Значення "べんい‐たい" у японська словнику

ВИМОВА べんい‐たい У ЯПОНСЬКА

べ	ん	い	‐	たい
be	n	i		tai

ЩО べんい‐たい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення べんい‐たい у японська словнику

Я хочу це прочитати 【туалетний чашок】 Це одиниця, яка вступає на територію противника одяг, не відрізняється від місцевих жителів і здійснює стратегію та партизанську діяльність. Під час китайсько-японської війни її організували китайська армія.

べんい‐たい【便衣隊】 その地方の住民と区別できない服装で敵地に入り、謀略・ゲリラ活動を行う部隊。日中戦争のとき、中国軍によって組織された。

ПЕРЕКЛАД べんい‐たい

Дізнайтесь, як перекласти べんい‐たい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова べんい‐たい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «べんい‐たい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 我想普通的衣服
• Перекладач з японська на іспанська: Quiero ropa de calle
• Перекладач з японська на англійська: I want ordinary clothes
• Перекладач з японська на гінді: मैं साधारण कपड़े चाहते हैं
• Перекладач з японська на арабська: أريد ملابس عادية
• Перекладач з японська на російська: Хотите обычную одежду
• Перекладач з японська на португальська: Eu quero roupas comuns
• Перекладач з японська на бенгальська: আমি সাধারণ জামাকাপড় চান
• Перекладач з японська на французька: Je veux des vêtements ordinaires
• Перекладач з японська на малайська: Saya mahu pakaian biasa
• Перекладач з японська на німецька: ich möchte gewöhnliche Kleidung
• японська: べんい‐たい
• Перекладач з японська на корейська: 변의 싶다
• Перекладач з японська на яванська: Aku pengin sandhangan biasa
• Перекладач з японська на в’єтнамська: tôi muốn quần áo bình thường
• Перекладач з японська на тамільська: நான் சாதாரண உடைகளை வேண்டும்
• Перекладач з японська на маратхі: मी सामान्य कपडे इच्छित
• Перекладач з японська на турецька: Ben sıradan giysiler istiyorum
• Перекладач з японська на італійська: voglio abiti normali
• Перекладач з японська на польська: Chcę zwykłe ubrania
• Перекладач з японська на українська: Я хочу звичайний одяг
• Перекладач з японська на румунська: vreau haine obișnuite
• Перекладач з японська на грецька: Θέλω συνήθη ενδύματα
• Перекладач з японська на африкаанс: Ek wil gewone klere
• Перекладач з японська на шведська: jag vill ha vanliga kläder
• Перекладач з японська на норвезька: ønsker vanlige klær

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «べんい‐たい»

Дізнайтеся про вживання べんい‐たい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом べんい‐たい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

伊藤痴遊全集 - 247 ページ

と 06 V さいべん 64 ひとレつひ鲁へいたいあいじじつお 1 し 44 所あり。得意の才辯を弄して、漸く人に知られ、遂に、奇兵隊總督を命ぜられたるは、事實なるも、隊に將としてれしがふかんたいあたおいモしんたいど. 13 4 つた 9 V1 ふなたけとほせら, ^ I はかか 1 ...

伊藤痴遊, 1930

知っておきたい心臓の病気

と患者さんの弁の状態によつてさまさ`まなそのため経験豊富なエキスパートでないと確実性が劣るという問題があります。急雷青麦術の経験豊富な心臓外科医に手術をゆだねられたうがり行位の脱切がい分逸に術し部弁い手正るるれのがすすきこ尖閉りをは後 ...

All About 編集部, 2012

講談社国語辞典 - 933 ページ

へんい I 变移】(名-サ変自他)変わって移ること。変えて移すこと。へんい【変異】(名) 1 異変。変事。 2 同種の生物の各個体間に現われる性状のちがい。べんい(便意ズ名)大小便がしたいという気持ち。「 I をもよおす」べんいたい(便农隊ズ名)もと中国で、私服で敵 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

... たったので、初めから身なりもますねあてちまちな雑民すかたて、ぼろ腹巻や脛当ぐらいは着けていたか、正規の兵装はしていなかったのである。ーーて丶こんなべんいたいのうまたい場合、たたちに丶大物見として潜行するには、打ってつけな者たちたった。

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

... ますねあてちまちな雑民すかたて、ぼろ腹巻や脛当ぐらいは着けていたが、正規の兵装はしていなかったのである。ーーて丶こんなべんいたいのうまたい場合、ただちに丶大物見として潜行するには、打ってつけな者たちたった。つまり近代でいう便衣隊、当時の ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

... ますねあてちまちな雑民すかたで、ぼろ腹巻や脛当ぐらいは着けていたが、正規の兵装はしていなかったのである。ーーで丶こんなべんいたいのうまたい場合、ただちに丶大物見として潜行するには、打ってつけな者たちたった。つまり近代でいう便衣隊、当時の ...

吉川英治, 2014

＜図説＞よくわかる日本・中国・韓国の歴史と紛争 - 2058 ページ

天総領事の林久治郎も同様の対応を示し、河本が待機させておいた日本兵も、計画を知らされてなかった別の参謀によって解散させられたことから、爆殺事件が武力衝突へ発展することは回避された。べんいたいにせ河本は事件を国民革命軍の便衣隊(私服の ...

島崎晋, 2014

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 208 ページ

縮んだ小さい者、肥大むくんだ者、どうなっていたのかわからない。この頃、上海の西北、鎮江チェンチアン方面では底浅のボートの船体上に飛行機のエンジンを積み、プロペラで河の上り下りをして敵情を偵察したり、便衣隊べんいたい 26といって早くいえば ...

正人·二見, 2007

助け合うこと - 4 ページ

どうしきしゃ、こにの、おおたいせつの復旧復興関係か中心同時に記者たちが心がけているのは多くの大切なものをうしなひとまえ ... てあるそのため記事の内容も生活に関わる地こくないがいけいさいぜんこくしちがかぎたいしょうちいきしたいおおいしのまきべん。

学研教育出版, 2013

逆引仏教語辞典 - 285 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995