Значення "べっとう‐せん" у японська словнику

ВИМОВА べっとう‐せん У ЯПОНСЬКА

べ	っ	とう	‐	せん
be	xtu	tou		sen

ЩО べっとう‐せん ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення べっとう‐せん у японська словнику

Це офіційний документ, який, як видається, пропонується окремо. Було визнано, що він відповідає.

べっとう‐せん【別当宣】 検非違使の別当が出す公文書。勅宣に準じるものとされた。

ПЕРЕКЛАД べっとう‐せん

Дізнайтесь, як перекласти べっとう‐せん на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова べっとう‐せん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «べっとう‐せん» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 别当做
• Перекладач з японська на іспанська: Betto hacer
• Перекладач з японська на англійська: Betto to do
• Перекладач з японська на гінді: Betto ऐसा करने के लिए
• Перекладач з японська на арабська: بيتو أن تفعل
• Перекладач з японська на російська: Betto сделать
• Перекладач з японська на португальська: Betto fazer
• Перекладач з японська на бенгальська: করতে অশ্বপাল
• Перекладач з японська на французька: Faire Betto
• Перекладач з японська на малайська: Equerry untuk melakukan
• Перекладач з японська на німецька: Betto zu tun
• японська: べっとう‐せん
• Перекладач з японська на корейська: 別当하지 않습니다
• Перекладач з японська на яванська: Equerry apa
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Betto làm
• Перекладач з японська на тамільська: செய்ய மன்னன் அவையில் குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் அதிகாரி
• Перекладач з японська на маратхі: करू राजाचा अश्वाधिकारी
• Перекладач з японська на турецька: yapmak equerry
• Перекладач з японська на італійська: Betto da fare
• Перекладач з японська на польська: Betto zrobić
• Перекладач з японська на українська: Betto зробити
• Перекладач з японська на румунська: Betto de a face
• Перекладач з японська на грецька: Betto να κάνουμε
• Перекладач з японська на африкаанс: Betto te doen
• Перекладач з японська на шведська: Betto att göra
• Перекладач з японська на норвезька: Betto å gjøre

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «べっとう‐せん»

Дізнайтеся про вживання べっとう‐せん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом べっとう‐せん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 942 ページ

別当は,院,女院は\親王家,三位以上の家にもおかれた。諸大寺においても,寺務を統轄する別当(僧)が設置された。—俗別当べっとうせん別当宜,検非違使: : ^ I 』当の命令を伝える文害。平安時代には使疗の官人が別当の仰がを害きとめる^宣旨形式で作成され ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

【大活字シリーズ】新・平家物語　五巻:

吉川英治. 東光房の覚日は丶この中での長老らしく丶うけ答えにも丶卑屈はなかった。ベっとうせんちよくせん『庁の別当宣は丶勅宣に準ずるもの。何事ならんと丶参上いたしましたなれど.... ..。野僧どもの記憶と丶お禮しの國ゅルどとは、どうやら人間が違うよう ...

吉川英治, 2014

本願寺物語 - 196 ページ

1 あんどべっとうせんちようせんくだしぷみの安堵状が下附されるというのだ。これを別当宣とも庁宣ともいう。つまり検非違使の別当の、下文である。 ところで幸いなことには、覚如さまの する相手は、伏見上皇であった。そこで覚如さまたちは、重ねてあたらしく、 ...

寺田弥吉, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 179 ページ

はんどく【判錢】はんせんは【判箱】はんぱこぱ【判頃】はんがしら^判議】はんぎハ【判艦】はんかがみ. ... ベとう別当代】べっとうだい別当庁宣】ベつとうちょうせん別当寺】ベつとうじ別^坊】ベつとうばう別当所】べっとうしょ別当宣】べっとうせん別当胡坐】ベつとあぐら ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日記に中世を読む - 7 ページ

この「別当宣」には、「諸官評定文二任セ〇〇二下知セシメ給フぺキノ由、別当殿ノ仰セ候フトコれていた。別当 ... すなわち、 1 「検非違使庁諸官評定文」(以下、「諸官評定文」)、 2 「検非違使別当宣」(以しょかんひょうじょうぶみけびいしべっとうせん人が参集する ...

五味文彦, 1998

善光寺史研究 - 792 ページ

小林計一郎 斐善光寺兼带のまま、信州へ帰って善光寺別当に復帰した当に復帰できるよう願ったもの。永寿は武田氏滅亡後、甲(解説)栗田 ... I せんぞにおいてかり申候おくのたなも此たびかへし申四っ二わり一ぶん引候べく候。 I そのため二ないじんのおさめ ...

小林計一郎, 2000

古文書用語辞典 - 390 ページ

天平勝宝四年(七五一一)に良弁が東大寺別当になったのをはじめとし、平安時代以後は、石清水. 4 岡など一部の宮寺や熊野.白山.箱根.羽黒などにおかれた。(岡田荘司)べっとうせん别当宜検非違使別当宣のこと。別当の命をその被官の者が奉って宣する文 ...

Eiji Arai, 1983

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 125 ページ

為義の課熊野の別当教真なり男の方人の為にとて上りたる由言ひければ・・・・・・志の余りにや、重代一具の剣を取分けて、吼丸 ... 敵をば取りてけ山北金沢城に楯籠りたる武衡・宗衡謀反の曲聞えければ、国中の乱を鎮めん為に義家馳せつわものせんぼくかね ...

関幸彦, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

或は桜四惚たる悲とつさん 道祖問答てんのうじべっとう. 激を知らないものに、どうして戦作三昧の心境が味到されよう。どうして戦作者の厳かな魂が理解されよう。ここにこそ「人生」は、あらゆるその残達を洗って、まるで新しい鉱石のやうに、美しく作者の前に、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

... 方と平家方と丶そのいずれに味方するかということて丶今なお丶二つの流れが、眼に見えぬところで争われていたりするので』『ては丶平家からの呼びかけもあるのですな』『もとより、平家も座視してはいません。かつは たなべべっとうたんぞうほんぐうしゅう.

吉川英治, 2014