська на польська: I imbir w bazie
• Перекладач з японська на українська: І імбир в базі
• Перекладач з японська на румунська: Si ghimbir în baza
• Перекладач з японська на грецька: Και τζίντζερ στη βάση
• Перекладач з японська на африкаанс: En gemmer in die basis
• Перекладач з японська на шведська: Och ingefära i botten
• Перекладач з японська на норвезька: Og ingefær i basen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «べに‐しょうが»

Дізнайтеся про вживання べに‐しょうが з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом べに‐しょうが та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

糸部〖 3 画)紅天】こうてん紅天牛】べにかみきり紅天狗奪】べにてんぐたけ紅天蛾】べにすずめ紅日】こうじつ紅 0 陰蝶】べにひ ... 紅尻高】ぺにしりだか紅打】くれないうち紅玉】こ, ^ょ 4 紅玉石】こうぎょくせき紅生姜】べにしょうが紅生蓄】べにしょうが紅白】こうはく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夫婦善哉:

... 丶丶こんにや維べにしょうが丶丶身~〟、てんぶら〝丶たねきち路地の入り口でごほう蓮根芋三ツ葉蒟蒻紅生姜するめ鰯なと一銭天婦羅を揚けて商ってしる種吉は借金取の姿が見えると、下向いてにわかにうどん粉をこねる真似した。近所の子供たちも、「 ...

織田作之助, 1967

日本語語彙大系: Tango taikei - 1661 ページ

【べに) [名] 2 お 2 色彩 805 化粧品紅(べに) [接頭] 2352 色彩紅井(べにい) [固] 67 姓が 0 ^ (べに— ) [名] 2595 単位 2590 値'額 ... れズも指(べにさしゆび) [名]紅生姜(べにしょうが) [名] 844 乾物,ペニシリン[名] 801 薬品類(医用)ペニシリンショック[名] 2419 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 356 ページ

三省堂編修所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ

べに【紅】(名) 1 ロゃほおにつける、赤い色の染料を主とした、けしょう口^ - : :べに,ほおべになど。 ... べにます。レツドサ—モン。べにさしゆび【紅差し指】(名)〔文〕くすりゆび。〔これで紅をつけたから一一一一口う〕べにしょうが【紅生《姜】(名)梅詐(ウメズ)に漬(ッ】け ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

新修国語漢和辞典 - 85 ページ

4 ^ ^べにしょうが《紅生姜》; ^化お. ? ^ 1 卜^ ^ -ベ-ス〔有&1 ^ -1 11 ,ヽ^「 1 它 1 管 0 をとるために敏 1025 ,マ 0 I -1 ノづ I お 1 ^ | 51 されたキク 5 の滅年サ 7 ラウア 111^擎,ス I ツムハナ,クレノアィ, ,、二ラワン.シナノキなどの + 材を! ; ^させながら簿く《| | 11 ^ 2 ...

宇野哲人, 1983

実践リーダーシップ「リーダーは君だ!」: - 243 ページ

べにしょうが、それとも飛行機にしょうかという手段選択のための大切な判断基準なのです。時には、どの手段も使ってはいけないという赤信号を出すこともあるわけです。そして、「信念」は、目的や目標を達成するために、あるいは手段を選定するために「信条」を ...

新里聡, 2003

ぼくだけの桜島 - 50 ページ

... ちゃん、この絵はじょうずだね」ことはだまっていた。ぼくはうれしくて涙が出そうになった。いっしょうけんめい食べている海にはこの、」の字を書くために母ちゃんは弁当箱にしたのだ。"大ガンバレ/ .海ガンバレ/ . "フタを開けると、べにしょうがで字が書いてあった。

田島公平, 2003

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

朴葉館〈ほうばずし〉すじめさばかんぴょうふきべにしょうが岐阜の山間部の郷土料理。酢% 、にした塩鰭や塩ます、椎音、干脚、山路の煮物、玉子焼、しそ、紅生美姿などの入った五目ずしを、朴の葉で包んでなじませたもの。朴葉味噌《ほうばみそ》ねぎこうバ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

食べて安心!いのちを守る料理: NPOメダカの学校の“助ける!シリーズ”〈その2〉

ふたをあけ、しやもじでまぜる。好みですりごまをかけて食べてもよい。?011\1 丁炒めた具は汁気を切ってからまぜ合わせるとべ卜べ卜になりません:紅しょうがはお好みで入れてください'材^ 4 人分〇ごはん茶碗 4 杯分〇ごま油〇紅しょうが【/1】〇しょうが 1009 ...

メダカの学校, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «べに‐しょうが»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін べに‐しょうが вживається в контексті наступних новин.

上空1万2000メートルで味わう牛丼「AIR 吉野家」、それは“つゆだく”

日本航空は3月1日、日本発の欧米路線において吉野家の牛丼を忠実に再現した機内食「AIR 吉野家」を提供する。期間は5月31日まで ... それは「紅生姜（べにしょうが）」と「七味」も吉野家で提供しているものと同じものを用意していること。じゃっかん苦しい気も ... «誠 Style, Лютий 12»

織田作之助「夫婦善哉」

牛蒡（ごぼう）、蓮根（れんこん）、芋、三ツ葉、蒟蒻（こんにゃく）、紅生姜（べにしょうが）、鯣（するめ）、鰯（いわし）。「夫婦善哉（めおとぜんざい）」は、食い道楽の大阪を舞台にした小説らしく、路地の入り口で子ども相手に１個１銭の天ぷらを揚げて売る店の描写で ... «朝日新聞, Липень 06»